Lyfe Jennings - Winner

[Chorus]

Everybody loves a winner

모두가 승자를 사랑해

 

Losers only get to lose

패자는 그저 질 뿐이야

 

Everybody loves a winner

모두가 승자를 사랑해

 

It makes us feel like we're winners too

우리도 승자가 된 기분이야

 

Everybody loves a winner

모두가 승자를 사랑해

 

The lights, the kisses, the hugs

빛, 키스, 포옹

 

Everybody loves a winner

모두가 승자를 사랑해

 

A winner, a winner

승자, 승자

 

You're okay with the rest now

넌 나머지랑은 괜찮지

 

You can feel the rush of the moment all in your chest now

가슴 속에 몰려드는 순간이 느껴지지

 

You're tryin' to catch your breath now

너는 숨을 돌리고 하고 있어

 

You're the best now

이제 넌 최고야

 

And it feels so damn good

기분이 완전 좋아

 

This is what youve been waiting on

이건 네가 기다려왔던 것

 

All the sacrifice and then all the pain is finally paying off

모든 희생과 고통이 드디어 보상으로 돌아오네

 

It's much more than you ever thought

네가 생각했던 것 이상으로

 

You're a king for a day, you're a king for day

오늘 하루는 네가 왕이야, 네가 왕이야

 

Let's go

가자

 

Turn up the lights in this place

이곳에 불을 켜

 

We wanna see your face

네 얼굴을 보고 싶어

 

[Chorus]

 

This is history now

이건 역사야

 

You're officially living the life that everybody dreams now

넌 공식적으로 모두가 꿈꾸던 삶을 사는 거야

 

And finally you're so proud

드디어 넌 자랑스러워해

 

You can breathe now and it feels so damn good

이제 숨을 쉬어도 돼, 기분이 아주 좋아

 

It's like you work your whole life

마치 평생을 일하고

 

Giving up everything in exchange for this one night

모든 걸 바쳐 오늘밤을 얻어낸 것 같아

 

But this isnt just one night

하지만 하룻밤만이 아니야

 

It's the one night we made it, the one night we waited for

우리가 성공한 하룻밤, 우리가 기다려왔던 하룻밤

 

Turn up the lights in this place

이곳에 불을 켜

 

We wanna see your face

네 얼굴을 보고 싶어

 

[Chorus]

 

So turn up the lights in this place

그러니 이곳에 불을 켜

 

We wanna see your face

네 얼굴을 보고 싶어

 

A winner, a winner

승자, 승자

 

A winner, you're a winner

승자, 너는 승자야

 

A winner, a winner

승자, 승자