Daughtry - One Last Chance

가사해석: DanceD

Tell me what you need
필요한 것을 말해봐

And I will find a way to stop the bleeding
그러면 피를 멈추는 방법을 찾아볼게

No, don't add to my mistakes
아니, 내 실수에 추가하지마

Tell me you're not leaving
떠나는 게 아니라고 말해줘

Then I'll tell you everything you need to know
그럼 알아야할 것들은 다 말해줄게

Don't throw it all away, don't say my words are just too late
다 버리지마, 내 말은 너무 늦어버렸다고 하지마

I don't wanna be left behind
뒤에 남겨지기 싫어

I've been so blind to all that I have broken
내가 부서버린 것들을 여태껏 보지 못했어

Can we put this back together?
다시 이어붙일 수 있지 않을까?

No more empty promises, they don't exist
공허한 약속은 더 이상, 존재하지 않아

Just me out in the open, I know this will take time
그저 이 넓은 곳에 나 혼자뿐, 그래 시간이 필요하겠지

Can you give me one last chance to make it right?
한 번만 바로잡을 기회를 주면 안 될까?

You say the story's ending
넌 이 이야기가 끝나가고 있다고 하지

But I think it's time we stop pretending
하지만, 이제 우리가 진실해질 때가 된 거 같아

No, can't let you turn the page
아니, 책을 넘기게 둘 순 없어

Does your heart remember
네 심장은 기억하니

When we used to say forever, don't let go
우리가 영원이란 단어를 말하던 때, 놓아버리지마

Don't throw it all away, don't say these words are just too late
다 던져버리지마, 이 말들이 너무 늦었다고 말하지마

I don't wanna be left behind
뒤에 남겨지기 싫어

I've been so blind to all that I have broken
내가 부서버린 것들을 여태껏 보지 못했어

Can we put this back together?
다시 이어붙일 수 있지 않을까?

No more empty promises, they don't exist
공허한 약속은 더 이상, 존재하지 않아

Just me out in the open, I know this will take time
그저 이 넓은 곳에 나 혼자뿐, 그래 시간이 필요하겠지

Can we put the past behind us? Tonight I'm gonna fight for you
과거는 뒤로 해도 될까? 오늘밤 널 위해 싸우겠어

Just give me one last chance to make it right
한 번만 바로잡을 기회를 줘

Last chance to make it right
바로잡을 마지막 기회를

I don't wanna be left behind
뒤에 남겨지기 싫어

I've been so blind to all that I have broken
내가 부서버린 것들을 여태껏 보지 못했어

Can we put this back together?
다시 이어붙일 수 있지 않을까?

No more empty promises, they don't exist
공허한 약속은 더 이상, 존재하지 않아

Just me out in the open, I know this will take time
그저 이 넓은 곳에 나 혼자뿐, 그래 시간이 필요하겠지

Can you give me one last chance to make it right?
바로잡을 마지막 기회를 주면 안 될까?

Give me one last chance to make it right
한 번만 바로잡을 기회를 줘

Last chance to make it right
바로잡을 마지막 기회를

Give me one last chance to make it right, oh yeah
한 번만 바로잡을 기회를 줘, oh yeah

No more empty promises, they don't exist
공허한 약속은 더 이상, 존재하지 않아

Just me out in the open, I know this will take time
그저 이 넓은 곳에 나 혼자뿐, 그래 시간이 필요하겠지

Can you give me one last chance to make it right?
바로잡을 마지막 기회를 주면 안 될까?

Give me one last chance to make it right
한 번만 바로잡을 기회를 줘

Give me one last chance to make it right
한 번만 바로잡을 기회를 줘

Give me one last chance to make it right
한 번만 바로잡을 기회를 줘

Give me one last chance to make it right
한 번만 바로잡을 기회를 줘