로그인

검색

Ka - Our Father

DanceD Hustler 2021.03.14 00:59댓글 0

Card player #1: Well, looks like you just about cleaned everybody out, fella. You haven't lost a hand since you got to deal. What's the secret of your success?
대충 모두 다 쓸어버린 거 같네요. 딜 시작한 후로 한 번도 지질 않았잖아. 당신 성공의 비결은 뭐에요?

Sundance Kid: Prayer
기도

[Chorus]
Our Father who art in heaven
하늘에 계신 우리 아버지

Hollows hit my man, they sparked my brethren
총알이 내 친구를 맞춰, 내 동료들을 태워

Hurtin', so I'm certain won't be good today
아파해, 그러니 오늘은 분명 안 좋을듯해

All I ask Lord, is Lord look away
내가 당신께 바라는 건, 고개를 돌려달라는 것뿐

Our Father who art in heaven
하늘에 계신 우리 아버지

Hollows hit my man, they sparked my brethren
총알이 내 친구를 맞춰, 내 동료들을 태워

Hurtin', so I'm certain won't be good today
아파해, 그러니 오늘은 분명 안 좋을듯해

All I ask Lord, is Lord look away
내가 당신께 바라는 건, 고개를 돌려달라는 것뿐

[Verse 1]
Pardon leech, I'm hard to reach by design
거머리들 치워, 난 애초에 접근하기 쉽지 않아

The streets of crime, defined treats in my mind
범죄의 거리, 내 마음 속 선물을 규정해

Ate crumbs from the great slums, now it's feast when I dine
거대한 빈민가에서 부스러기를 먹었지, 이제는 연회하듯 식사해

Unless it's pork on my fork, never breaching the swine
포크에 돼지고기만 안 꽂혀있으면 돼, 돼지들은 안 받아줘

On naked tracks, state the facts and feats of my prime
발가벗은 트랙 위, 내 전성기의 팩트와 업적을 공표해

Hood divine, never put a nine to meek or to kind
신성한 동네, 순한 이나 친절한 이에겐 권총을 맡기지 않아

Mind at rest, times I'm blessed, sleep on my spine
쉬고 있는 마음, 축복 받은 시간, 등뼈를 눕혀 잠을 자

This wizardry, delivered me the flyest flute
이건 마법, 내게 제일 멋진 샴페인 잔을 갖다줘

What I summon have 'em dumbin' like a cauldron of some eye of newt
내가 소환한 것을 보고 그들은 도룡뇽 눈을 끓이던 솥을 본듯 할 말을 잃어

Was a young esquire in bum attire, jum supplier
거지 옷을 입은 젊은 대지주, 마약 공급책

Hunger made me gun for hire
배고픔이 날 청부업자로 만들었어

Funny how they used to run from me, now they come admire
재밌게도 다들 나한테서 도망치곤 했는데, 이젠 존경하러 오네

A man now, stand down, sick of bleeding I'm into reading
이젠 남자, 물러서, 피 흘리는게 싫어 독서를 즐겨

Enough point work, joints hurt, and my shit's receding
그런 작업은 충분, 관절이 아파, 그리고 내가 한 건

Off main strip, not soft same clip
메인 거리에서 빠져가, 언제나의 약한 모습이 아냐

Was quick to treason, now equipped with reason
빠르게 반역을 했네, 이젠 이성으로 무장

Envisioned cages not stages, when I had nickels squeezing
권총을 잡고 다니던 시절엔 무대 말고 철창이 보였어

Was miffed and grieving, lost much, thoughts touched
화도 나고 슬퍼해, 잃은게 많았지, 생각들이 서로 닿아

Now pray for the gift of breathing
이제 호흡이란 선물을 받기를 기도해

[Chorus]

[Verse 2]
I seek revenge with sleeping mens, ride or die
잠을 자는 이들과 복수를 노려, 살기 죽기로

Most definite Old Testament, eye for eye
제일 확실하게 구약 성서 식, 눈에는 눈

Damn straight, can't wait to put snub to their shirt
그래 맞아, 그들 셔츠에 어서 총구를 들이밀고 싶어

I'm out for hustler justice soon as they shovel the dirt
그들이 삽으로 흙을 푸는 순간 난 허슬러의 정의를 원해

Arm in drawer, pull it out palming for her
서랍 속에 무기, 숨겨놨다가 그녀에게 꺼내

My diet is veggie, but the desi is a carnivore
내 식단은 채식, 허나 Desert Eagle은 육식동물

Drab gutter color, dressed for killing, air 'em out
칙칙한 밑바닥 색깔, 죽일 생각의 차림, 구멍을 뚫어버려

No guess work, expert, press civilians for his whereabouts
추측은 안 해, 전문가, 그의 행방을 알아내기 위해 민간인들을 협박해

Streets leak it, not a secret, I'm advertising
거리에선 유출시켜, 비밀도 아냐, 난 광고를 해

I see him let it buck, fuck strategizing
그가 보이면 쏴버려, 전략 좋아하네

This attack won't bring my man back, the pastor right
이 공격으로 내 친구가 돌아오진 않겠지, 목사 말이 맞아

But since he popped, now my man got the drop in the afterlife
하지만 저놈이 총을 쐈으니, 내 친구는 저승에서 고마워하고 있을걸

[Chorus]

[Outro]
Forgive me for what I'm about to do
지금 제가 하려는 일을 용서하시길
신고
댓글 0

댓글 달기