T.I. (Feat. Rocko) - I Can't Help It
해석 : DanceD
(T.I.)
Hey you know me bitch nigga I'm all of that
헤이 날 알잖아 개년아, 난 그런 놈
Hit your brawd with a big dick, Didnt Call Her back
큰 거시기로 니 여자를 덮쳐, 그 후 연락은 안 하지
Relax Lil Cat, Let The Big Dog Attack
긴장 풀어 꼬마야, 큰 개가 공격하지
Thought it was over for me homie did you fall for that?
내가 끝장인 줄 알았지, 이봐 속은거야?
U-turn, bigger bread, no cardiac
유턴해, 더 큰 돈, 심장 문제(?)는 없어
Get your hand out of my pocket, What Wit All Of That
내 주머니에서 손 꺼내, 대체 왜 그러는거야
Tell the sheriff if he can get these fuckin Charges back
보안관에게 내게 건 죄목 취소하라고 해
Eleven months still Gotta Thank God For That
11개월, 여전히 신에게 감사하지
Regardless, big bang can't hold it up
어쨌든, 빅뱅을 미룰 순 없지
Aint Another nigga flowin who is cold as bruh
이보다 차가운 놈이 랩하는 거 본 적 없겠지
Quarter Mill For the show really though wassup
쇼에 25만 달러를 부어, 이봐 무슨 일이야
Louis Duffle bag stay loaded up
Louis Duffle 가방, 항상 꽉 채우지
Get her to the hotel, betta know what's up
그녀를 호텔에 데려가, 상황 파악하는 게 좋겠군
With the niggas out there get the holdin up
저 밖에 친구들과 함께 일을 시작해
We Aint never had a problem getting hoes to fuck
여자들을 따먹는데 문제가 있었던 적은 없지
Suck dick, lick, spit til the show is up
거시기를 빨고, 핥고, 뱉어, 쇼가 끝날 때까지
I let this nut get all over her
내 물건으로 그녀를 정신 없게 만들어
another thick bitch kissing all over her
또다른 빵빵한 년, 그녀의 몸에 키스를 퍼부어
Bust the pussy wide open cant close it up
그녀의 거기를 활짝 열어, 닫을 수가 없지
Make her bounce that shit, when you found that bitch
발견했을 때는, 그녀가 통통 뛰게 만들어
She was layed on the ground, panties down
그녀는 땅에 눕혀진 상태, 팬티를 내리고
6 chicks wit a trash bag of money, Tryna count that shit
6명의 여자와 돈을 담은 쓰레기 봉지, 세려고 시도해
Never will find me around that bitch
절대 그년 주변에선 나를 못 찾아
Unless she got them lips wrapped around dat dick
내 거기를 입술로 감싸주지 않는한 말야
Other niggas wanna make love, fuck that
다른 놈들은 사랑을 나누고 싶어하지, 엿먹어
I Bing, bang, pound beat down that clit
난 거기를 퍽, 퍽, 마구 찔러대
Sick wit it like E-40 dem
E-40처럼 엄청나게
Fill up every ho jaw, just saw with him
모든 년의 입 안을 채워, 방금 그놈도 봤지
This K.I.N.G. aka. Big bang aka Shawty Pimp
나는 K.I.N.G. aka Big Bang aka Shawty Pimp
Aka Shawty Pimp, Big Bank, Aka Shawty Pimp
(Bridge - Rocko)
I get money, I can't help it, you can't stop it, you gotta accept it
난 돈을 벌어, 어쩔 수 없지, 너도 못 멈춰, 인정할 수 밖에
You can't knock it, you gotta respect it,
포기는 못 해, 존경할 수 밖에
This is who I am nigga, I can't help it, I can't help it
이게 나란 놈이야, 어쩔 수 없어, 어쩔 수 없어
(Chorus - T.I)
in the ghetto with a drop rolls-royce,
컨버터블 Rolls-Royce를 타고 게토 안에서
they say keep one hunnid, I ain't got no choice
사람들은 100달러는 가지고 있으래(?), 선택의 여지가 없지
I can't help it, Always Big Bank
어쩔 수 없어, 항상 큰 돈
Im So Trill And You Aint
난 완전 멋지고 넌 아냐
Cut it down, bitch I can't (I can't help it)
그만 해, 개년아 난 어쩔 (어쩔 수 없어)
See How I Do It, Im So Hood
내가 하는 방식을 봐, 난 완전 게토
Cut It Off Go Hollywood, Bitch I Would If I could
그만 해, 헐리우드에 가, 개년아, 나도 할 수 있다면 하겠어
The city wouldnt be shit without me
이 도시는 나 없이는 아무것도 아냐
15 million dollar houses still can't get this trapp up out me
1500만 달러 집, 그래도 여기서 벗어날 수가 없어
(Rocko)
I'm a hustla all the way down to the bone
나는 뼛속까지 갱스터
Terrorist erryday out wit dat bomb
매일 폭탄을 들고 나오는 테러리스트
Stay on a day from the night to the morn
밤에서 아침까지 항상 작업 중
Aint gone sell u nothin under a zone
이 지역 아래(?)로는 아무것도 팔지 않을거야
No fuckin favors dont ask for no loan
봐주는 거 따위 없어, 돈 빌려달라고 묻지마
shop with ya dog if ya tryna get on
니 친구랑 쇼핑해, 만약 한판 하고 싶다면
come on my spot don't need to call on my phone
내 집으로 와, 전화기로 전화할 필요도 없지
you aint tryna suck leave me alone
빨아주지 않을거라면 그냥 날 놔둬
grindin for days i havnt been home
며칠 동안 돈 버느라 집에 간 적도 없어
Dont plan on goin home until its all gone
다 사라질 때까지 집에 갈 생각하지마
(?)watever you want
니가 원하는게 뭐든지
gotta get right give a fuck if its wrong,
제대로 벌어야지, 틀린 거라면 신경 안 써
shots of patron whole lotta storm
Patron 몇 잔, 수많은 폭풍(?)
