Lyfe Jennings - When It's Good

We go through our changes like

우리는 다른 모두와 같이

 

Anybody else do

변화를 겪어

 

But the difference is

하지만 차이점이라면

 

I love you enough to not judge you or rush

난 너를 사랑해서 널 판단하거나 섣부른

 

Into premature decisions

결정을 내리지 않는다는 것

 

'Cause if loving you is wrong

왜냐하면 널 사랑하는 게 틀렸다면

 

I don't wanna be wrong

틀리는 걸 원치는 않지만

 

But this feeling is so strong

이 감정은 너무나 강하니까

 

It overrides what I want

내가 원하던 것을 모두 눌러

 

It makes me weak, it makes me see God more

날 약하게 만들어, 신을 더 찾게 만들어

 

But your ways to handle the wars that we go through

허나 우리가 겪는 전쟁을 처리하는 너의 방식

 

Instead of running out, shame on you

밖으로 뛰어나가는 대신, 넌 부끄러움을 알아야지

 

'Cause curiosity killed the cat

호기심이 고양이를 죽인댔어

 

But this old dog ain't having none of that

하지만 나는 전혀 그런 거 할 생각 없어

 

When it's bad it's bad

나쁜 건 나쁜게 맞지

 

But

하지만

 

[Chorus]

When it's good

좋은 것은

 

Let me say that one more time

한 번만 더 말해볼게

 

I say when it's good

좋은 것은

 

It's really, really good

진짜, 진짜 좋기 마련이야

 

When it's good

좋은 것은

 

I said when it's good

그러니까 좋은 것은

 

It's really, really, really, really good

진짜, 진짜, 진짜, 진짜 좋기 마련이야

 

We're going through our ups and downs like

다른 모든 커플과 마찬가지로 우리는

 

Any other couple

오르락내리락하고 있어

 

But the difference is

하지만 차이라면

 

I never been the one

난 문제점이 보이자마자

 

To get mad and run

바로 화를 내고

 

At the first sign of trouble

도망가는 쪽은 아니었단 거야

 

And if forgiving you is weak

널 용서하는게 약한 거라면

 

Then I guess that I'm weak

나는 약한게 맞나봐

 

Or maybe I'm just growing becoming better at showing you

혹은 내가 성장하고 있어 너에게 더 잘 보여주는 걸지도

 

It's okay to make mistakes as long as

실수를 해도 좋아, 네가

 

You admit you were wrong

잘못한 걸 인정만 하면

 

And we can move on

그냥 넘어갈 수 있어

 

And let bygones be bygones

떠나버린 이들은 떠난 걸로 두고

 

'Cause curiosity killed the cat

호기심이 고양이를 죽인댔어

 

But this old dog ain't having none of that

하지만 나는 전혀 그런 거 할 생각 없어

 

When it's bad it's bad

나쁜 건 나쁜게 맞지

 

But

하지만

 

[Chorus]

When it's good

좋은 것은

 

Let me say that one more time

한 번만 더 말해볼게

 

When it's when it's good

좋은, 좋은 것은

 

Baby it's really good

베이비, 진짜 좋은 거야

 

It's really, really good

진짜, 진짜 좋기 마련이야

 

So good, so good

정말 좋아, 정말 좋아

 

Nothing's ever been this good

이렇게 좋은게 또 없었지