Juice - Sway & King Tech Freestyle

가사해석: DanceD


Yo, yo let's do it like this...yo yo
Yo, yo 한 번 해보자고...yo yo

To any nigga I'm the one on the poster holdin' Janet
누구에게건 나는 포스터에서 Janet을 끼고 있는 남자

I might just be the dopest freestyle nigga on the planet
어쩌면 이 지구에서 가장 멋진 프리스타일하는 녀석

When I rock the mic I bust it off like a gauge
마이크를 흔들 땐 총처럼 마구 폭발시키지

I let this niggas know freestyles ain't from a page
이녀석에게 프리스타일은 페이지에서 오는게 아니란 걸 알려줘

They younger than models that be workin' for Calvin
그들은 Calvin Klein에서 일하는 모델보다 어려

Ask em' to freestyle it's the stuff that's on they album
그들에게 프리스타일하라고 하면 앨범에 실린 것들을 뱉지

Well I'ma tell em' somethin' it's time for gettin' noble-in
그들에게 뭔가 말해주겠어, 좀 품위를 지킬 시간

When I rock mics my stuff is never written
내가 마이크를 흔들 땐 가사를 쓴게 하나도 없지

I wish a nigga would, try to come and test
그녀석이 이리 와, 시험해봤으면 좋겠어

What I got, I put this microphone straight through his chest
내가 가진 것을, 난 이 마이크로폰을 그의 가슴에 박아넣어

I don't care where he from, from here to Connecticut
어디서 왔건 상관없어, 여기서 코네티컷까지

He get shredded with etiquette, subject and a predicate
그는 에티켓에 맞춰 조각이 나지, 주어와 술어로

Never let it get, outta pocket when I rock it
내가 들려주는 건, 주머니에서 나온게 없어

MC Juice plugged in like, a mother-F'in socket
MC Juice는 마치 소켓처럼 플러그 인

I don't even gotta cuss when I bust
욕을 할 필요도 없지

Turn authors to ashes and mc's to dust
작가들은 재로, MC들은 먼지로 만들어

Who really think they want to get meticulous and kick this rediculous
자기가 누구길래 세심하게 하려고, 항상 바보같은 것만 들려주는데

Rip microphone you can't freestyle and it's conspicuous
마이크로폰을 찢어, 넌 프리스타일을 못 해

When I freestyle I tell mc's they can't rock me
프리스타일을 하면 MC들에겐 날 못 건드린다고 말하지

MC Juice is dope I bash his skull like I was Rocky
MC Juice는 멋져, 마치 Rocky처럼 그의 대가리를 부숴

Somebody told me ever since my birth
누군가 태어났을 때부터 말해줬지

I was the dopest nigga off of the top on planet earth
난 지구의 꼭대기에서 나온 가장 멋진 녀석

So if any brother wanna bring it to the Wake Up
그러니 누구든 Wake Up에 도전해보고 싶은 녀석

Bring yo' dice, bring Cognac so we can shake up
주사위랑, 꼬냑을 들고 와 한 판 흔들어보게

And have a good time like J.J. Evan
그리고 J.J. Evan처럼 좋은 시간을 보내자고

Niggas are gay as Tevin, I take em' out right at eleven o'clock
놈들은 Tevin처럼 게이스러워, 난 11시에 그들을 뻥 차내

Battles niggas don't rock right
배틀하는 놈들은 제대로 못 해

I get dirtier than pit bulls inside a cock fight
난 닭싸움 한복판의 개보다 더 더러워져

Niggas think they dope I cook they styles slow and steady like a Croc pot
놈들은 내가 멋지다고 생각해, 난 그들의 스타일을 Croc 냄비처럼 천천히 요리해

They gettin' on my nerves like stupid niggas trying to cock block
그들은 날 성가시게해, 바보들이 괜히 막아대는 것처럼

And don't try to diss me, ya' whole style whiskey
날 욕하려하지마, 니 스타일은 마치 위스키

I have a nigga tipsy like he just hung with Dizzie
난 상대를 Dizzie랑 논 것처럼 비틀거리게 만들지

Gillespie, Crunch em' like Nestle, Elvis Prestley
Gillespie, Nestle처럼 씹어먹어, Elvis Prestley

Shook his hips but couldn't get around you don't impress me
그의 엉덩이를 흔들어도 제대로 못 놀아, 별 느낌 없지

So who's the next mc to try to flex
그래 다음으로 덤빌 놈은 누구지

I'll rock microphones and always be having sex
난 마이크로폰을 흔들면서 항상 섹스를 해

And next time you wanna battle we can do the constitution
다음에 배틀하고 싶거든 조직을 짜보자고(?)

And call my DJ for an F'in Revolution
그리곤 빌어먹을 "혁명"(Revolution)을 위해 DJ를 불러