South Circle - Getto Madness

가사해석: DanceD

Shh, shh, shh shh

Gra-grammar like a sledgehammer
망치 같은 말투

Shh, shh, shh, shh

Gra-grammar like a sledgehammer
망치 같은 말투

Shh, shh, shh, shh

Stackin' pennies like Hardaway
Hardaway처럼 돈을 긁어모아

It's hard to play with the M. Child
M. Child와 노는 건 힘든 일이지

Ha ha

[Verse 1]
It be some evil that these men do
이 놈들이 하는 건 악한 짓들

I spit game so cold, playas froze coming to my kin do
난 차가운 랩을 뱉어, 플레이어들은 내 집(?)에 오다가 놀라 얼어붙지

Gangsta hats and trench coats, I pimp notes with quotes
갱스터 모자와 바바리 코트, 난 멋진 단어로 음표를 수놓아

Like playa haters takin' guns to they throats
자기 목에 총을 들이대는 웃기는 놈들처럼

Oh no, I'm walking down the strip, poppin' clips
오 이런, 난 거리를 걸어가, 탄창을 비우며

I see O.J., sliced her from her clit to her vertebrae
O.J.가, 자기 아내를 가랑이에서 척추까지 잘라버렸군

Murder mayday, it's a third degree slaughter
살인의 날, 이건 3급 살인

I aint trying to be broke, I need diapers for my daughter
난 가난뱅이가 되기 싫어, 딸에게 기저귀 사줘야한다고

Further up the strip it's some sisters prostituting, dealers looting
거리를 더 걸어가면 사창가의 여자들, 돈을 뺏는 마약상들

Grabbed my bulletproof too and started shooting
나도 방탄조끼를 잡고 총을 쏘기 시작해

No half steps, I blast techs, homie you can ask Rex
대충 하는 건 없어, 난 총을 쏴, Rex에게 물어보라고

Get twisted with mister, I'll leave dripping like a tampex
내 성질을 건드려봐, 그랬다간 Tampex처럼 피가 뚝뚝 떨어질테니까

Tampon, strap on, the whole, entire
탬폰, 총기, 온갖, 모든 것들

Shooting cocaine through my veins and now it feels like I'm on fire
정맥으로 꽂아넣는 코카인, 이제 난 불타고 있는 것 같은 기분이야

But still I wanna get higher
하지만 아직도 더 취하고 싶어

Double crosses get double crossed, lost, get caught up in the crossfire
두 십자가는 서로를 속여(?), 길을 잃고, 조준경 가운데 잡혀

Still down to serve a fiend, partner you done heard of me
여전히 약을 팔지, 파트너 나에 관해서 들어봤잖아

Cock this 4-4 and make the snitch come out of Hercules
44구경을 장전하고 밀고자가 Hercules에서 나오게 만들어

Hurting these bustas with my murder threats
이 바보들을 살인 협박으로 아프게 해

The murder reps, swirving a 9 fif candied out converted Lex
살인 기록, 색깔 멋지게 코팅한 950 Lexus를 몰아

And you don't wanna flex with me, you better off on LSD
넌 내게 덤비기 싫을거야, 그냥 LSD (환각제)나 해

Well let's see, who's joking around like Bill Bellamy
자 이제 보자, Bill Bellamy처럼 장난 거는 놈

[Verse 2]
Speak of the uniqueness, freakiness like Jodeci
특이함에 관한 얘기라면, Jodeci 같이 별나

Mister murder poetry, mack is on the low key
미스터 살인적인 시, 몰래 다니는 사내

Slow moving, grooving like a sidewinder
천천히 움직여, 사이드와인더 뱀처럼 춤춰

Ripping fools for thinking y'all's a liva rhymer (Tricks)
니가 멋진 래퍼라 생각했던 바보들을 찢고 (멍청이들)

I signed a contract in blood, took a playas oath
난 피로 계약서를 맺었고, 플레이어의 맹세를 했어

Now I'm smoking blunts, making toasts coast to coast
이제 난 마리화나를 피우고, 여기저기서 축배를 들어

I know for ways of acting stank and stuck up
난 더럽게 살아가는 방법을 알아

I'm back like Tyson so you better get your guns up.
Tyson처럼 돌아왔으니 총을 챙기는게 좋아

I'm in the 7-5-0 riding t-genuine
지금 난 7-5-0를 타고 멋지게 드라이브해

Me and Mike drunk off tequila and gin
나와 Mike는 데낄라와 진에 취했지

Spin the bottle, hit the throttle, y'all can't stop us
술병을 돌려, 시동을 걸어, 너넨 우릴 못 막아

