T.I. - Dope Boyz

[T.I. talking]
Ay, ay, ay, what you need shawty
Ay, ay, ay, 뭐가 필요해 아가씨

Ay shawty man a I got 5 for 45 shawty, 5 for 45
Ay 친구, 5g에 45, 5g에 45야

Well shit what you need shawty
젠장, 뭐가 필요해 친구

Ay these these bd's right here shawty
여기 있는 약들을 봐

Ay this that this that nod too shawty
Ay 이게 그 물건이야 친구

You can't get no better than this right here
이보다 더 나은 건 찾을 수 없어

Ay nigga well get the fuck out my trapp then
Ay 친구, 그럼 내 상점에서 나가

[Verse 1]
A crack a ki' a crumb do it fifty mo' times
코카인 1kg짜리, 50번은 더 해(?)

The quarter go for 5 and the half go for 9
1/4 온스에 5000달러, 1/2 온스에 9000

Still in the trapp wit them break down dimes
여전히 멋진 여자들과 마약 거래처에 있지

Hit me on the hipper anytime, I don't mind
언제든 휴대폰으로 연락해, 상관 없으니까

Why y'all niggas bitching on and whining I'm a grind
왜 너네들 내가 잘 나가는 거 가지고 지랄하고 불평해

Shack it in the winter and the summer I'm a shine (getting mine)
겨울 그리고 여름, 난 계속 빛나 (내 몫을 얻으면서)

It's plenty of money to be made from Candler Road to Bankhead
Candler Road에서 Bankhead까지 엄청 벌어댄 돈

It's plenty of room to get paid for those that ain't scared
겁이 없는 놈들은 돈을 받을 기회도 많아

I got the hard for the j's and dro' for the dank heads
중독자들 줄 코카인과 마리화나가 있어

The dope game still strong like pimping ain't dead
아직 잘 나간다는 듯이 매출은 여전히 좋아

Heard what I said I ain't buying no yell
무슨 말인지 들었지, 난 아무거나 사지 않아

Weighing 36 o's or more on a triple beam scale
저울에서 36온스 이상 무게가 나가네

Yeah, look like you got that touchy bug shawty
그래, 너한테 꽤 듬뿍 돌아간 거 같은데

Standing round in my trapp I think you fucking up shawty
내 가게 주변에 둘러 서서, 이제 니 차롄 거 같군

Same nigga who taut a k getting paid in the trapp
기관총을 쏘던 그 자식이 여기서도 돈을 벌어

Made a song for the niggas and the J's in da trapp
마약 파는 녀석들을 위해 이 노래를 만들었어

For the...
그들을 위해...

[Hook]
Da dope boyz in the trapp nigga
마약 소굴 속의 마약상들

The thug nigga, drug dealer where you at nigga
Thug, 마약상들 어디 있어

I say the, da dope boyz in the trapp nigga
그래, 마약 소굴 속의 마약상들

The thug nigga, drug dealer where you at, a where you at nigga
Thug, 마약상들 어디 있어, 어디 있어

Ya dope boyz in the trapp nigga
마약 소굴 속의 마약상들

The thug nigga, drug dealer where you at, a where you at nigga
Thug, 마약상들 어디 있어, 어디 있어

Ya dope boyz in the trapp nigga
마약 소굴 속의 마약상들

This for da, ya dope boyz in the trapp nigga
이건, 마약 소굴 마약상들을 위한 노래

[Verse 2]
Never everybody in the swats know I got the fiyah fiyah
남서부 Atlanta 놈들도 내게 고급이 있는 걸 알아

Nigga want that weight got it for the high high
놈들은 그 뭉치를 원해, 높은 가격을 주고 사지

You can't even supply the package I buy
내가 사는 약은 넌 대주지도 못해

I get it and I cook and it's gone for it dry
가져와서 요리하면 물기가 마르기도 전에 팔리지

Get a quarter ki and cut it down to all dimes
0.25kg 가져다가 0.1kg 씩 잘라

Buy my own blow so the profits all mine
내 마리화나를 사, 남는 돈은 다 내 것

How we gone shine?, the same way we gone grind
어떻게 빛이 나냐고? 돈 버는 것과 똑같은 식

Niggas ain't gone be able to see us hey, they gone think they gone blind
놈들은 우리를 보지 못 할거야, 이봐, 눈이 먼 줄 알겠지