800s on boi ya know wat im on
800을 켜 친구, 내가 어떤 놈인지 알잖아
yo bitch wanna fuck now she know that im on
니년들은 나랑 하고 싶지, 내가 잘 하는 건 알아
i'ont wanna f her i just want some dome
섹스는 원치 않아, 펠라치오면 됐지
play wit me nigga I got that tone
나랑 같이 놀아, 난 긴장 좀 주지
need no help i can handle my own
도움은 필요치 않아, 혼자서 일을 처리해
i terror yo squad but i aint from da bronx
니 팀 (Squad)을 "테러"해, 하지만 Bronx 출신은 아니라고
One in da bag still play wit dat horn
가방 안에 하나, 하지만 여전히 horn을 가지고 있어(?)
Just kno i dont play no radio homes
다만 내가 라디오에 나가지 않는다는 것만 알아둬
no radio play every song that im on
내가 나오는 노래는 라디오에 안 나가지
case ye aint know im rocko da don
몰랐을까봐 말해주자면 난 Rocko da Don
zone 4 campbellton road where im from
4 Campbellton Road가 내 출신 지역
Gucci My Hat, Gucci My Draws, Gucci My Ass Cheeks, Gs Cover My Balls
Gucci 내 모자, Gucci 내 속옷, Gucci 내 엉덩이, G가 내 거시기를 가려
Gucci My Pants, Gucci My Shirt, Gucci Duffle Bag Where I Keep All That Twerk
Gucci 내 바지, Gucci 내 셔츠, Gucci 마리화나 봉지, 내 물건은 다 거기에 있어
Gucci Bandana On Top My Shirt, Gucci Boots On I Trapp In The Dirt
Gucci 밴다나가 셔츠 위에, Gucci 부츠를 신고 진흙탕을 걸어
get money errywher i go g code g code thats all i knowww
어디서든 돈을 벌어 나는 갱스터 코드를 지켜, 그게 내가 아는 전부
(Bridge - Rocko)
I get money, I can't help it, you can't stop it, you gotta accept it
난 돈을 벌어, 어쩔 수 없지, 너도 못 멈춰, 인정할 수 밖에
You can't knock it, you gotta respect it,
포기는 못 해, 존경할 수 밖에
This is who I am nigga, I can't help it, I can't help it
이게 나란 놈이야, 어쩔 수 없어, 어쩔 수 없어
(Chorus - T.I)
in the ghetto with a drop rolls-royce,
컨버터블 Rolls-Royce를 타고 게토 안에서
they say keep one hunnid, I ain't got no choice
사람들은 100달러는 가지고 있으래(?), 선택의 여지가 없지
I can't help it, Always Big Bank
어쩔 수 없어, 항상 큰 돈
Im So Trill And You Aint
난 완전 멋지고 넌 아냐
Cut it down, bitch I can't (I can't help it)
그만 해, 개년아 난 어쩔 (어쩔 수 없어)
See How I Do It, Im So Hood
내가 하는 방식을 봐, 난 완전 게토
Cut It Off Go Hollywood, Bitch I Would If I could (I can't help it)
그만 해, 헐리우드에 가, 개년아, 나도 할 수 있다면 하겠어 (어쩔 수 없어)
The city wouldnt be shit without me
이 도시는 나 없이는 아무것도 아냐
15 million dollar houses still can't get this trapp up out me
1500만 달러 집, 그래도 여기서 벗어날 수가 없어
I can't help it.
나도 어쩔 수 없어
댓글 달기