Bobby Sessions - Cog In The Machine

https://youtu.be/qPsnguwz-T8

 

[Intro]

 

It's over, leave it
끝났어, 내버려둬

 

It's over, leave it
끝났어, 내버려둬

 

It's over, leave it
끝났어, 내버려둬

 

It's over, leave it (Yeah)
끝났어, 내버려둬 (그래)

 

[Verse 1]

 

Cog in the machine, widget inside the system
기계속 톱니바퀴, 시스템 내부의 위젯

 

Insecurities shackled in prison with my ambition
불안감이 내 야망을 사로잡아 감옥에 가뒀지

 

Forced to make a decision, want more?
결정을 강요 당했는데 뭘 더 원해?

 

Settle for pennies on the dollar
달러로 페니를 결제해

 

It's a problem, monotony really bother me
문제야, 단조로움이 날 정말 귀찮게 해

 

I'm the type to feel comfortable when in danger, call me crazy
난 위험에 처했을 때 편안함을 느끼는 스타일이야, 미쳤다고 하지

 

I get vulnerable in a net for my safety
내 안전을 위해 인터넷은 취약해 

 

Buried all my worry, no space for you in the mind, just decide
내 모든 걱정을 묻어두고, 널 위한 공간은 없어, 그냥 결정해

 

We no longer will trade our money for time, hold up
우린 더 이상 우리의 돈을 시간과 바꾸지 않을거야, 기다려

 

Wealth is in the mind, a human made to be free
부는 마음속에, 인간은 자유로워지기 위해 만들어졌어

 

You can quiet your anxiety if you're willing to breathe
숨을 쉴 수 있다면 너의 불안감을 가라 앉힐 수 있어

 

Open to receive my gift ain't under the tree
내 선물을 받을수 있는 기회는 나무아래 있지 않아

 

Been in tune with mother nature, I swim with fish in the sea
대자연과 조화를 이루고, 바다에서 물고기와 함께 헤엄치지

 

Here to break the mold, we move at a different speed
여기서 틀을 깨기 위해 우리는 다른 속도로 움직여

 

If you want to sell your soul, just know that there ain't receipts
만약 니가 영혼을 팔고 싶다면 영수증이 없다는 걸 알아둬

 

Manifest your destiny, gotta give it a try
네 운명을 증명해봐, 시도해 봐야지

 

Find your inner peace 'cause no one ever really dies
내면의 평화를 찾아 아무도 죽지 않을테니까

 

[Chorus]

 

Shackles on your soul (It's over, leave it)
네 영혼의 족쇄 (끝났어, 내버려둬)

 

Doubts, fears, let them go (It's over, leave it)
의심, 두려움, 놓아줘 (끝났어, 내버려둬)

 

Nine to five ain't home (It's over, leave it)
9시부터 5시까진 집에 없어 (끝났어, 내버려둬)

 

Bad times won't last long (It's over, leave it)
나쁜 시절은 오래가지 못할거야 (끝났어, 내버려둬)

 

[Verse 2]

 

Brick-by-brick, line-by-line
벽돌 하나 하나, 한줄씩

 

Build an infrastructure that can last five lifetimes
5번의 인생을 지속될 수 있는 인프라를 구축해

 

Spoke a dream, made it fact, I invest, make it back
꿈을 말하고, 사실을 만들고, 날 투자하고, 다시 만들어

 

I possess certain qualities allow me to adapt
난 내가 적응할 수있는 특정한 자질을 가지고 있어

 

Gotta leave my old surroundings, water seed to grow my talent
내 재능을 키우기 위해 나의 옛 환경과 물 씨앗에서 벗어나야 해 

 

Martin Luther had a dream, I'm a king, they gotta grown on me
마틴 루터는 꿈을 꿨어, 난 왕이야, 그들은 날 보고 자라야 해 (Martin Luther King의 명연설 = I have a dream)

 

Scared to wake up with regret 'cause I missed my cue
내가 신호를 놓쳤기 때문에 후회하며 깨어나는 것이 두려웠어

 

Live your dream or make somebody else's wish come true
꿈을 이루거나 다른 사람의 소원을 이뤄죠

 

Let me spit my truth, never quit, I'm proof
내 진실을 말할게, 절대 그만두지 마, 내가 증거야

 

