[Intro]
[Hook: Ka]
Born in the jungle, out the womb running
정글에서 태어나와, 자궁 밖으로 뛰어
Better move youngin', predators is soon coming
어서 움직여 임마, 포식자들이 곧 올 테니까
Aggressive measures for the ones alive
살아있는 이들에게 가해지는 공격적인 조치
The issue is no nipple for the undersized
이 이슈는 사이즈 작은 이들에겐 맞지 않아
Thrive for wealth, ignore the pastor
부를 거머쥐고 성공해, 목사를 무시하고
Full of cruddy should've studied I Self Lord And Master
불결함으로 가득해, 이슬람을 공부할 걸 그랬어
*I Self Lord And Master는 직역하면 '나는 나의 군주이고 주인이다'입니다. ISLAM으로 만든 약자죠.
[Verse 1: Ka]
To calm hungry, mom Sunday would worship hard
배고픔을 진정시키기 위해, 엄마는 일요일에 열심히 기도해
She knew her offspring thing was serve or starve
그녀의 자손에게 주어진 선택지는 제공하거나 굶주리거나였지
Crime ignite, mind ain't right, surface scarred
범죄가 불이 붙어, 정신이 맞지 않아, 상처 입은 표면
Thoughts clear of course, here it's referred as dogs
물론 깨끗해지는 생각들, 여기선 그걸 개라고 부르지
We sprout from glass house hung on curbs of shards
우린 온실에서 자란 후, 유리 조각의 길가에서 놀았어
As pedal jacks observed devil acts, word to God
자전거를 타던 시절부터 악마의 행위를 봐, 신께 맹세코
As a seed, I read ingredients of hurt and lard
자식으로써, 난 아픈 이와 살찐 이의 재료를 읽었지 (?)
Warden the hood but my court good, search my heart
빈민가의 관리인, 하지만 코트는 괜찮아(?), 내 마음 속을 찾아
Do it quick for ruger clip, make it burst apart
Ruger 탄창을 빠르게 잡아, 터뜨려 갈라버려
Till then disperse, not a verse but a work of art
그리고 흩어지지, 이건 벌스가 아니라 예술 작품
Prepping today like it's the last night of feeding
마지막으로 밥 먹는 날처럼 오늘을 준비해
Figured the fast route since we've been cast out of Eden
빠른 길이 좋다고 생각했지, 우린 에덴에서 버림 받았으니
Rep the team that never left the scene
씬을 떠난 적 없는 팀을 대표해
Apparently arrogant from battling the Nephilim
네피림 족과 싸우다보니 딱 보기에 거만하지
Get fronted on we run along with crew as ill
다들 덤비네, 멋진 크루와 함께 뛰다보니
Track back through a few, had steel nothing too grass hill
잠깐 뒤로 가, 가진 건 금속 총기뿐, 초록 언덕 같은 건 없어
You know us, go load up to touch robust
우리 알잖아, 딱 준비를 해서 강하게 공격을 날려
Payback is delivered deliberate no rush
의도적으로 전달하는 복수, 서두르지 않아
Born in the jungle, yeah
정글에서 태어나서, yeah
[Hook]
[Verse 2: Ka]
Reared tough to get geared up no makeshift
강하게 커 옷을 차려입었지, 임시가 아니야
We ain't blood or straight bitch in your playlist
우린 Blood도, 네 플레이리스트에 들어간 년도 아니야
Man moves can't rule in a state constant stasis
인간은 움직여야해, 계속 정적인 상태에선 지배 못해
Trying to ball proper not that Dr. Naismith
Dr. Naismith는 아니지만 제대로 ball (농구하다/막 놀다)하려 하지
Trust, crushed like a hair, get your wig pushed
믿어, 머리카락처럼 박살나, 네 머리를 뒤로 날려
No bird in the hand, preferred grams by the big bush
약뭉치 (bird)를 들고 다니진 않아, 큰 덤불 (bush)에다 숨겨놓지
*속담 "a bird in the hand is worth two in the bush" (덤불 속 두 마리 새보다 손 안의 새 한 마리가 낫다) 패러디.
Just another lost soul strolling the crossroad
교차로를 걸어다니는 또 다른 길 잃은 영혼
We ain't speak, clicking heat is our Morse code
우린 말 안 해, 권총을 찰칵이는게 우리 모스 코드
We good in here but timid couldn't appear
우린 여기서 잘 지내지만 소심함은 사라지지 않아
Top rook, spot shook through a hull of veneer
정상급 사기꾼, 베니어 덮개 너머로 흔들리는 곳
Was mold in the friction, it's told in my diction
갈등으로 빚어졌네, 나의 언어를 통해 전해져
Rolled low so po-po couldn't hold a submission
조용히 다녀, 경찰이 날 굴복시키지 않게
No donning shackles, stiff-arm and tackle
족쇄는 걸치지 않네, 단단한 팔로 태클하거나
Or be in felon digs, selling cigs to glom some mackerel
상급 교도소에 들어가지 않아, 씨가를 팔아 고등어(?)나 좀 챙겨
All the live words and proverbs, the psalms is factual
의미 있는 말과 속담들, 찬송가는 진실이야
Soul connected with gold collected, bond is natural
모은 금으로 이어지는 영혼, 자연스러운 연결 고리
[Hook]
[Outro]
Now what kinda player am I? Am I an offensive man or a defensive man? That’s right, I’m neither. I play my opponent. If he likes to attack, I force him to defend himself. If he’s a cautious man, I draw him into dangerous waters
자 나는 어떤 선수일까? 공격적일까 방어적일까? 맞아, 둘 다 아니야. 난 적에 맞춰서 플레이해. 만약 상대가 공격하길 좋아하면, 그가 방어를 할 수밖에 없게 만들어. 만약 그가 주의 깊으면, 위험한 지대로 그를 끌어들이지
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기