[Verse 1: Aminé]
You say you heard a lot about me
넌 나에 대해 많이 들어봤다고 했지
Nigga, fuck what you heard
야, 뭘 들었건 집어쳐
It's all fun and games 'til it happens like a Based God curse
Based God의 저주라도 펼쳐지기 전까진 재미와 게임 분위기
Yeah, cell keep tickin' on me like I'm six-one-seven
그래, 세포의 시간은 계속 흘러, 마치 6-1-7
My cousin steez Stizz like he's six-one-seven, okay
내 사촌의 스타일 Stizz는 마치 6-1-7, 오케이
Devil on my shoulder, marijuana from Boulder
내 어깨 위 악마, Boulder에서 받은 마리화나
You know my niggas in this muthafuckin' bitch
알다시피 내 친구들이 여기에 들어와있어
If bein' ugly was pretty, I'd be the shit
못 생긴게 예쁜 거였다면, 내가 짱이었을걸
Never been nowhere, but these niggas, they love to trip
다른 데는 가본 적 없지만, 얘네들은 여행을 좋아해
Eritrea, Ethiopia, Habesha utopia
에리트리아, 에티오피아, Habesha 유토피아
Bitches gettin' cold, then niggas grab your Patagonias
차갑게 식는 여자들, 얘네들은 네 Patagonia를 잡아
So I Toby acquired her
난 Toby처럼 그녀를 얻어
I had to get a baby who could make me get wired up
나를 흥분시킬 수 있는 여자를 만나야했어
You know I'm 'bout that action
알다시피 난 행동을 중시해
My nigga Marc could get it crackin'
내 친구 Marc는 일을 벌이지
Open up your soul and take your body like, "What's ha'nnin'"
네 영혼을 열고 몸을 가져가 "어떻게 지내"라는 식으로
I'm not a succulent or sucker, baby girl
나는 흥미진진한 놈이나 머저리가 아냐, 베이비
These roots made me, I bring my flowers to the world (Yeah)
뿌리가 날 만들었지, 내 꽃을 세상에 가져다줘 (Yeah)
[Chorus: Aminé, Aminé & Charlie Wilson, Charlie Wilson]
It's on me
내게 달려있어
When my flaws like ice, keep my soul inside (No, no, oh)
나의 결함은 얼음, 영혼을 안에 간직해 (아니, 아니, oh)
The sun is on me
해가 내 위에 걸려있어
And my stems don't bite if the light shines bright (No, no, no, no, no, no, no)
빛이 밝게 빛나면 내 줄기가 깨물 일은 없어 (아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니)
It's rainin' on me
내게 비가 내려
My guilt weigh heavy, it cost me a life
죄책감이 무겁게 눌러, 인생을 통째로 반납시켜
I got my own seeds (Yeah)
내 씨앗은 가져왔지 (Yeah)
They ripped my petals to my six 'cause my roots won't die
그들은 내 꽃잎을 여섯 갈래로 찢어놨지, 뿌리를 죽일 수 없으니
[Interlude: Aminé & Charlie Wilson]
Check this out
들어봐봐
Like humans and animals
인간과 동물처럼
Plants need both water and nutrients to survive, food
식물은 살기 위해 물과 영양분이 필요해, 음식 말야
Most all plants use water to carry moisture, nutrients
대부분의 식물은 물을 사용해 습기, 영양분을
Back and forth between the roots and leaves
뿌리와 나뭇잎 사이로 왔다갔다 운반하지
Bitch
개년아
[Verse 2: JID]
Searchin' for my shelter through the storm
폭풍 속에 피할 곳을 찾아보네
I find peace, my safe haven, keepin' me far away from harm
평화를 찾아, 나의 안식처, 피해로부터 거리를 두고
Nevertheless, the greener grass is proof the roots are strong
그럼에도, 더 푸른 풀은 뿌리가 튼튼하다는 증거
But now we standin' here, divided, choose the side where you belong
하지만 이제 우린 여기 서있지, 갈라진 상태로, 너는 너의 편을 선택해
Mama, keep the lights on
엄마, 불은 켜놔줘
Yeah, all I see is red, so we awake the dead
그래, 보이는 건 죄다 빨강색 (=분노), 우린 시체를 깨워
She likes my third eye, she loves my third leg
그녀는 내 제3의 눈을 좋아해, 내 세 번째 다리를 좋아해
This my third time around the worldwide, winds
전 세계를 도는 건 이번이 세 번째, 바람처럼
Give me the Versai-, Versac-, Benz, put work in
나한테 Versai-, Versac-, Benz를 줘, 작업을 하지
Made my words work with pens, scribblin' sins, I drop gems
내 단어들을 펜으로 작업해, 죄를 써갈겨, 보석을 건네
I don't got tick-tock time for them, seeds or stems
그들에겐 째깍째깍 시간 같은 거 없어, 씨앗이든 줄기든
Evil men plottin', we see you 'cause we watching
음모를 꾸미는 악한들, 네가 보여, 다 지켜보고 있으니
We see you, believe me you, we see you (Mr. Route)
우린 너를 봐, 날 믿으라고, 너를 본다니까 (Mr. Route)
Get your ass up out that grass and stretch your limbs
풀밭에서 당장 엉덩이 떼 팔다리 스트레칭해
Photosynthesis, I see the future picture, take a glimpse
광합성, 난 미래의 그림이 보여, 너도 살짝 봐봐
Everything you tryna have is in your grab, so get a grip (Mr. Route)
네가 가지고 싶은 건 다 네 손 안에 있어, 그러니 정신 꽉 잡아 (Mr. Route)
It's for the kids (Mr. Route)
아이들을 위한 거 (Mr. Route)
Yo, what it is?
Yo, 이게 뭐지?
[Chorus: Aminé, Aminé & Charlie Wilson, Charlie Wilson]
(What the fuck)
(씨발 뭐야)
[Outro: Ritchie With a T & Charlie Wilson]
Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow)
맙소사 맙소사 맙소사, 맙소사 맙소사 맙소사 (자라날게)
Holy holy holy, holy holy holy
맙소사 맙소사 맙소사, 맙소사 맙소사 맙소사
Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow)
맙소사 맙소사 맙소사, 맙소사 맙소사 맙소사 (자라날게)
Holy holy holy, holy holy holy
맙소사 맙소사 맙소사, 맙소사 맙소사 맙소사
Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow)
맙소사 맙소사 맙소사, 맙소사 맙소사 맙소사 (자라날게)
Holy holy holy, holy holy holy
맙소사 맙소사 맙소사, 맙소사 맙소사 맙소사
Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow)
맙소사 맙소사 맙소사, 맙소사 맙소사 맙소사 (자라날게)
Holy holy holy, holy holy holy (Let me grow)
맙소사 맙소사 맙소사, 맙소사 맙소사 맙소사 (자라날게)
Let me grow
자라날게
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
굴러다니고싶어요
개좋아..ㅠㅠ
감사합니다!!
댓글 달기