로그인

검색

Frank Ocean - We All Try

title: 왕MHY2012.01.01 22:48추천수 6댓글 4

[Verse 1]
I believe Jehovah Jireh
난 여호와 이레를 믿어

I believe there's heaven, I believe in war
난 천국이 있다고 믿어, 전쟁을 믿어

I believe a woman's temple
난 여성이라는 사원(a woman's body)을 믿어

Gives her the right to choose but baby don't abort
그녀에게 선택의 권리를 줘, 하지만 낙태는 하지 말아줘

I believe that marriage isn't
난 결혼이란-

Between a man and woman but between love and love
-남자와 여자 사이에 있다고 믿지 않아, 사랑과 사랑 사이에 있다고 믿어

And I believe you when you say that you've lost all faith
너희가 모든 신념을 잃었다고 말해도 너희를 믿어

But you must believe in something, something, something
하지만 너희는 반드시 무언가에 대해 믿어야만 해

You gotta believe in something, something, something
너희는 반드시 무언가에 대해 믿어야만 해

[Hook]
I still believe in man
난 사람에 대해 믿어

A wise one asked me why
어느 현명한 사람이 내게 이유를 물었지

Cause I just don't believe we're wicked
왜냐면 난 사람은 사악하다고 믿지 않으니깐

I know that we sin but I do believe we try
우리가 죄를 저지른다는 걸 알아, 하지만 난 우리가 죄에서 벗어나려 노력한다고 믿어

We all try, the girls try, the boys try
우리는 모두 노력을 해, 소녀들도, 소년들도

Women try, men try, you and I try, try, we all try
여성들도, 남성들도, 당신도 그리고 나도 노력을 해, 우리는 모두 노력을 해

[Verse 2]
I don't believe in time travel
난 시간 여행에 대해 믿지 않아

I don't believe our nation's flag is on the moon
난 우리나라의 국기가 달에 꽂혀있다는 사실을 믿지 않아

I don't believe our lives are simple
난 우리의 삶이 단순하다고 믿지 않아

And I don't believe they're short, this is interlude
그리고 난 우리의 삶이 짧다고 믿지 않아, 우리의 삶은 막간이야

I don't believe my hands are cleanly
나의 손이 깨끗하다고 믿지 않아

Can't believe that you would let me touch your heart
내가 너의 심장을 만지게 허락해 줄거라고 믿지 않아

She didn't believe me when I said that I lost my faith
그녀는 내가 신념을 잃었다고 말하자 나를 믿지 않았어

You must believe in something, something, something
너희는 반드시 무언가에 대해 믿어야만 해

You gotta believe in something, something, something
너희는 반드시 무언가에 대해 믿어야만 해

[Hook]

Try to believe (just try)
믿으려 노력해봐(한번 노력해봐)

I do believe I do believe
나는 믿어, 나는 정말 믿어
신고
댓글 4

댓글 달기