로그인

검색

De La Soul (Feat. Dres) - Fanatic Of The B Word

DanceD Hustler 2020.01.12 23:44댓글 0

[Intro: Mike G]
Ha ha! Ah yeah! Got it going on like a big old fat high hard-on!
Ha ha! Ah yeah! 큼지막한, 흥분되는 물건처럼 계속 가고 있어!

(Hooo-weee!)

Black Sheep in the house, sweet daddy Mr. Lawnge in the house, my man the Dres in the house, you know what I'm sayin'
이곳에서 인정은 못 받지만, 멋쟁이 Mr. Lawnge가 들어왔어, 내 친구 Dre도 와있어, 뭔지 알겠지

Huey Love in the house, long Posdnuos, Dove, Prince Paul, the immigrant Lucien in the house. The house Dreddy Bear, ha, Mike G!
Huey Love가 여기 와있어, Posdnuos, Dove, Prince Paul, 이민자 Lucien도 여기 와있어. Dreddy Bear도 여기, ha, Mike G!

[Chorus]
Come on everybody let's baseball
자 다들 이리 와, 야구를 하자

Come on everybody do the baseball
자 다들 이리 와, 야구해보자고

Come on, come on, come on, come on
이리 와, 이리 와, 이리 와, 이리 와

Come on everybody let's baseball
자 다들 이리 와, 야구를 하자

Come on everybody let's baseball
자 다들 이리 와, 야구를 하자

Come on everybody do the baseball
자 다들 이리 와, 야구해보자고

Come on, come on, come on, come on
이리 와, 이리 와, 이리 와, 이리 와

Come on everybody let's baseball
자 다들 이리 와, 야구를 하자

[Interlude: Mike G]
Got it goin' on. Swing it over here! Ochay, ochay, ochay
계속 가, 한 번 제대로 흔들어봐! Ochay, ochay, ochay

We gonna swing it over here, swing it over there. We gonna do the baseball. Ha ha ha!
스윙을 해볼 거라고, 여기서 휘두를 거라고. 우린 야구를 할 거야, 하하하!

(Three feet)
(3피트)

[Verse 1: Pos]
A Nubian sprocket is the one
Nubian 기어 톱니를 끼워

Plug One, cut the cap
Plug One, 거짓말은 치우고

Forward is the marcher of the chant
앞으로 행진하며 외쳐대지

To the clan, unless you slept
우리 팀과 함께, 축제의

Willy to the Wonka of the feast
Willy Wonka를 못 알아봤다면 모를까

Smoke your blunt, but close your drapes
마리화나를 피워, 근데 커튼은 쳐둬

If we get fined by police
경찰에게 벌금형 받게 된다면

Don't worry, yo, I got the papes
걱정마, yo, 난 돈 있어

Toxic is the talk that I tell
내가 하는 얘기는 유독성

Tell the tales from the lady who's fat
뚱뚱한 아가씨의 이야기를 말해봐

Chris made the dope beat but no Bo Peeps
Chris가 멋진 비트를 만들었지만 Bo Peeps는 아냐

(And you can't beat that with a baseball bat)
(야구 몽둥이를 가져와도 이건 못 때려눕혀)

[Chorus]

[Verse 2: Dove]
Swing is the is of my step
스윙은 곧 나의 스텝

Plug Two, groove a gut
Plug Two, 뱃속까지 그루브

On gets by when it's kept
거기에 잘 보관해두고 있지

Three miles to my strut
내 걸음걸이로 3마일쯤 가

Forgiveness to the foes is false
적들에게 주는 용서는 거짓

I cook goose and serve a plate
거위를 요리해 한 접시 내놔

Position is opposed to a loss
나의 위치는 패배의 정반대

No cost, no relate
비용도 관계도 없이

Brother got a badge of his own
이 형제는 그만의 뱃지가 있어

Because the link of the life is slack
인생의 연결고리는 느슨한 것

This licks 'em down to the Tootsie Pop
Tootsie Pop처럼 핥아 내려가(?)

(And you can't beat that with a baseball bat)
(야구 몽둥이를 가져와도 이건 못 때려눕혀)

[Chorus]

[Verse 3: Dres]
Move over just a bit to the right of me
살짝만 내 오른쪽으로 움직여봐

For I cannot see where the booty is
여자들 엉덩이가 잘 안 보이잖아

I sit, I'm looking out a foggy window
앉아서 흐릿한 창문 밖을 쳐다봐

Crack it just a bit, yo this is showbiz
살짝 금이 가게 해, yo 이게 연예계

It's as though a pound goes around and around
마치 여기저기로 넘겨주는 마리화나

So I give a pound then I do the step
그래서 나도 하나 주고 스텝을 밟지

Dres will be with Boca on the side
Dres는 옆에 Boca를 끼고 있어

Can I crack a smile for those who slept
무시하던 놈들에게 미소 한 번 지어볼까

Phonetics and kinetics persevere therefore I kick it
계속 이어지는 음성과 동작, 보여주지

I took the L.I.R.R. but I did not have a ticket
L.I.R.R.을 가져왔지만 표는 없어

Had some Chinese food but I didn't have a spoon
중국 음식을 먹었지만 숟가락이 없어

I had a dope rhyme but I didn't have it soon
멋진 라임이 있었지만 빨리 못 가져왔어

I'm looking out the window day is filled with rain and gloom
창문 밖을 쳐다봐, 오늘은 비랑 우울함이 가득해

Man oh man oh man I hope I find my spoon soon
이런 오 이런 오 이런, 빨리 숟가락을 찾길 바라야겠군

Eatin' on some sushi cause I know it ain't cat
초밥을 먹고 있어, 이건 고양이(?)는 아니잖아

(And you can't beat that with a baseball bat)
(야구 몽둥이를 가져와도 이건 못 때려눕혀)

[Chorus]

[Outro: Pos, Dres, Maseo & Paul]
(Rrrr-RAH!)

Yo this is Plug One and I'm saying peace to Lorraine in Holland
Yo 나는 Plug One이고 Holland의 Lorraine에게 인사 보낼게

Thanks for not having my baby, peace
내 아기 안 가져줘서 고마워, 응

This is Dres. Danica, Boston. My first tight cushion, love you
나는 Dres야. Danica, Boston에 있지. 내 첫 타이트한 쿠션, 사랑해

Mista Lawnge: Yo this is the Sugar Dick Daddy, I'd like to say peace to my father, Bombed Out Brother
Mista Lawnge: Yo 여긴 Sugar Dick Daddy, 아빠한테 인사를 하고 싶은데, 폭탄 같은 형제

This is Baby Huey Plug Three, and I'd like to say peace to that mother a-ahem who stole my Pathfinder in front of the studio, peace!
난 Baby Huey Plug Three고, 스튜디오 앞에 세워놨던 내 Pathfindger 훔친 개xx에게 인사할게, 피스!

Yo what's up, this is Prince Paul, I'd like to say what's up to all the doo doo eaters and all the Kelvin Mercer look-alikes, and I'm out
Yo 안녕, 난 Prince Paul이야, 똥 쳐먹는 놈들이랑 Kevin Mercer 닮은 놈들에게 인사할게, 그리고 끝

(God damn!)
(젠장할!)

(Have a ball!)
(파티를 해보자고!) 

신고
댓글 0

댓글 달기