Title : Peso
Artisti : ASAP Rocky
: ^^;;
[Verse 1]
I be that pretty mothafucka, Harlem's what I'm repping
내가 그 이쁜 개xx가 되겠어, Harlem가가 내가 살고 있는 곳이지
Tell my nigga quit the bitching and we gon' make it in a second
내 친구들에게 징징거리는 것은 때려치라고 했어 왜냐면 우리는 이제 제대로 할거니까
Never disrespected plus I'm well connected
한번도 욕먹어 본 적도 없는 뿐만 아니라 난 인맥이 좀 돼
With this coke that I imported, just important as your president
여기 내가 가져온 코카인 조금이면, 난 거의 너희 나라의 대통령급의 귀빈이 되곤 하지
Swagger so impressive and I don't need a necklace
내 Swag에 뻑이가니까 난 목걸이 따위는 필요도 없지
But these bitches get impressed when you pull up in that 7
하지만 이 bitch들은 이럴 때에 뻑이가더라
Them 6's, them Benzes, I gets get the freshest
네가 7,6'이나 벤츠시리즈(모두 자동차)를 뽑아오고 그럴 때 말이야, 난 간지에 대해 잘 알아
Raf Simons, Rick Owens usually what I'm dressed in
Raf Simons, Rick Owens(신발들)이 내가 평소에 잘 신는 것들이지
Rolling blunts rolling doobies up, smoking sections
담배들을 말아올리고, 여자들을 말아주고, 담배필 시간이다
Groupies rush hold they boobies up, in my direction
빠순이들은 가슴을 움켜쥐고 달려오네, 내게로
Quit with all the fronting, you ain't round my clique for nothing
허세떠는 것은 때려쳐, 넌 우리 크루와 어울릴 이유가 없어
Cause our presence is a present, just to kick it is a blessing
왜냐하면 우리의 존재 자체가 선물이니까, 그냥 빈둥거리기만 해도 축복이지
[Hook]
This is the way it goes, this is the way we roll
이게 세상이 돌아가는 방식이야, 이것이 우리가 사는 방식이야
Cause everyday we oughta have pesos
매일매일 우리는 돈을 좀 벌 준비가 되어 있지
(Gun cock, gun shot, gonna lick a boy)
(총을 장전하고, 쏴, 넌 핥게 될거다)
Cause everyday we oughta have pesos
매일매일 우리는 돈을 벌 준비가 되어 있다고
[Verse 2]
Your bitches said that I'm hot, man I told her I agree
네 Bitch들이 나보고 Hot하다고 하더라, man 나도 그렇게 생각한다고 했지 뭐
She going really think I'm hot, if I told her my degrees
그러니까 그녀가 아니 진짜로 내가 hot하대,
Pull up in that hard-top, showing off my keys
내 하드 탑(컨버터블)을 몰고 와서, 내 키를 보여주면서
Graduate school of hard-knocks, I can show you my degrees
학교를 힘들게 졸업했어, 내 학위를 보여 줄 수도 있지
Couple A, B, C's, bad bitch double D
A,B,C 몇 개를 받았지, bad bitch들은 D(가슴) 두개가 달렸고
Popping E I don't give a F, told you I'm a G
E 사인(Eastside)을 날려대지 난 x도 신경안써, 내가 G(Gangsta)라고 늬들에게 말해 주었지
A.S.A.P., Stevie got it on his sleeve
A.S.A.P., Stevie도 팔에 하나 있어(문신)
But I got it on my chest, my nigga this is what I breath
하지만 나는 가슴 위에 새겼어, my nigga 이것은 나의 숨과 같으니까
Inhale, exhale, cocaine X pills
들이마시고, 내뱉고, 코카인, 엑스터시 알약들
Import, export, Harlem catching wrecks still
사고, 팔고 그런 것들, Harlem이 아직도 중심에 있잖아
So mami show me how that neck feel
그러니 자기야 어떻게 목에서 느끼는 건지 알려줘
Later show me how the rest feel, for now just chill
나머지를 어떻게 하는 건지는 나중에 할테니까, 지금은 그냥 쉬자
[Hook]
감사합니다
댓글 달기