[Chorus: Leschea Sample]
Give me some of that good ol' love
그 좋은 사랑을 내게 줘
Ohhhh, let me make you, you
Ohhhh, 이제 너를, 너를
Give me some of that good ol' love
그 좋은 사랑을 내게 줘
Whoa, ohhh
"Put your hands together and show your love for the One and only!" -] Steve Harvey
"유일무이한 게스트를 박수로 맞이하면서 사랑을 보여주길 바라!"
[Verse 1]
Hey yo, the world gon' show me some love, listen
Hey yo, 세상은 나에게 사랑을 보여줄 거야, 들어봐
And I'm not talkin' 'bout the fakes hugs and kissin'
가짜 포옹이나 키스 얘기에 관한 얘기가 아니야
Fifteen years, a lot of love is missin'
15년, 많은 사랑이 사라졌지
I done already showed I'm not above the dissin'
이미 디스를 무시하는 건 아니라는 걸 보여줬지
I'mma take what I'm owed, won' wait 'til I'm old
빚진 건 그대로 돌려받아, 나이 들 때까지 기다리지 않아
The game got rules and y'all breakin' the code
이 게임엔 규칙이 있고 너넨 그 규칙을 깨고 있어
Y'all don't really think I can be hot in the club
내가 클럽에서 뜨거울 거라고 생각을 안 해
Y'all think I'm washed up like I got in the tub but
욕조에 들어간 것처럼 물탄 놈이라 생각하지만
I'm keepin' it poppin', the streets watchin'
난 계속 터뜨려, 거리가 지켜보고 있어
I'm keepin' 'em locked and the beat knockin'
확실하게 휘어잡고 비트는 쿵쿵대
Hear me comin' with this song that I brung in
이 노래와 함께 너에게 찾아가는 거 봐봐
Daddy-O told me this when I was still a young'un
어릴 적에 Daddy-O가 나한테 말했지
"Ain't nothin' like hip hop music
"힙합 음악 같은 건 없지
That's why we choose it and the world just can't refuse it"
그래서 우린 이걸 선택했고, 세상은 이걸 거부 못해"
This shit is underground like a gopher
이건 땅다람쥐처럼 언더그라운드
Show a little love 'fore it's over
끝나기 전에 사랑을 보여줘
[Chorus: Sample]
[Chorus 2: *Overlapping* sample]
Got to be the real thing
진짜가 되어야만해
Something you feel thing
너도 느낄 수 있는 것으로
Come on, let me make you sing
어서, 노래하게 만들어줄게
"Gimme that good ol' love"
"좋은 사랑을 내게 줘"
Got to be the real thing
진짜가 되어야만해
Something you feel thing
너도 느낄 수 있는 것으로
Come on, let me make you sing
어서, 노래하게 만들어줄게
[Verse 2]
Let me put y'all on like a bulb in the socket
소켓 안에 전구를 끼듯 너를 put on (도와주다/켜다)해줄게
In the club niggas knock it wit' a dub in the pocket
쟤네들은 주머니에 총(?)을 넣어둔 채로 쿵쿵거리며 놀아
They walk in the store, I love when they cop it
가게로 들어가, 물건을 사는 게 좋네
Make you other rappers struggle to top it
다른 래퍼들은 이걸 이기려고 애를 써
But this man flow with the greatest ease
하지만 이 몸은 아주 편안하게 랩을 하네
Never did care about the haters, please
누가 날 미워하든 상관 안 했지, 제발
He done paid his dues, paid his fees
이미 할 거 다 했다고, 대가를 치렀지
He done stayed overseas, made his G's
해외에 있으면서도 돈을 벌었지
But now I got a wife and she bad as Halle
이제 아내가 생겼어, Halle처럼 예쁘지
Her moms is a militant, dad is rowdy
그녀의 엄마는 호전적이고, 아빠는 시끄러워
The fans kind of act like they glad I'm outtie
팬들은 내가 사라져서 기쁘다는 듯이 행동해
But they prolly sittin' at home sad and pouty
하지만 아마 걔네도 집에 뾰루퉁하게 앉아있을걸
You show me some love, I'mma show it right back
넌 내게 사랑을 보여줘, 그럼 나도 돌려줄테니
I know a tight track so I throw it like that
타이트한 트랙 내가 잘 아니까 그렇게 던져줘
My limo driver's white, my attorney black
내 리무진 운전수는 백인, 변호사는 흑인
"Show me some love" like I'm Bernie Mac
"사랑을 보여줘" 마치 Bernic Mac처럼
[Chorus: Sample]
[Chorus 2: *Overlapping* sample]
[Verse 3]
This is for my Shaolin shooters and my Brooklyn teens
이건 내 Shaolin 총잡이들과 Brooklyn의 청소년들을 위한 거
Uptown Bronx and them crooks in Queens
Uptown Bronx 그리고 Queens에 있는 범죄자들까지도
I work like a maid when she cooks and cleans
난 하녀처럼 일해, 그녀는 요리하고 청소해
Cuz it's about to be a wrap from the looks of things
보니까 이쯤에서 대충 마무리될 거 같아
The game is changed, the game is strange
이 게임은 변했어, 이 게임은 이상해
The game is lame and it ain't the same
이 게임은 한심해, 예전과는 확실히 달라
But that's how it is, you can ask Giz
하지만 원래 그렇지, Giz에게 물어봐
You can ask Biz, we did it for the kids
Biz에게 물어봐, 우린 이걸 애들을 위해 한 거지
Listen here, this is different here
들어봐봐, 이건 좀 달라
If you got an eye for detail and efficient ear
디테일을 잘 캐치하고 귀로 잘 듣는다면
I won't disappear, I'mma keep on givin'
사라지지 않을게, 계속 많은 걸 줄 거야
I'mma keep on livin', I'mma keep bein' driven
계속 살아갈 거야, 계속 나의 마음을 좇아갈 거야
I'm down to earth and I'm close to ground
난 여기 붙어있어, 땅 가까운 곳에
And spit shit better than most around
그리고 주변 대부분보다 더 나은 걸 뱉어
This how hip hop is supposed to sound
원래 힙합은 이런 소리여야해
Tear them other cats' posters down now
다른 놈들의 포스터는 지금 찢어버려
[Chorus: Sample]
[Chorus 2: *Overlapping* sample]
[Chorus: Sample]
[Outro {*overlapping sample*}]
New York, New Jersey, Philly, D.C., Virginia
뉴욕, New Jersey, Philadelpia, D.C., 버지니아
Chi-Town, St. Louis, Houston, Atlanta
Los Angeles, San Francisco
England, Scotland, Germany, Austria
영국, 스코틀랜드, 독일, 오스트리아
Sweden, Switzerland, France, Italy
스웨덴, 스위스, 프랑스, 이탈리아
Croatia, Spain, Slovenia, Japan
크로아티아, 스페인, 슬로베니아, 일본
Austria, Africa, show me love
오스트리아, 아프리카, 내게 사랑을 보여줘
"Show me some love motherfucker, show me some love" -] Bernie Mac
"사랑을 좀 보여줘 이 새끼들아, 사랑을 보여줘"
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기