[Verse 1: Mac Miller]
It's 'bout to be big shit poppin' by the time this shit is droppin'
곧 큰 일이 터질 거야, 이게 나올 때쯤 말이야
Stoppin' not a option, I’m addicted, it’s a problem
멈추는 건 선택지가 아냐, 난 중독됐어, 문제가 될 정도
This way of life, sex, drugs, rock and roll on the road
이건 사는 방식, 섹스, 마약, 락큰롤을 하며 길 위에서
Feeling blessed performin' for sold out shows
축복 받은 기분으로 매진된 공연 무대에 오르네
You rappers talkin' shit what you know bout those
래퍼들은 헛소리를 하네, 니가 이것에 대해 뭘 알아
What you know bout spittin' bars and the whole crowd goes
니가 랩을 뱉고 온 군중들이 미치는 것에 대해 뭘 알아
It’s unbelievable these people say I made it
사람들이 내 성공을 말하는 장면은 정말 놀라워
Throwin down a little Henny, can’t believe that I don’t chase it
약간의 Henny를 던져, 안주도 안 먹고 대단하지
Life goes on, days get brighter
인생은 흘러가, 하루하루 더 밝아져
I’m feelin like I came in with my haze no lighter
마리화나를 들고 들어온 기분이야, 라이터도 없는데
So I’m lookin for the missing piece
그래서 지금 빠진 조각을 찾고 있어
Goin down in history for rippin’ beats
비트 찢는 기술로 역사에 남을 예정이야
Smooth game sweeter than a Krispy Kreme
깔끔한 실력, Krispy Kreme보다 더 달콤해
You tune into my station hope you listening
넌 내 방송국으로 주파수를 맞춰, 듣고 있길 바라
Turn it up and follow on my journey as I live my dream
볼륨을 올리고 내 여행을 따라와, 난 꿈대로 살아갈테니
All natural Whole Foods that lay you back
전부 천연 Whole Foods, 널 취하게 만들지
Have you straight chillin' in a dope mood
넌 그런 쩌는 기분에 여유를 갖지
And some shit is happy like a show tune
어떤 것들은 쇼 주제가처럼 행복해
This a brand new world I can show you
이건 신세계, 네게 보여줄 수 있어
Some people still have no clue
어떤 사람들은 여전히 아무 것도 모르지만
But they can look at all this cheese that I produce
내가 만드는 돈을 쳐다보면 되지
[Chorus]
In a world, that go round, are you up or you down
돌아가는 이 세상, 넌 올라가는 중 아니면 내려가는 중
You in or you out
들어오는 중 아니면 나가는 중
You smile or you frown
미소 짓거나 찡그리는 중
Just get up, get up
그냥 일어나, 일어나
In a world, that go round, are you up or you down
돌아가는 이 세상, 넌 올라가는 중 아니면 내려가는 중
You in or you out
들어오는 중 아니면 나가는 중
You smile or you frown
미소 짓거나 찡그리는 중
Just get up, get up
그냥 일어나, 일어나
[Verse 2: Mac Miller]
Ayo, I’m fast lane switchin', rap game spittin'
Ayo, 빠르게 차선을 바꿔, 랩을 뱉어
Chillin' with some sour, got a bad dame twistin'
대마 들고 쉬는 중, 섹시한 여자들이 몸을 비틀어
These people think I’m goofy, say I’m Max they trippin'
이 사람들은 내가 바보라 생각해, 난 Max고 쟤넨 미쳤대
Cause life a comedy like my last name Griffin
내 성이 Griffin인 듯이 인생은 시트콤이거든
Livin' for the moment, blowin' potent overloaded
이 순간을 살아, 능력 과부하, 폭발시켜
And my swagger call me old spice
내 간지는 날 옛 맛이라 불러
Yeah the kid is so nice
Yeah 이 꼬마는 아주 멋져
Smokin' in the whip chillin, duckin' from the police
차 안에서 피워대, 경찰을 피해서
So bright you know lights, I’m shinin' like a strobe light
워낙 밝아, 빛이 뭔지 알잖아, 근데 난 사이키 조명처럼 빛나
Leave a show with money and I always count my dough twice
돈 들고 공연을 떠나, 난 항상 돈을 두 번씩 세
Most Dope general, and that shit is for life
Most Dope의 장군, 그건 영원히 사실이지
My mama taught me well so I even treat these hoes right, I’m polite
엄마는 날 잘 가르쳤어, 창녀들도 잘 대하지, 난 친절한 사람
Workin' in my office, but no Dwight
사무실 (Office)에서 일하지만 Dwight는 아냐
Coke white skinded, no light dimness
불순물 거른 코카인, 조명은 줄이지 않아
Me who I am plain sight for these bitches
나란 놈은 이년들이 보기 좋은 구경거리
And I ain’t even tryna fight with these bitches
저 여자들하고 싸울 생각은 없어
And I don’t got time to spend a night with these bitches
게다가 저 여자들하고 하룻밤 보낼 시간도 없어
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기