Fools will drop like shocks when the shots bust
바보들은 총이 불을 뿜으면 쇼크 받은 듯이 쓰러져

Must make stacks, made a batch of bomb hits
돈을 벌어야해, 폭탄 같은 히트를 쳐야해

With my click, no the whole nation's on it
내 팀과 함께, 아니 온나라가 함께 하고 있지

[Verse 3]
B-b-b-bomb the glock, it's hot rocks on your block
총을 터-터-터뜨려, 니 거리에 뜨거운 바위

From Pittsburgh to Texas they compose it like Frank Sinat-tra
Pittsburgh에서 텍사스까지 그들은 Frank Sinatra처럼 작곡하지

I see you brah it's murder on your mind
니가 보여, 살인을 생각 중이지

I downs the Crown and now it's murder with my nine
난 Crown을 내리고 (?), 이제는 권총으로 벌이는 살인

I am superior, inferior higher than Cooley
난 우월해, Cooley보다 높은 레벨

Done choked and smoked get done up like some doobies
숨이 막히고 털리고, 바보처럼 작살나봤지

Who me, the playa from the SC
누구? 나, SC의 플레이어

Busta, no doubt we pout, I wear you out like some Guess jeans
바보들아, 우린 세게 공격해, 난 널 Guess 청바지처럼 닳게 해

Redeem yourself from all of this madness
이 광기에서 다시 자신을 일깨워

Back up in your uh is that playa wearing glasses
니 uh 속에 들어온, 안경을 쓴 플레이어

[Verse 4]
Calling the troops like Saudi, it's an all out attack
사우디처럼 군대를 불러, 이제 총공격

I'm strapped with black gats, and rough raps, to break your back, jack
난 검은 총과 거친 랩으로 무장해, 니 등을 부러뜨려, 친구

Cataracts is what they call me cause I can't be seen
내 별명은 백내장, 보이지가 않거든

Mean is dope ya know, as I fiend for the green (For the green)
난 좀 멋져 알잖아, 돈을 긁어모으면서 (긁어모으면서)

Guillotine, sharp on point like a bullseye
길로틴, 정중앙 사격처럼 아주 날카롭지

Cause nothing is short of super in my mental hoo-ride
내 정신적인 여행에선 무엇도 죽여주지 않는게 없으니까

Who's died, yeah y'all know that I went for none
누가 죽었나, 그래 난 그냥 앞으로 나갔을 뿐이야

Them said bring the drama so I had to bring them some
놈들이 사고를 쳐보라길래 좀 쳤을 뿐이야

From the crib Suave House, same address
집은 Suave House, 똑같은 주소

Contest or confess when it hits you in the chest
경쟁하든가 고백해, 니 가슴에 공격이 들어올 때

Rest assured that it's pure when I kick it
확실하게, 내가 들려주는 건 순수해

Best mature and handle your business
최고로 성숙했지, 니 일처리를 해

Tricks, so now I got bustas in handcuffs
친구들, 이제 난 바보들에게 수갑을 채웠어

On a manhunt, I'm staying tough, rolling up the next blunt
이제 사냥 중, 난 강해, 다시 마리화나를 말아

Y'all cannot see me on your tip-toes
발가락을 들고 서도 넌 날 못 봐

I got killers that will kill from Mr. Mike where the wind blows
바람이 부는 곳에 Mr. Mike가 부리는 킬러들이 있어

Benzos get burnt Lexs and Verts get took
Benz는 태워버리고, Lex와 Vert는 도난 당해

Now who's the crook, I'm superfly like Jimmy Snook
자 누가 사기꾼이야, 난 Jimmy Sook처럼 존나 멋져

My crew will jump on you like crickets
내 크루는 귀뚜라미처럼 너한테 뛰어들지

Handle they business, and now I must come wicked
그들의 일을 처리해, 이젠 비열하게 나가겠어

Tape you, the young Steven Speilberg
널 테입으로 감아, 어린 Steven Speilberg

They wanna mob with me, cause I be smoking real herb
그들은 나랑 몰려다니고 싶어해, 내가 진짜 대마초를 피우거든

That doja pushing more crystals than Folger's
이건 Folgers보다 더 많은 크리스탈을 부르지

Hold ya breath it's going down trick I told ya
숨을 참아 이제 시작되니까 친구, 말했잖아

Shh, shh, shh shh

Gra-grammar like a sledgehammer
망치 같은 말투

Shh, shh, shh, shh

Gra-grammar like a sledgehammer
망치 같은 말투

Shh, shh, shh, shh

Stackin' pennies like Hardaway
Hardaway처럼 돈을 긁어모아

It's hard to play with the M. Child
M. Child와 노는 건 힘든 일이지

Ha ha