Busta Rhymes - Respect My Conglomerate

가사해석: DanceD


[Intro:]
Most people would consider this illegal
대부분 이걸 불법이라 생각할거야

[Chorus:]
Since we are the best and you agree with me right?
우린 최고고 너네도 동의하지 그치?

No need to debate... the way we run shit
논쟁할 필요도 없지... 우리가 이걸 하는 방식

See were kind of like the government, so just respect my conglomerate
우린 어떻게 보면 정부 같아, 그러니 내 조직을 리스펙트하길

Just respect my conglomerate, just respect my conglomerate
내 조직을 리스펙트하길, 내 조직을 리스펙트하길

Just respect my conglomerate, just respect my conglomerate
내 조직을 리스펙트하길, 내 조직을 리스펙트하길

[Verse 1: Busta Rhymes]
It's Bus Rhymes! (HUH!) And I'm back
Bus Rhymes야! (HUH!) 돌아왔지

With the crack, and the thugs, and the drugs, NIGGA BLACK! (OH!)
코카인, 갱스터, 마약과 함께, 검둥이가! (오!)

The best to do it we only deal with the facts bitch
최선의 방법, 우린 사실만 취급해 개년아

Blazin that I'm so amazin on the tracks BITCH!
그걸 태워, 난 트랙 위에선 정말 놀랍지 개년아!

(BOUNCE ON 'EM!) And I jump, and I skip
(그들 위에서 뛰어!) 난 점프하고, 뛰고

And I hop, and I flip over niggas like gymnastics (HEY!)
깡충대고, 운동 선수처럼 놈들을 뛰어넘어 (헤이!)

Watch the way and I'm givin the streets acid
거리에게 약을 주는 내 스타일을 잘 봐

Bastards niggas know I'm the king of the classics
개자식들은 내가 걸작의 왕이란 걸 알아

Drastic measures, I'm spreadin like a rash bitch
과감한 조치, 난 발진처럼 퍼져

Class is in session you 'bout to get yo' ass kicked
수업이 시작했다, 넌 이제 엉덩이를 걷어차일거야

Emperor, of every roundtable of the house
이 집 안의, 모든 원탁의 황제

(AND WHEN I SPEAK) Niggas respect me as leader of the councilman
(그리고 내가 말할 땐) 놈들은 날 의회의 리더로 존중해줄거야

God rap, God persona, God scrilla (HUH!)
신의 랩, 신의 성격, 신의 돈 (Huh!)

God body in the flesh call me GODZILLA!
신의 몸이 직접 납셨지, 날 고질라라고 불러!

Now you know you see we be the most prominent
이젠 우리가 가장 튄다는 걸 깨닫겠지

Dominant niggas respect my conglomerate (AHHHHHHHH!)
우월한 놈들, 내 조직을 리스펙트하길 (AHHHHHHH!)

[Chorus:]
Since we are the best and you agree with me right?
우린 최고고 너네도 동의하지 그치?

No need to debate... the way we run shit
논쟁할 필요도 없지... 우리가 이걸 하는 방식

See were kind of like the government, so just respect my conglomerate
우린 어떻게 보면 정부 같아, 그러니 내 조직을 리스펙트하길

Just respect my conglomerate, just respect my conglomerate
내 조직을 리스펙트하길, 내 조직을 리스펙트하길

Just respect my conglomerate, just respect my conglomerate
내 조직을 리스펙트하길, 내 조직을 리스펙트하길

[Verse 2: Lil Wayne]
Young Money in charge,
이곳을 맡은 Young Money

Yes It's Lil Wayne, but the moneys enlarged.
그래 Lil Wayne이야, 하지만 돈은 더 커졌지

Priorities Young Money & God,
우선사항은 Young Money와 신

Now they wanna know how I be getting money on Mars,
이제 그들은 내가 어떻게 화성에서도 돈을 버는지 알고 싶어해

Cause I be getting paid like outta this world,
난 이 세상 사람이 아닌 것처럼 돈을 벌잖아

Hip-Hop is a bitch and I'm proud of this Girl.
힙합은 개년, 난 그 여자가 자랑스러워

When the sharks come to see how the fish curl,
이 물고기가 어떻게 노나 보려고 상어들이 왔을 때

This is my Game you Gonna need a referee,
이건 내 게임, 넌 심판이 필요할거야

I know more about tree than squirrel,
다람쥐보다도 tree(나무/마리화나)를 더 많이 아는 나

Me no talk much but the heat so verbal,
난 많이 얘기는 하지 않지만 열기가 워낙 언어 같잖아

Brand New Marc Jacobs Peacoat thermal,
새로운 Marc Jacobs 피코트 발열

Gun outside of the Gear, external.
기어 밖의 총, 외부형(?)

