로그인

검색

Stormzy (Feat. Burna Boy, Ed Sheeran) - Own It

DanceD Hustler 2021.02.01 23:34댓글 0

[Chorus: Stormzy]
Own it
휘어잡아

Girl, you just own it
그대, 넌 완전 휘어잡아

'Cause your body's on fire
네 몸은 불이 붙었거든

Show me how to control it
어떻게 하면 조절할 수 있는지 보여줘

And go hit your spliff and get higher
그리고 가서 마리화나 피우고 더 취해버려

Girl, I love how you roll it
그대, 너의 스타일이 좋아

I put my hand there, hold it
내 손을 올려놓고 꽉 잡아

I'ma be right by ya
난 바로 너의 옆에 있지

I'ma be right by ya
난 바로 너의 옆에 있지

I'ma be right by ya
난 바로 너의 옆에 있지

I'ma be right by ya
난 바로 너의 옆에 있지

[Verse 1: Stormzy & Burna Boy]
Lighters up, lighters up, one time, lighters up
라이터 올려, 라이터 올려, 한 번, 라이터 올려

Pulled up in the party, when you saw me, I was lightin' up my J
파티에 찾아가, 네가 날 보던 순간 난 꽁초에 불 붙이고 있었지

So go ahead and brighten up my day
자 어서 내 하루를 밝게 해줘

Lighters in the air when you lighting up the rave
하늘로 라이터를 들어 파티 분위기를 달궈

And it's feelin' like I met you here before ('Fore)
전에 여기서 본 적 있는 것 같은 느낌 (느낌)

Girl, I felt your presence when they let you through the door (Door)
그대, 네가 문으로 들어올 때 벌써 너의 존재감을 느꼈어 (느꼈어)

Never had a bruddah give you everything and more
모든 것, 그 이상을 주는 남자는 겪어본 적 없겠지

So I take a little piece and then the rest of it is yours
그래서 내 껀 조금만 가져가고, 나머진 다 네 꺼

Mi amore, I
나의 사랑

E don tey wey I don dey I tell you
오랜만이야, 네게 말해주고 싶어

But, girl, you think say nah play (Ayy, ayy, ayy)
하지만 자기, 넌 장난 치지 말라고 하네 (Ayy, ayy, ayy)

I know no wetin you dey do me
하지만 너도 날 원하는 거 알아

Wey just dey scatter my brain (Ah, scatter my brain)
내 머리 속을 흔들어놓고 싶잖아 (흔들어놓고 싶잖아)

Thug lovin' when I put you in your place
갱스터 사랑으로 널 옳은 자리로 데려다놓지

I can tell you love it, just by lookin' in your face
네 얼굴만 봐도 맘에 든다는게 보여

It's the way that you wind up your waist, I'm so in awe
네가 허리를 돌리는 방식이, 완전 경이로워

Girl you never have to worry 'bout nothing
그대, 아무 것도 걱정할 필요가 없지

You know it's all yours, you know you
다 네 것인 거 알잖아, 그래 넌

[Chorus: Stormzy & Burna Boy]

(Everybody, body, body, body, body oluwaburna ti de)
(모두다, 다, 다, 다, 다, Burna 신이 여기 왔어)

[Verse 2: Ed Sheeran]
Lights down for the one I love
사랑하는 이를 위해 불을 살짝 꺼

Right now (Right now), we never looked better
바로 지금 (바로 지금) 우리의 모습은 최고야

Forget our friends, girl, I love it when we chill together
친구들은 잊어버려, 그대, 우리 함께 놀 때가 제일 좋아

And ain't nobody gonna feel what we feel together
그리고 우리가 느끼는 건 아무도 못 느낄 거야

She want a kiss, I, I want another one
그녀는 키스를 원해, 난 한 번 더 원해

You got a sick vibe, I wanted more than one
네 분위기 죽여줘, 하나만으론 만족 못해

Up to now, nobody knew where I was comin' from
지금까지, 내가 어떤 남자인지 아무도 몰랐지

We got the same mind, so I don't wanna waste time
우린 마인드가 같아, 그러니까 시간 낭비 안 할래

Bring it to me, come by, that's what I need
내게로 가져와, 이리 와, 그게 내가 필요한 거

That's right, kissin' your cheek, one time
그래 맞아, 볼에 뽀뽀할게, 한 번

I used to love bein' alone (Alone), but now I can't stand it
혼자 있는 걸 좋아하곤 했지 (했지), 이젠 못 참겠어

I'm reachin' out my palm (Palm) for you to put your hand in (Ah-ahh)
손을 뻗치고 있어 (있어) 네가 손을 포개달라고

Girl, you are the one and I don't understand it (Ooh yeah)
그대, 네가 최고야, 난 이해가 안 가 (Ooh yeah)

How you lighten up the room with your glow (Yeah, yeah)
어떻게 광채로 방 안을 밝히는지 (Yeah, yeah)

'Cause girl, you just-
그대, 너는 그냥-

[Chorus: Burna Boy & Ed Sheeran]

[Outro: Burna Boy]
Nananana, nananana
신고
댓글 0

댓글 달기