Jurassic 5 - The Influence

가사해석: DanceD


[Zaakir]
Yo, I create off drum drops and ate away blacktops
Yo, 난 드럼으로부터 창조해내고 아스팔트를 먹어치워

Grab the mic so you don't react
마이크를 잡아 네가 반응 못 하도록

The double X Polo shirt with the hat to match
XX 폴로 셔츠 그리고 어울리는 모자

In fact, we verbally vibrate your track
실제로, 우린 니 트랙을 언어로 떨게 만들어

[Marc 7even]
Then crush your confidence like plastic condiments
그다음 플라스틱 조미료처럼 니 자신감을 으깨지

Build you up to break you down like forgotten monuments
잊혀진 기념비처럼 너를 올려세웠다가도 무너뜨려

The question is this: will they return with the hot shit?
질문은 이거지: 그들이 화끈한 걸 들고 돌아올까?

Or keep it on the low flow
아니면 그냥 숨어지낼까

[Charli 2na]
Yo, and for you confused bastards, Tuna the blues master
Yo, 혼란스러워하는 개자식들을 위해, 블루스 마스터 Tuna가

Quick to grib the mic, crews fast and sound clashing
빠르게 마이크를 잡아, 신속하고 시끄러운 크루

Critical mass, pinnacle blast have been deflected
비판적인 집단, 정점의 폭발은 빗나가

Hypodermic vocals I flash get you infected
피부 밑으로부터 나오는 목소리가 반짝이며 널 감염시켜

[Akil]
I don't sip on brew, so this Bud's for you
난 술은 마시지 않아, 그러니 이 Bud는 니 것

Speak when spoken to whenever you come through
네가 올 때마다 항상 말을 하곤 하지

My vibes fill you, Internal Revenue
내 노래가 널 채워, "내국세 수입"

You rhyme prostitute for little or no loot
너네 라임 창녀들은 버는 건 거의 없지만

[Jurassic 5]
Cause a lotta these kids think that commercial
많은 꼬마들이 상업적인 것은

Is rocking fly suits and jewelry
멋진 옷과 보석을 걸치는 거라고 생각해

But we can rock shows with no rehearsal
허나 우린 리허설도 없이 쇼를 뒤흔들 수 있어

With the Rebels of Rhythm and Unity
리듬과 단합의 혁명을 통해

[Zaakir]
Yeah, cause I'm nice, smooth, hard as a bone
그래, 난 멋지거든, 깔끔하고, 뼈처럼 단단해

Since I pick up the microphone I'm hotter than brimstone
마이크로폰을 집어들면, 유황보다 뜨거워

The razor sharp crossbow accurate
면도날처럼 날카롭고 석궁처럼 정확해

We drop the multiverbal miligram suppliment
우린 다수의 언어적인 보급품을 떨어뜨려

[Akil]
Plus in bed, theological word advance
또 침대에서도, 이론적인 단어가 앞서나가

Been Too Legit To Quit before the Hammer pants
Hammer가 나오기 전부터도 "그만두기엔 너무 진짜다웠지"

The parent to the pen converts words to song
부모에서 펜으로, 단어를 노래로 바꿔

Stay blacker than the New Year Harlem Renaissance
새해의 할렘 르네상스보다 더 검은색을 지니고

[Charli 2na]
No comp, we paint a darker picture, in your sector
복잡한 문제는 없어, 우린 더 검은 그림을 니 구역에 그려

Perfect verbal architecture, sparking lectures
완벽한 언어적 구조, 연설을 터뜨려

Lyrics infectious, fuck your Lexus
전염되는 가사, 니 Lexus는 좇까

If you ain't giving God your praise then it's useless
신을 찬양하지 않는다면 모두 쓸모없어

Like when MC's try to make hits and them shits flop
마치 MC들이 히트 치려다가 나자빠질 때처럼

Running races like they was Penelope Pitstop
Penelope Pitstop처럼 경주를 해대는 놈들

Develop these hits rock bottem, the disk jock got 'em
밑바닥에 부딪치지, DJ가 그들을 챙겨

Souped up, but his rhyme is beating his loops up
파워업, 허나 그의 라임이 비트를 두들겨패고 있어

[Jurassic 5]
Like dah dah (dah dah)
이렇게 dah dah (dah dah)