Earn stripes like Adidas, Human Made fit, too
아디다스처럼 줄무늬를 얻어, 휴먼 메이드 핏도 마찬가지

 

Put the vibes in the sky 'til I lift my crew
내가 크루들을 들어올릴 때까지 이 분위기를 하늘에 담아

 

Bite the style, after while made, them chip they tooth
스타일을 깨물고, 만들어진 후에, 그들은 이빨로 씹어

 

Create a legacy, gotta date with destiny, we hold hands
유산을 만들고, 운명과 데이트하며, 우린 손을 잡아

 

It's my time, Richard Mille with the orange band
나의 시간이야, 오렌지색 밴드의 Richard Mille  (Richard Mille는 고급 시계 브랜드 이름이며, 레플리카 중에 오렌지색 스트랩으로 된 것을 의미)

 

Breaking from the norm, no umbrella in the storm
보통에서 벗어나, 폭풍 속에 우산은 없어

 

You can have just what you want, start declaring that it's yours
넌 네가 원하는 것을 가질 수 있고, 그것이 당신 것이라고 선언하기 시작해

 

[Chorus]

 

Shackles on your soul (It's over, leave it)
네 영혼의 족쇄 (끝났어, 내버려둬)

 

Doubts, fears, let them go (It's over, leave it)
의심, 두려움, 놓아줘 (끝났어, 내버려둬)

 

Nine to five ain't home (It's over, leave it)
9시부터 5시까진 집에 없어 (끝났어, 내버려둬)

 

Bad times won't last long (It's over, leave it, ayy, ayy)
나쁜 시절은 오래가지 못할거야 (끝났어, 내버려둬, 에, 에)

 

[Verse 3]

 

Gold chain 'round my neck that's a hard photo
내 목에 감긴 금목걸이는 사진처럼 딱딱해

 

Slim chance you with the smoke like a Marlboro
Marlboro처럼 연기가 날 가능성은 희박해

 

From the south, but the music playing in all boroughs
남쪽에서 왔지만 모든 자치구에서 연주되는 음악

 

Journey longer than Chad Hugo guitar solo
Chad Hugo 기타 솔로보다 긴 여정

 

Skip the cold feet, King James with a fourth ring
두려움을 건너뛰어, 네 번째 반지를 가진 King James (=LeBron James)

 

Pass champagne to my whole team
내 팀 전체에 샴페인을 전달해

 

Trophy be talking to me like, "Bobby, can you hold me?"
트로피가 나에게 말하길, "Bobby, 날 안아줄래?"

 

Sit at the table with all the greatest and they know me
가장 위대한 사람들과 함께 테이블에 앉았고 그들은 나를 알지

 

Chose the path of most resistance, loosened up, now I'm sprinting
가장 저항력이 강한 길을 택해, 느슨해 졌고, 지금 난 질주하고 있어

 

Moving up, I'm committed to using up what I'm getting
앞으로 나아가, 난 내가 얻는 것을 사용하기 위해 최선을 다하고 있어

 

I was jumping for success, it got me leaping off the ledge
난 성공을 위해 뛰어다녀, 그게 날 궁지에서 벗어나게 했어

 

If my ego was a boat, I'm fully self esteem ahead
만약 내 자아가 보트라면, 난 충분히 자부심을 앞세워

 

Got a dream inside my head, map the blueprint with a pen
내 머릿속엔 꿈이 있어. 펜으로 청사진를 그려봐

 

It's a power when I write and I can bring that shit to life
내가 글을 쓸 때 힘이되고 그 일에 생명을 불어 넣을 수 있어

 

I can take you out of darkness, I can bring you to the light
어둠 속에서 널 꺼낼 수 있고, 빛으로 너를 데려올 수 있어

 

Freedom got a cost, but are you down to pay the price?
자유엔 대가가 따르지만 넌 그 대가를 치룰수 있을까?

 

[Outro]

 

Yeah (It's over, leave it)
그래 (끝났어, 내버려둬)

 

Bobby Sessions, young (It's over, leave it)
Bobby Sessions, 젋은 (끝났어, 내버려둬)

 

Legend (It's over, leave it)
전설 (끝났어, 내버려둬)

 

Legend (It's over, leave it)
전설 (끝났어, 내버려둬)

 

Yeah
그래