[Intro: Sample + Joey Bada$$]
"Say, Brain—what do you wanna do tonight?
"그래, 뇌야 - 오늘밤은 뭐하고 싶어?
The same thing we do every night, Pinky: try to take over the world!"
매일밤 하는 일이지, 새끼손가락: 세계 정복을 위해 노력하는 거!"
Who the fuck is this Joey Bada$$ nigga, son?
Joey Bada$$가 대체 누구야?
[Hook]
Ayo, who the fuck passed you the mic
Ayo, 누가 너한테 마이크를 넘기곤
And said that you could flow? Point 'em out bitch, I wanna know
랩해도 된대? 손가락으로 가리켜줘, 알아야겠어
Who the fuck passed you the mic?
누가 너한테 마이크를 넘긴 거야?
[Verse]
Check!
체크!
Puffin' on stramonium, underground like potholes but going fossil
독말풀을 피워, 싱크홀 같은 언더그라운드, 화석이 되어가
These bars like art in the Smithsonian
이 랩 가사는 스미소니언 박물관의 작품 같아
These flows is for custodians, homeless men, horny OBGYN dudes
이 플로우는 관리인, 노숙자들, 발정난 산부인과 남자들 용
Browsing my laptop lookin' at red fallopian tube
내 노트북을 찾아보면서 빨간 나팔관을 찾는 중
They like "Yo Joey, you rude", I'm like "If only you knew
걔넨 말해 "Yo Joey, 너 무례해" 난 말해 "니가 뭘 알아,
I'm only in school for cosmology, that's why I act as lonely as you"
난 학교에서 우주론을 배웠어, 그래서 너처럼 외롭게 구는 거야"
You see I'm wise beyond my years and my peers
보다시피 난 나이 이상으로 동료를 능가하는 지혜를 갖고 있지
So my voice over the snares is the only way they hear
그래서 스네어 너머로 펼치는 내 목소리만이 그들이
What I got behind my membrane, but I've been smoking chem strains
내 뇌 속 내용물을 들을 수 있는 방법, 하지만 난 화학품을 피워
So lately I've been having hard times with remembering
그래서 최근엔 기억력에 문제가 생겼어
But be patient, my studies prove Egyptians ain't shit
하지만 인내를 가져, 연구에 따르면, 이집트인은 아무 것도 아냐
Cause I believe that we could be like Neo in "The Matrix"
우린 The Matrix의 Neo처럼 될 수 있을 테니까
But fuck it, I'm erratic, momma lock me in the attic please
하지만 집어쳐, 난 불안정해, 엄마 날 다락방에 가둬줘
Til I draw enough static in my somatic anatomy
내 신체 해부 구조에 적당한 정전기가 모일 때까지
And come out imputed with fusions of "Blueprints" and "Illmatics"
그다음 "Blueprints"와 "Illmatic"의 합본을 가진 것처럼 나와야지
I’ve been going raw, this just how I feel rappin'
난 거칠게 나아가, 랩을 하는 게 그런 느낌이야
We gave y'all Sur' Tactics, so y'all can’t even gas us
"생존 전략"은 알려줬잖아, 그러니 헛바람 못 불어넣네
We taught you how to be prepared but still attacking the masses
준비된 상태로 군중을 공격하는 법을 너에게 가르쳤지
Y'all better get y'all caskets cause we ‘bout to annihilate
어서 관 가져와, 곧 파괴를 일으킬 테니까
(The new Babylon era) My empire gate’s in the Empire State
(새로운 Babylon의 시대) 내 제국의 문은 엠파이어 스테이트에 있네
I’m on the higher platform, look at the way they clap for ‘em
나는 더 높은 곳에 있어, 그들이 손뼉 치는 모습 좀 봐봐
Never fuck with phony men cause I don’t like my back torn
가짜들과는 어울리지 않아, 뒤통수 찢기는 건 원치 않으니까
Nigga ask Kwon, this that top ramen' you ain’t used to
임마 Kwon에게 물어봐, 이건 니가 익숙치 않은 최고급 라면
Keep it neutral to scruple and tell ‘em no beef like noodles!
양심에 대해서 중립적인 자세, beef (소고기/갈등)는 없어, 국수처럼!
Keep it neutral, just so you can scruple
중립적으로, 너는 양심의 가책 느껴라
I tell ‘em no beef like noodles
난 국수처럼 beef 없애
[Bridge]
It’s world domination, nation, you’re tuned into my station
세계 정복이야, 이야, 넌 내 방송국 주파수를 찾아냈지
Always got a doobie and a motherfucking eighth lit
언제나 마리화나 한 개피 불 붙여놓은 상태
Always got the trees, so what the fuck you mean
언제나 꽁초 하나 있어, 넌 무슨 말을 하는 거야
I ain’t about to rise to the top with my fucking team
내 팀하고 꼭대기까지 오를 작정은 아니야
It’s world domination, nation, you’re tuned into my station
세계 정복이야, 이야, 넌 내 방송국 주파수를 찾아냈지
Always got a doobie and a motherfucking eighth lit
언제나 마리화나 한 개피 불 붙여놓은 상태
Always got the trees, so what the fuck you mean
언제나 꽁초 하나 있어, 넌 무슨 말을 하는 거야
I ain’t about to rise to the top with my fucking team
내 팀하고 꼭대기까지 오를 작정은 아니야
[Hook]x2
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
MacFlow
감사합니다.!!
진짜 너무 좋네요ㅜ 감사합니다.
댓글 달기