로그인

검색

21 Savage & Metro Boomin - Brand New Draco

title: [회원구입불가]snobbi2020.10.07 17:54댓글 1

[Intro]

Yeah

(Metro)

We ain't giving out smoke, we giving out embalming fluid
우린 싸움의 여지 안 줘, 시체 방부제만 주지

Spin that shit every day, every night
이 짓거리를 매일매일, 매일 밤

Back to back to back to back to back
계속, 계속, 계속, 계속, 계속

Y'all niggas can't even trap, nothing
너희는 트랩질도 못 해, 아무것도 없지

Post up, nothing, kick with the hoes, barbeque, nothing
싸움질도 못 하지, 여자랑 노는 것도, 고기 굽는 것도 못 하지

We spinning back to back
우린 이 짓거리 계속해

Two weeks, three weeks straight, nigga, on God, nigga
2주, 3주 연속으로 임마, 진짜로, 임마

Big 4L, pussy
4L 갱, 계집년아


[Chorus]

Rockin' ice like I'm tryna make a knot go down (21, 21)
빙산을 차, 돈을 다 써버릴 것 마냥

When the police hit the lights, I do not slow down (On God, on God, on God, straight up)
경찰이 라이트를 키는 순간, 난 속도 줄이지 않아

Brand new Draco ready to crash like when the stocks go down (Pyoom)
새삥 소총은 붕괴시킬 준비 됐네, 주식 공황 올 때마냥

I'm rich for real, I could press a button and make the opps go down (Nah, facts, pussy boy)
난 진짜 부자여, 버튼만 하나만 누르면 적들의 정신을 빼놔


[Verse 1]

Maybach with the shade (Straight up)
썬팅한 마이바흐 차에

Brand new CTS all red like the Braves (On God)
빨간색 CTS 차, 이건 Atlante Braves 팀 색

Y'all just started slidin', we was slidin' back in the day (21)
너희는 이제야 움직이지, 우린 한참 전부터 해냈는데

21 Gang, woodgrain on the K (21)
21 갱, 나뭇결무늬가 차에

Big Slaughter, nigga, big dagger in my face (Straight up)
Slaughter 갱, 임마, 칼날이 내 얼굴에

Ski mask, fuck a camera, gun him down on tape (On God)
스키 마스크, X까 카메라, 테이프 붙이고 놈을 쓰러뜨리네

Breaking news, FOX 5, pussy, we don't play (Straight up)
속보, FOX 5, 계집년아, 우린 장난 안 치네

I call my Hellcat OVO 'cause it keep a Drac' (Facts)
난 내 Hellcat 차를 OVO라 불러, '드레이ㅋ' 소총이 있기에

Red dot, headshot, pussy DOA (21)
빨간 점, 헤드샷, 시체 돼서 병원 가네

Count me a ten in one minute, count a whole hundred in ten minutes (On God)
1분 안에 열 명은 눕히니, 10분 주면 백 명은 눕히지

Niggas need to call they hood Beyblades 'cause all we do is spin in it (On God)
놈들은 우리 동네 '탑블레이드'라 불러야지, 기똥차게 돌아가니

I own me a couple establishments, I ain't worried 'bout your business (21)
시설도 두어 개 있네, 네 사업엔 상관 안 해

Y'all running 'round here gossipin', I'm tryna make me some more millions (Pussy)
너흰 발발대며 떠들기나 하지, 그사이에 난 백만을 벌지

Ridin' with a stick in the hotbox, I ain't never put my phone in it (Pussy)
총 들고 떨 피는 차 안, 안에는 폰도 안 들고 타네

We call your main bitch pussy hood 'cause all we do is joan in it (Pussy)
우린 네 여친 아랫도리를 동네라 불러, 졸라 들락날락하니

Money the only paperwork I put my bros in (Pussy)
형제들과 갖고 노는 유일한 종이는 지폐

Somebody please unthaw my ears 'cause they frozen
누가 내 귀 해동 좀, 지금 얼었거든


[Chorus]