C got choppers on his vert and I got daden's on mine
C는 무장한 상태고, 나도 무기를 들고 있어

Triple gold and vogues, poppin' moe' blowin' pine
트리플 골드와 유행(?), Moet를 따르고 마리화나를 피워

Honey brown wood grain wheel in the 'lac
Cadillac 안에는 밝은 갈색 나무장식의 핸들

Oak on the dash and the 12's in the back
대시보드는 참나무, 뒤쪽에는 12

Came for years of trappin', staying down wit the crack
몇 년 간 약을 팔면서, 항상 코카인과 함께 했어

Now that I made it rapping I ain't never going back
이제 랩으로 성공했으니 다시 그때론 안 돌아가

I'mma let the paper stack till it can't no more
더 이상 할 수 없을 때까지 돈을 쌓아올릴거야

Still got love for my niggas slangin' blow
여전히 마리화나 사는 내 친구들은 사랑한다고

Getting do' fo' sure
확실하게 돈을 벌어

[Hook]

[Verse 3]
I remember it all started wit a quarter ounce of hard
시작은 0.25온스의 코카인이었던 걸 기억해

Me and C-Roy crunked the trapp up in Cobb
나와 C-Roy가 Cobb에서의 마약 거래를 키웠지

Nann nigga barred we the trillest niggas living
Nann 놈들은 막았지만(?) 우린 살아있는 가장 멋진 놈들

If this ain't yo trapp then what the fuck you doing in it?
여기가 니 구역이 아니라면 대체 뭐하고 있는거야?

What the muthafucking business, do you think you puttin down?
무슨 일이 있어서 온거야, 여기 있을 수 있는줄 알아?

If so then my corner you need to get the fuck from round
그렇다면 내 구역에서 당장 나가줘야겠어

Unless you wanna sell some weed my nigga Beed got the pound
마리화나를 팔고 싶은게 아니라면 말야, Beed도 뭉치를 좀 가지고 있지

Anything else I don't need ya help, I got the hard locked down
그 외에는 니 도움이 필요하지 않아, 내 물건은 확실해

37's ki's in da grill of the broam
그릴 안에 넣어놓은 37kg(?)

Jumped from 33 to my folk in Boyd homes
33에서 Boyd의 내 친구 집까지 가

All most gone ain't got but four mo'
거의 다 팔렸지만 4개 정도는 남았어(?)

Eternal Simpson Road ain't no more blow
Eternal Simpson Road엔 마리화나가 없지

Nothing left for you but to count my do'
너한테 줄 것도 없고 돈 세는 일 뿐

Just something else to do while I blow my dro'
그냥 마리화나 피우면서 할 일 정도

350k what I paid for the shit
여기에 부은 돈이 35만

Made 850 quick when I flipped all these bricks
다 팔아치우면서 빠르게 85만을 벌었지

Getting rich in this bitch
제대로 부자가 되고 있다고

HooK: 2x

{T.I. shouting out da dope boyz!}
{T.I.가 모든 마약상들에게 인사를 보낸다!}

Ay one time for da dope boyz in ATL
Ay, ATL에 있는 마약상들

From the SWATS on Campbelton Road
Campbelton Road의 SWATS부터

On over to the Westside on Bankhead, ya understand
서쪽 Bankhead까지, 알겠어?

On over to Candler Road
Candler Road까지

Ay I know y'all niggas out there getting money in Decatur
Ay Decatur에서도 열심히 돈 벌고 있는거 알아

Got damn ay we going on down to Miami shawty
젠장, 우린 마이애미에서도 거침없어

Ay we know y'all niggas got them thangs down there for the low
Ay 그쪽에서도 몰래몰래 여러가지 하고 있는거 알아

I'm coming to get some
나도 사러 갈게

Ay one time for my niggas up in Tennessee shawty
Ay 테네시 주에 있는 친구들에게도 인사

Up in Orange Mound, y'all niggas trapp rolling good
Orange Mound, 마약 거래도 잘 되어가고 있지

On over to Memphis I know the pimpings real good down there
Memphis에서도 잘 나가고 있는 거 알고 있어