I'm so fly ya'll still at the terminal.
난 정말 fly(멋지다/날다), 너네들은 아직 터미널에 있네

I'll put you in the dirt just because I see the worm in you.
너넬 흙 속에 쳐박아줄게, 지렁이가 보이거든

Dirty South bitch.
Dirty South다 개년아

Admire & acknowledge it. & Respect My Conglomerate
우러러보고 알아두길, 그리고 내 조직을 리스펙트하길

[Chorus:]
Since we are the best and you agree with me right? (Uh-huh)
우린 최고고 너네도 동의하지 그치? (Uh-huh)

No need to debate... (uh-uh!) the way we run shit (Yeah)
논쟁할 필요도 없지... (uh-uh!) 우리가 이걸 하는 방식 (Yeah)

See were kind of like the government, so just respect my conglomerate (Eh-HAEH!)
우린 어떻게 보면 정부 같아, 그러니 내 조직을 리스펙트하길 (Eh-HAEH!)

Just respect my conglomerate, just respect my conglomerate (Ha-HAEEEH!)
내 조직을 리스펙트하길, 내 조직을 리스펙트하길 (Ha-HAEEEH!)

Just respect my conglomerate, just respect my conglomerate (Ha-HAEEEH!)
내 조직을 리스펙트하길, 내 조직을 리스펙트하길 (Ha-HAEEEH!)

[Verse 3: Jadakiss]
Yeah, uh, yeah, yo...

Workers, bosses, Ferraris, Porsches
노동자들, 보스들, Ferrari, Porsche

Dope fiends nauseous, crack spot
역겨운 마약상들, 마약굴

Race track, horses, big meetings at the
레이스 트랙, 말들, 원탁에서 열리는

Round table, to discuss what the cost is
거물들의 만남, 가격을 논하지

Money, change you, devils, angels
돈은, 널 바꿔, 악마, 천사

We the ones who say what you can and what you cain't do
우린 니가 할 수 있는 것, 할 수 없는 것을 말하는 사람

Respect, power, kush, sour
존경, 힘, 마리화나, 최고급 대마초

Haze, airy, pills, powder
연기, 공기(?), 알약, 가루약

Gangstas, varmints, ice, garments
갱스터, 버러지들, 보석, 옷감

Don shit, real niggas who I get it on with
귀족다운 짓, 일을 함께 하는 진짜배기들

When I'm around, my colleagues ain't comfortable
내가 근처에 있다면, 내 팀들도 편하지 않아

They all got a-sick with my verses for a month or two
내 랩을 듣고 한두달은 멀미가 나지

(Uh) Yep - wrong nigga to have a problem with
(Uh) 그래 - 시비를 걸 대상으론 부적합

The blade first, then the bullet gon' follow it
칼이 먼저, 그다음 나오는 게 총알

Yeah, if you lucky, I might hollow it
그래, 운이 좋다면, 속을 비울지도 몰라

D-Block, just respect my conglomerate
D-Block, 내 조직을 리스펙트하길

[Chorus:]
Since we are the best and you agree with me right? (Uh-huh)
우린 최고고 너네도 동의하지 그치? (Uh-huh)

No need to debate... (uh-uh!) the way we run shit (Yeah)
논쟁할 필요도 없지... (uh-uh!) 우리가 이걸 하는 방식 (Yeah)

See were kind of like the government, so just respect my conglomerate (Eh-HAEH!)
우린 어떻게 보면 정부 같아, 그러니 내 조직을 리스펙트하길 (Eh-HAEH!)

Just respect my conglomerate, just respect my conglomerate (Ha-HAEEEH!)
내 조직을 리스펙트하길, 내 조직을 리스펙트하길 (Ha-HAEEEH!)

Just respect my conglomerate, just respect my conglomerate (Ha-HAEEEH!)
내 조직을 리스펙트하길, 내 조직을 리스펙트하길 (Ha-HAEEEH!)