[Intro]
Hey
And it's the best day ever
최고의 하루네
So pack your motherfucking bags 'cause we gon' go
어서 짐 싸, 우리 곧 출발할 거니까
Pack your motherfucking bags, we gon' go
니 망할 짐이나 싸, 우리 갈 거야
[Verse 1: Mac Miller]
Hey I got a cup of Henny, joint of good
Hey, 나 Henny 한 잔에 좋은 마리화나 있어
Not gettin' any sleep even though I should
잠 좀 자야하는데 안 잔지 좀 됐어
Catch an early flight, hit another city
이른 시각 비행기를 타 다른 도시로 향해
For a concert full of fans who be fuckin' with me
나를 좋아하는 팬들 가득한 콘서트 장으로
Countin' hundreds, fifties, groupie hoes
100달러 지폐와 50달러 지폐를 세, 빠순이 여자들
That all love to show me how they drop they booties low
자기 엉덩이 흔드는 스타일을 내게 보여주기 좋아하지
Two at once, that's a Menage a trois
한 번에 둘씩, 이건 쓰리섬
Watch their bras come off, have me sayin' La Di Da
브라를 벗는 걸 지켜봐, 난 외치지 La Di Da
Rock n' roll, livin' life
락큰롤, 인생 제대로 살아
Gettin' head, get it twice
펠라를 받아, 두 번 받아
It feels like I've been drunk for the eleventh night
벌써 11일 연속으로 술 취하는 밤
Don't know how I'm gonna wake up in time to catch this flight
제때 일어나 비행기를 타야하는데 어찌 가능할지 모르겠어
All these bitches in the front row try'na dress alike
앞줄에 있는 여자들 전부 비슷하게 옷을 입었네
They do a lot of barkin', but they never bite
막 짖어대지만 깨물진 않아
They lookin' at me like I'm gonna have some sex tonight
그들은 오늘밤 내가 섹스할 거라는 듯이 쳐다봐
And yes I might, if it's alright, 'cause
그래 그럴 거야, 괜찮다면 말이지, 왜냐하면
[Hook]
I got what you need
니가 필요한게 내게 있거든
If you lookin' for a trip, escape the world a little bit
혹시 여행을 가고 싶다면, 잠깐 세상을 탈출하자
Maybe go and get a grip
가서도 한 탕 할지도 모르지
This heart can be your drugs
이 마음은 마약처럼 느껴질 수도 있어
Just please don't take too much
그냥 너무 많이 먹지만 마
You can have it free of charge, though
물론 공짜로 가져가도 돼
I do it for the love, cous'
난 사랑을 담아 하니까
I got what you need
니가 필요한게 내게 있거든
If you lookin' for a trip, escape the world a little bit
혹시 여행을 가고 싶다면, 잠깐 세상을 탈출하자
Maybe go and get a grip
가서도 한 탕 할지도 모르지
This heart can be your drugs
이 마음은 마약처럼 느껴질 수도 있어
Just please don't take too much
그냥 너무 많이 먹지만 마
You can have it free of charge, though
물론 공짜로 가져가도 돼
I do it for the love, cous'
난 사랑을 담아 하니까
[Verse 2: Mac Miller]
First I take a breath, then let it out
먼저 숨을 들이마쉬어, 그다음 내쉬어
Hear em clap a little while then I take my bow
박수 소리를 잠깐 듣다가 인사를 해
I'm on my job but maybe out my mind
난 일하는 중, 어쩌면 정신 나간 상태
Got some liquor and some weed, it's about that time
술이랑 마리화나 갖고 있어, 때가 됐지
Anyway you name it, I'm entertainment
뭐라고 부르건 나는 엔터테인먼트
I make it, I'll admit, I'm kinda famous
만들어, 인정할게, 난 좀 유명해
My life is like a vacation
내 삶은 휴가 같아
'Cause day out and day in, these hotels, Days Inns
하루마다 들락날락하는 호텔, Days Inn
Travel navigation, I switch up my location
여행 내비게이션, 위치를 바꿔
Day goin' without shavin', the road life's a bitch
면도 안 하고 보낸 하루, 떠도는 삶은 짜증나지
But fuck it, this the good life
하지만 됐어, 이건 좋은 삶
So, for no life, I'd switch
그러니, 어떤 인생과도 맞바꾸지 않아
Got my money comin' faster than these women I get into
내 돈은 여자들보다 더 빨리 들어와
Can't tell me how to live my life
나보고 어떻게 살라고는 할 수 없지
Chill fool, I been cool
진정해 바보야, 쿨하게 있어
I'm the type of dude
난 그런 놈이야
Pretty cool, kinda nice, not rude
꽤 멋져, 나이스해, 무례하지 않아
'Cause some hoes who like my tunes
내 노래를 좋아하는 여자들 몇몇은
Get front row then show their boobs
앞줄에 와선 가슴을 까
Party every night, they worry that I blow the fuse
매일밤 파티, 사람들은 내가 정신 나갈까봐 걱정해
But I'm way too young and don't know rules
하지만 난 너무 젊고 규칙을 몰라
[Hook]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기