Bah dee dee dee dah dah (Dah dee dee dee dah dah)
Bah dah dah dah dee dee dee dee dah dah

[Marc 7even]
I can see clearly now, top of the pile with my style
이젠 확실하게 보여, 내 스타일로 무리 맨 위로 가

Check the profile, it shifts like sundial
프로필을 잘 봐, 해시계처럼 이리저리 바뀌지

Crisp like young smiles, we rip and run wild
어린 미소처럼 신선하지, 우린 거칠게 달리지

Intent to rock crowds, some bite like rottwilds
군중들을 흔들기 위해, 몇몇은 로트와일러처럼 깨물지

[Akil]
Your game is disconnected, misdirected
니 게임은 끊겼어, 잘못 길을 들었어

Disrespected, when we come in, expect some next shit
우리가 들어오면, 무시당하지, 다음 일어날 일을 기대하길

The J-U-R-A, classical forte
J-U-R-A, 고전적인 포르테

Get low down & dirty like the inner ?Moray?
지저분하고 더럽게, 마치 Moray처럼

[Zaakir]
My heart pump the rhythm of the militant street life
내 심장은 호전적인 거리의 삶의 리듬을 뿜어내

Soldier of composure up under the street light
냉정함을 유지하는 가로등 아래의 군인

The coat style, prototype, professional
코트 스타일, 프로토타입, 프로답지

Media light shine bright, now kill all the
미디어의 불빛도 밝게 빛나, 이제 헛소리는

Bullshit, cheap talk and lip service
그만, 싸구려 잡담과 립 서비스도 그만

Jealousy and envy and undertone cursed in your verses
질투와 시기, 저음으로 니 랩에 담긴 저주

Serve the purpose of a nigga living nervous
긴장해서 사는 녀석들을 받들어

Unsure and uncertain but about to short circuit
확신도 안정도 못하고 곧 정신을 잃어

[Jurassic 5]
Like dah dah (dah dah)
이렇게 dah dah (dah dah)

Bah dee dee dee dah dah (Bah dee dee dee dah dah)
Bah dah dah dah dee dee dee dee dah dah (Repeat 2x)

[Marc 7even]
Ayo my gift of gab should be sold in bags
Ayo 내 말재주는 상품으로 팔만 하지

Boost up the price tag, make a wack rapper mad
가격표를 달아, 바보 래퍼들을 화나게 만들어

Rely on my right side, securing our tape tight
내 오른편에 기대, 우리의 테입을 제대로 지키네

Tasty tangibles to your mandible and clavicle
니 아래턱과 쇄골로도 느껴지는 이 맛

[Charli 2na]
Yo, easily 2na be, cleverly swelling my treasury
Yo, 손쉽게도 2na는, 똑똑하게 자금을 불려나가

Vocal pedigree for you critics who try to measure me
날 재보려 하는 비평가들을 위해 선사하는 목소리의 혈통

But easily I'm about to run you down my resume
하지만 난 곧 널 덮치려하고 있어, 내 이력서엔

Had a bundle of struggle from birth to my present day
태어날 때부터 오늘날까지 온갖 저항이 기록되어있지

[Akil]
Yo, your love don't compute, perhaps you need a boost
Yo, 니 사랑은 계산이 안 돼, 어쩌면 주사가 필요할지도

A magical flute, some nose candy to toot
마법의 피리, "코로 먹는 사탕" 같은거 말야

Before you get loose, express and tear the roof
긴장 풀고 놀기 전에, 가진 걸 표현해 이 지붕을 찢어버려

You claim you got the juice, but you lame and out the loop
넌 니가 진국이라 하지만, 결국 약골이라 여기서 쫓겨나

[Zaakir]
So I associated myself with fossilized figures
그래서 난 화석화된 것들과 나를 연결시켰지

Crack the summer sizzler, hit the real live niggas
여름에 불을 지피는, 진짜 멋진 녀석들을 만나봐

My influence is gunshots and trauma units
내 영향력은 마치 총알과 트라우마

Street trends, with material word friends
거리의 유행, 그리고 물건과 말과 친구들과 함께

[Jurassic 5]
Like dah dah (dah dah)
이렇게 dah dah (dah dah)

Bah dee dee dee dah dah (Bah dee dee dee dah dah)
Bah dah dah dah dee dee dee dee dah dah (Repeat 2x)