Rockin' ice like I'm tryna make a knot go down (21, 21)
빙산을 차, 돈을 다 써버릴 것 마냥

When the police hit the lights, I do not slow down (On God, on God, on God, straight up)
경찰이 라이트를 켜는 순간, 난 속도 줄이지 않아

Brand new Draco ready to crash like when the stocks go down (Pyoom)
새삥 소총은 붕괴시킬 준비 됐네, 주식 공황 올 때마냥

I'm rich for real, I could press a button and make the opps go down (Nah, facts, pussy boy)
난 진짜 부자여, 버튼만 하나만 누르면 적들의 정신을 빼놔


[Verse 2]

Charge him with theft by taking 'cause his drip stolen (Pussy)
놈을 절도죄로 기소해, 간지를 뺏겼거든

Trap spot in the neighborhood is 60 Rolling (Pussy)
이웃집 마약 소굴엔 60명이 뻗어 있지

Had to do CPR, I got your bitch choking (Pussy)
심폐소생술을 했어, 네 여자가 정신을 잃었으니

Selling Percocets, weed, bar, and cocaine
난 팔지, 신경안정제, 떨, 재낵스, 코카인

So many choppers in the spot, we leave the door open (21)
따발총들이 너무 많아, 문은 활짝 열어 놨고

Put the water in the pot, then you stick the fork in
냄비에다 물을 넣으니까, 넌 포크를 폭 찌르지

Put some holes in your shirt, now it's red, soakin' (21)
네 셔츠에 구멍을 막 내, 완전 빨갛게 적심

I ain't runnin' from no smoke, period, semi-colon (21)
난 싸움 일어났다고 안 튀어, 이상, 전달 끝

You wanna hold somethin', I got plenty shells (21)
너 뭐 하나 쥐고 싶니, 내게 떨 얼마나 있게

I don't even want no smoke, niggas gon' tattletale (On God)
난 싸움 원하지도 않어, 놈들이 폭로할 게 뻔하기에

I don't even play with people's kids, go play Battlefield (Straight up)
어린이들 역시 안 건들지, 가서 <배틀필드>나 하길

I'm from the East, home of the murders, you niggas'll die out here (21)
동부 출신, 살인이 판치는 곳, 거기선 너희 목숨 남아나지 않어

They like to box, we like to pop, both of us bodybuild (On God)
걔넨 복싱하지, 우린 총을 쏴, 양쪽 다 '몸뚱이를 만들긴' 하지

You can get hit with one of them guns from my adlib (Straight up)
애드립으로 뱉는 총소리로도, 넌 부상 입지

You gon' fuck around and get chopped, lil' Karate Kid (Pussy)
너 싸돌아다니다가 넥슬라이스 맞아, 마치 가라데 키드

I ain't seen him in a minute, but ask if God did (Pussy)
그놈은 요새 본 적 없는데, 뭐 하늘이 처리한 건지


[Outro]

Saint Laurent sweater
Saint Laurent 스웨터

Rock Balenciaga when I rock the Barett-er (21)
입지 Balenciage, 머리 위엔 베레모

Shout out Robert Kraft, fell in love with the cheddar (On God)
식품회사 회장에게 샤라웃, 체다 치즈와 사랑에 빠졌어

Beat a rapper ass, Def Jam Vendett-er (Bitch)
래퍼를 뚜까패, <Def Jam Vendetta>(게임)

When it come to shh, we got plenty
물 밑의 것들이라면, 우리 졸라 많지

Eating Ruth Chris, I done burnt out on the Beni' (21)
들러 고급 스테이크집, 베니건스는 신물이 났지

And I eat, sleep, shit, fuck with the semi (On God)
먹고, 자고, X발, 밤일까지 하지

Screamin' fuck friends, family first, rocking Fendi (21)
외치지, "친구 X까, 가족이 먼저", Fendi 옷 입은 뒤

신고
댓글 1

댓글 달기