[Intro]
Yes, skrawberries
*프로듀서 Knxwledge의 시그니처 사운드.
[Verse 1: Joey Bada$$]
I'm a beast with these flows
플로우에 있어 난 짐승
Two birds, one stoned, you get geese’d when trees rolled
bird (새/약뭉치) 둘, stone (돌/취하다) 하나, 마리화나 말고는 붕 뜨지
They say I'm evil cause I trained my ego to see gold
사람들은 금을 보도록 단련시킨 내 자아가 악하대
Cause he know, seagulls couldn't see these goals, please
그도 알지, 갈매기는 이 목표를 보지 못해
*Joey Bada$$가 달아놓은 설명에는 'cause he know'와 "카지노"를 연결한 펀치라인이라고... 했는데 솔직히 무슨 뜻인지는 모르겠어요;
It's the return of the Beast Coast
Beast Coast의 귀환
No cash flashed, but the cheese still make teeth show
돈 자랑 안 하지만, 그래도 번 돈으로 이빨을 드러내
Incognito, is how you move on the strip
무명, 그게 거리에서 움직이는 방법
What you tryna be Vito? Well there's rules to this shit
넌 뭐가 되려고 Vito? 여기엔 규칙이란 게 있어
Don't get clapped, y'all ain't real spitters, y'all lips chapped
당하지마, 너넨 랩 '뱉는' 거 못해, 입술에 챕스틱
Better watch it, Mr. Nice Watch, don't risk that
조심해, Mr. "좋은 시계", 위험 감수하지마
I got a six-pack of bare skill that I spill like that
내 순수한 스킬의 6팩을 그렇게 부어
And everybody know (that shit crack!)
모두들 알지 (쩌는데!)
Y'all niggas softspoken, down below choking
너네들은 말랑해, 목 아래에선 켁켁
The type to drop the soap when you soakin' in front of most men
다른 사람들 앞에서 땀에 흠뻑 젖어 비누를 떨어뜨리는 타입
That makes sense why you want beef, well this frozen
왜 싸우고 싶은지 말은 되는군, 그래도 이건 결정됐어
It's nuts for you screwed in the tool, and can't hold em
연장 다루다 망한 듯 미친 상황, 제대로 잡지 못해
Better shoot yourself Plaxico, because I'm next to go
그냥 니 자신을 쏴라 Plaxico처럼, 내가 다음 차례니까
The Progressive flows from New York to New Mexico
뉴욕에서 뉴 멕시코까지 이어지는 진보적인 플로우
My lyrical span is what the fans is demandin'
내 가사의 범위가 팬들이 원하던 것
Step into my box and that's exactly what'chu stand in
내 상자 안으로 들어와, 거기가 네가 설 자리
Ain't no half steppin' around me
내 주변에선 주춤하는 건 말이 안 되니
And you gotta drown a fish before you clown me
그리고 날 놀리려면 물고기를 익사시키기부터 해
*물고기는 물에 사니까 익사시키는 건 불가능하죠. 그냥 불가능하단 뜻.
The young cop killer, I'm that ill, so doc' will ya
젊은 경찰 살인자, 난 그 정도로 죽여줘, 그러니 의사 선생님
Give me two shots for 2Pac killer, nigga
내게 2Pac 살인자 두 병만 주사해줄래
[Verse 2: Capital STEEZ]
Soul searchin' 'til my flows are perfect
플로우가 완벽해질 때까지 영혼의 탐색
I ain't tryna be a slave to grow old from workin'
일하다 나이 드는 노예가 될 생각은 없어
Sorry Bada$$, you lucky that I peeped it second
미안 Bada$$, 내가 두 번째로 비트를 고른 건 니 행운이야
Tell them niggas keep it steppin' with they beat selection
쟤네도 비트 마음대로 골라서 우리한테 오라고 해
Check the melodies, it's so heavenly
멜로디를 확인해봐, 천상의 수준
That shit'll get your hips to move with no 7D's
이건 7D가 없어도 니 엉덩이를 움직이지
Audi-opium, can I bust soliloquies?
청각적 아편, 독백 좀 해볼까?
Got that shit mix and mastered, both remedies
믹싱, 마스터링은 끝냈어, 둘 다 해독제
Grab a spoonful, we stirrin' up a pot
숟가락 가져와, 우린 냄비를 휘저어
And you know we gotta serve it while it's hot
그리고 당연히 뜨거울 때 서빙해야지
I'm flowin' like a volcano and drippin' verses off the top
난 화산처럼 랩하면서 머리에서 바로 랩을 들려줘
Dirty cops still swervin' on the block
더러운 경찰들은 거리를 누비며
Lookin' for black kids, that spittin' up acid
산을 내뱉는 흑인 아이들을 찾아다녀
It's in my jeans so don't worry what my pants is
그건 내 청바지 안에 있으니 내 바지가 뭔지 걱정마
Get with the script, it's that ignorant shit
흐름을 따라와, 무식한 짓거리
And they bound to get sick of us quick but I ain't sealin' my lips
그들은 우리에게 빠르게 신물 나겠지만 난 입 안 다물어
It's a shift, I know you feel it man
이건 변화, 너도 느끼잖아
We blowin' up like a ceiling fan
우린 천장 선풍기처럼 터져
Droppin' off jewels like Killa Cam's man
Killa Cam 친구들처럼 지혜로운 말 (Jewels=Juelz)을 제공
When it comes to kickin' verses, I'm Mr. Van Damme
벌스를 kick (하다/발로 차다)하는 것에 있어서, 난 Mr. Van Damme
Crushin' strawberries, it's a jam
딸기를 으깨버린 듯, 이건 jam (잼/음악)
So throw up both hands if you can
그러니까 가능하다면 양손을 들어
Ironic how I'm killin' this shit, until they bury me
이걸 내가 죽여주니 아이러니하지, 땅에 묻힐 때까지
My volume is going in depth with longevity
내 볼륨은 장수하면서 깊어지지
Stupids
바보들아
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
MacFlow
크..감사합니다!!
댓글 달기