Saweetie - Fast (Motion)

[Chorus]

 

Fast, I'm coming in fast (Uh-huh)
빠르게, 난 빠르게 달리네

 

First place, you coming in last (That's right)
1등, 넌 꼴찌로 다다르네

 

I'm hitting that, hitting that gas
난 페달을, 페달을 밟네

 

I'm hitting that, hitting that ass (My body)
내 엉덩이를, 엉덩이를 움직이네

 

I'm coming in fast (Uh-huh)
난 빠르게 달리네

 

First place, you coming in last
1등, 넌 꼴찌로 다다르네

 

I'm hitting that, hitting that gas
난 페달을, 페달을 밟네

 

I'm hitting that, hitting that
내 엉덩이를, 엉덩이를...

 

[Post-Chorus]

 

Locomotion
운동 능력

 

We causing a commotion
우린 소란을 일으켜

 

I put it in, I put it in, I put it in motion
난 제대로, 제대로 진행시켜

 

I put it in, I put it in, I put it in motion
난 제대로, 제대로 진행시켜

 

Locomotion
운동 능력

 

We causing a commotion
우린 소란을 일으켜

 

[Verse 1]

 

Iciest bitch in the whole damn land
이 땅 위 제일 쿨한 년, 바로 나기에

 

I hit the road in an all-white Lam'
새하얀 람보르기니를 타고 달리네

 

I keep a fresh set up on my hands
내 손에 걸친 장식은, 항상 새롭게

 

You don't like me, but you on my 'Gram
넌 내가 싫다지, 근데도 내 인스타를 보네

 

How you look? (How you look?), how you sound, ho?
네 생김새는? 네 목소리는 어때, ho?

 

I'm a boss, I'm a brat, hard to handle
나는 보스이자 싸가지, 다루기 힘든

 

I'm a real life mood, a real life muse
난 분위기 그 자체, 너희 삶의 뮤즈

 

Got some pretty-ass toes in my sandals
샌들로 감싼 발끝까지 예뻐

 

[Pre-Chorus]

 

I can't help I was born like this
이렇게 태어났는데 어떡하니

 

Ain't my fault that you want my drip
내 간지를 원해도, 내 탓이 아니지

 

Little bitter bitch could have been my friend
억울한 쟤는 내 친구가 될 수도 있었네

 

Now you gotta listen while I pop my shit
하지만 이젠 내가 뽐낼 동안, 듣기만 해야지

 

[Chorus]

 

Fast, I'm coming in fast (Uh-huh)
빠르게, 난 빠르게 달리네

 

First place, you coming in last (That's right)
1등, 넌 꼴찌로 다다르네

 

I'm hitting that, hitting that gas
난 페달을, 페달을 밟네

 

I'm hitting that, hitting that ass (My body)
내 엉덩이를, 엉덩이를 움직이네

 

I'm coming in fast (Uh-huh)
난 빠르게 달리네

 

First place, you coming in last
1등, 넌 꼴찌로 다다르네

 

I'm hitting that, hitting that gas
난 페달을, 페달을 밟네

 

I'm hitting that, hitting that
내 엉덩이를, 엉덩이를...

 

[Post-Chorus]

 

Locomotion
운동 능력

 

We causing a commotion
우린 소란을 일으켜

 

I put it in, I put it in, I put it in motion
난 제대로, 제대로 진행시켜

 

I put it in, I put it in, I put it in motion
난 제대로, 제대로 진행시켜

 

Locomotion
운동 능력

 

We causing a commotion
우린 소란을 일으켜

 

[Verse 2]

 

Rule number one, never be number two
룰 1, 절대 2등이 되지 말 것

 

Got the candy applе whip, hit the gas, then I zoom
사과 같은 내 엉덩이, 페달 밟고선 붕

 

Mad 'cause I'm rich and I'm young and I'm cutе
넌 화났대, 내가 돈 많고, 젊고, 귀엽다고

 

All eyes on me when I step in the room
모든 눈이 날 향하지, 공간에 들어서면

 

Why you stay with my name in your mouth, ho?
넌 왜 계속 내 이름을 들먹이는 거야, ho?

 

Don't your ass get tired? That's a mouthful
입안에 한가득, 지치지도 않나 보군

 

Wanna wear my jewels and sip my juice
내 보석을 걸치고 싶어 하고, 내 멋을 맛보려 해

 

Need a couple Cuban links with some big bamboos
쿠반 링크가 몇 개 필요해, 뚱뚱한 떨하고

 

[Pre-Chorus]

 

I can't help I was born like this
이렇게 태어났는데 어떡하니

 

Ain't my fault that you want my drip
내 간지를 원해도, 내 탓이 아니지

 

Little bitter bitch could have been my friend
억울한 쟤는 내 친구가 될 수도 있었네

 

Now you gotta watch while I win, win, win
이제 넌 보기만 해야 해, 내가 이길 때

 

[Chorus]

 

Fast, I'm coming in fast (Uh-huh)
빠르게, 난 빠르게 도착해

 

First place, you coming in last (That's right)
1등, 넌 꼴찌로 다다르네

 

I'm hitting that, hitting that gas
난 페달을, 페달을 밟네

 

I'm hitting that, hitting that ass (My body)
내 엉덩이를, 엉덩이를 움직이네

 

I'm coming in fast (Uh-huh)
난 빠르게 도착해

 

First place, you coming in last
1등, 넌 꼴찌로 다다르네

 

I'm hitting that, hitting that gas
난 페달을, 페달을 밟네

 

I'm hitting that, hitting that
내 엉덩이를, 엉덩이를...

 

[Post-Chorus]

 

Locomotion
운동 능력

 

We causing a commotion
우린 소란을 일으켜

 

I put it in, I put it in, I put it in motion
난 제대로, 제대로 진행시켜

 

I put it in, I put it in, I put it in motion
난 제대로, 제대로 진행시켜

 

Locomotion
운동 능력

 

We causing a commotion
우린 소란을 일으켜

 

[Outro]

 

My back is aching, my bra too tight
등이 아프지, 속옷이 너무 끼니까

 

You mad as hell that I shine so bright
넌 미쳐 날뛴대, 내가 너무 빛나니까

 

My back is aching, my bra too tight
등이 아프지, 속옷이 너무 끼니까

 

Ass jiggling, I know that's right
엉덩이 흔들기, 그게 멋 나니까

 

My back is aching, my bra too tight
등이 아프지, 속옷이 너무 끼니까

 

You mad as hell that I shine so bright
넌 미쳐 날뛴대, 내가 너무 빛나니까

 

My back is aching, my bra too tight
등이 아프지, 속옷이 너무 끼니까

 

Ass jiggling, I know that's right
엉덩이 흔들기, 그게 멋 나니까