Nas - The Set Up

Nas - The Set Up

해석: DanceD

{Nas}
Uhh.. (yeah, yeah, yeah)

Q.B. since 1933 (know dat)
1933년부터 이어온 QB (알잖아)

To nine-six (nine-six motherfucker)
96년까지 (96이다 개자식아)

Check the shit
이걸 들어봐

{Havoc}
Nine-six
96년

Escobar 600

{Nas}
Check the shit
들어봐

My mindset, son got wet, I'm vexed really
내 마음은, 당해버린 친구의 탓으로, 정말 짜증이 나

They snatched off his Rolex, smacked his bitch silly
그의 Rolex를 뺏어가고, 바보같은 모습이 될때까지 두들겨팬 그들

Why niggaz actin illy word to Will he bout to feel it
왜 모두들 이상하게 행동하는걸까, Will도 느낄거야

I feel it, he shoulda been dealt wit it
나도 느껴, 그는 오래전에 처리되었어야 했어

Them niggaz sour, they put to much flour in they coke
떫은 감정의 놈들, 코카인에 밀가루를 너무 많이 넣었나봐

And got the nerve to wonder WHY THEY BROKE
왜 자기가 돈이 없는가 궁금해할만한 배짱도 지녔지

While we was gleamin, niggaz was scheamin
우리가 빛이 날 때, 그 놈들은 음모를 짜

Seen the ill Beamers beamin
반짝거리는 Beamers를 발견한거지

Triple-beam and doublin cream, had em feenin
약 저울과 두배로 늘어나는 돈이, 그들이 여기로

to get they fingers on the dosa, I called Sosa
손을 뻗치게 만들어, 난 Sosa를 부르지

Sosa, these niggaz hit the God, bring the toaster
Sosa, 이 놈들이 God을 건드리려해, 총을 가져와

Meet me in the 'Bridge I'm bout to go loca
'Bridge에서 나랑 만나, 이제 곧 미쳐볼테니까

Left my 'rat beggin me to stay and stroke her
남아서 자길 즐겁게 해달라는 여자도 두고 왔지

He came through with two fly bitches, Venus and Vicious
그는 두 명의 멋진 여자, Venus와 Vicious를 데리고

wit two macs inside the Volvo, what up God, I'm still sober
Volvo에는 장총 두 자루를 넣어놓고 왔어, 안녕, 난 아직 제정신이야

I need some Henn' to bend me over
Henn'을 좀 마셔야 발동이 걸리겠어

My nigga Hav got a soldier
내 친구 Hav는 군인을 데려왔지

It's gettin down it's goin down kid (I got this, I got this)
이제 시작한다, 이제 시작이라고 (내가 맡았어, 내가 맡았어)

I heard he might not live, I'm holdin back tears
그는 살아남을 수 없을지도 모른다고 들었어, 난 눈물을 참지

Told these broads, to put it in gear 
여자들에게 차를 가지고 오라고 말해

with two females that don't smile diggin they style yo
더이상 웃지 않는 두 명의 여자의 모습을 보며 yo

Whattup son, these niggaz done started somethin wild
안녕 친구, 저놈들 확실히 엄청난 일을 시작했어

You know the clique well, Ramel with the gold in his grill
우리 팀 잘 알지, 금니를 낀 Ramel은

Tried to get a name holdin the steel, I paid attention to the females
권총을 잡고 유명해지려 애를 썼지, 난 여자들을 바라보았어

Maintain bitches when it get real
일이 심각해지면 여자를 돌봐야하니까

Sos' pulled me close and told me the deal
Sos'는 날 가까이 끌어당기고 계획을 말해줬지

He said both hoes'll peel, spray shots and reload
저 두 여자도 공격에 가담해서, 총을 쏠거라더군

and still handle the wheel, point em out smoke a Phil' then chill
난 운전대를 맡고, 그들을 가리키면 돼, 마리화나를 태우면서 여유를 찾아

I layed back Escobar status, knowin The Firm got it cornered
Escobar 식으로 편히 앉아, The Firm이 이겼다는 걸 느꼈기에

We on it, shit we was born wit
시작이야, 타고난 이 능력으로

{Chorus: Havoc}
Spark the lye, Q.B.C. yo it's do or die
마리화나를 태워, Q.B.C., yo 죽기 살기다

In this, business and trifeness
이 비즈니스와 힘든 삶 속에서

I finesse this, for R.D., we chef shit
난 일을 처리해, R.D.를 위해, 우린 주방장

Perfect shit, Albert Einstein minds connect wit
완벽하게 만들어, 아인슈타인 같은 마음의

dangerous sons, step back let the tech lift
위험한 녀석들, 물러서, 권총을 들어

Lift you up, bless you wit a shorty then we set you up
널 하늘로 날려보내, 축복을 내리고 다시 함정에 빠뜨려

Spark the lye, Q.B.C. yo it's do or die
마리화나를 태워, Q.B.C., yo 죽기 살기다

In this, business and trifeness
이 비즈니스와 힘든 삶 속에서

I finesse this, for R.D., we chef shit
난 일을 처리해, R.D.를 위해, 우린 주방장

Perfect shit, Albert Einstein minds connect wit
완벽하게 만들어, 아인슈타인 같은 마음의

dangerous sons, step back let the tech lift
위험한 녀석들, 물러서, 권총을 들어

Lift you up, bless you wit a shorty then we set you up
널 하늘로 날려보내, 축복을 내리고 다시 함정에 빠뜨려

{Nas}
Hold it right there pull over
잠깐만, 일단 주차해봐

That nigga right there inside the Rover
저기 Rover 안에 있는 녀석

I knew he'd be right here, I told ya
저기 있을줄 알았지, 말했잖아

Let's get him now, look at him smile, ice Bulova
당장 해치우자, 저놈의 미소를 봐, Bulova 보석

Polo pullover, big links and rockin boulders
Polo 스웨터, 큰 목걸이에 코카인을 하고 있군

He's stuntin, after he left my man like that
자신에 넘치는군, 내 친구에게 반격할 기회도

without a fair chance to fight back, BUT I'LL BE RIGHT BACK
제대로 주지 않고 그렇게 끝냈으면서, 하지만 이제 내가 복수할 차례

He never seen us, Sos' gave the mac to Venus
그는 날 본적이 없지, Sos'는 Venus와 Vicious에게

and Vicious, lookin delicious, handle yo' bidness
총을 건네, 맛있어보이는군, 일을 처리할 시간

and step to him, shake yo' ass try to screw him
그에게 다가가, 엉덩이를 흔들면서 정신을 교란시켜

Do what ya gotta do to get to him
뭘로든 그놈을 잡아버리도록 해

A tight parasuco, with young faces
타이트한 Parasuco(옷), 어린 얼굴

can turn niggaz Buttafuco, of all ages, they was amused
그것만으로 남자는 헤까닥하지, 얼마나 나이를 먹었건, 그들의

by the way they walked, way they talked
걸음걸이나 말투를 보고 놀라게 되지

Only if they knew these girls'd spray New York
이 여자들이 필요하다면 뉴욕을 벌집으로도 만들 수

if they had to, heard him ask Venus, "Could I have you?"
있단 걸 모르지.. 그가 Venus에게 묻더군 "널 가질 수 있을까?"

He jumped out a Jeep, heard her tell him, "Don't grab Boo"
그는 Jeep에서 내렸고, 그녀는 대답했어 "괜히 날 잡지마"

They started chattin, was only bout a minute, flat when
서로 잡담을 시작하고, 그 뒤로 대충 1분이 지났을 때

they jumped in the back of the Jeep laughin
그들은 Jeep의 뒷자리에 웃으면서 올라탔지

We followed them pollyin, he thought the hoes were Somalian
우린 그들을 따라갔어, 그는 여자들이 소말리아에서 왔다고 생각해서

Probably wanted to hit the Holiday Inn
Holiday Inn에 가려고 했을거야

I grabbed the phone and called the Mobb and them
난 전화를 들어 Mobb을 불렀지

We layed low about a hour or so, these bitches movin too slow
거기서 한 시간 쯤 숨어있어, 이년들 너무 진행이 느린데

We both holdin, what if them wild hoes started foldin? 
우린 둘 다 참고 있는 중, 저년들이 실패하면 어쩌지?

Sosa, said say no more, we started rollin
Sosa는 더이상 말하지 말라고 하고, 우린 움직였지

Before we got in they must have shot him, security wildin
들어가기도 전에, 아마 그들이 그를 쐈나봐, 경비원들이 정신이 없네

There the girls go, hurry up we out in
저기 여자들이 가네, 빨리 와, 우리는

the 940, me Sosa and two shorties
940번 도로로, 나, Sosa와 두 명의 여자

The punk niggaz got murdered in the orgy
그 새낀 광란의 파티를 즐기다 살해당한거지

{Chorus 1/2}

{unknown lady - not credited}
Q.B.C., QueensBridge motherfucker
Q.B.C., QueensBridge다 개자식아

Ropin niggaz up
너넬 밧줄로 묶지

Cause our click is thick
우리 팀은 거침없으니까

Another day another dollar
하루가 찾아오면 더 돈이 들어오고

More money, more murder
더 많은 돈엔, 더 많은 살인이

Fuck this shit, Q.B. up in the house
젠장 됐어, Q.B.가 여기에 왔어