Kanye West - Workout Plan

[G1] Ay Wussup girl

[여자1] 얘들아 안녀~~엉~

[G2] Heyy girl

[여자2] 안녕~~~

[G3] Hey How u doin'?

[여자3] 어떻게 지냈니?

[G1] Ay you know i finally got my shit together been watchin' that workout plan gurl!!

[여자1] 나 마침내 그 workout plan 보면서 드디어 일이 다 풀렸어 얘들아!!

[G2] Well you lookin' all good and stuff you got you a-

[여자2] 어머 몸매 장난 아니다 너-

[G1] Girl i know it's that workout

[여자1] 이게 다 그 workout 덕분이야!

[G2] Got you a six pack Shakur and stuff

[여자2] -2Pac같은 복근도 생겼네!

[G1] Don't say it

[여자1] 그런 말 하지 마~

[G3] My nigga my nigga I'm tired of puttin' 1-8-7 in my nigga's pager that shit ain't workin' no more

[여자3] 있잖아 나 걔한테 문자로 1-8-7 보내는것도 질렸어 이거 더이상 안 통한단 말야!

(*1-8-7은 살인사건을 나타내는 코드입니다. 근데 이걸 문자로 보낸다는건 그 사람에게 관심있다는 뜻이라네요..Rap Genius 참조)

[G1] Girl you know I'mma video hofesional now (Girl) since I copped this new workout plan my shit is right rollin' in Lexus, Acurasss everything girl

[여자1] 얘들아 이제 나 비디오 hofesional 다 됐잖아 이 새로운 workout plan을 구한 뒤로 내 인생이 달라졌잖니 Lexus랑 Acuras 뭐 다 타고 다닌다니깐!

(*hofesional가 무슨 뜻인지 모르겠네요..)

[G3] Girl you need to let me know where I can cop that how much is it?

[여자3] 얘 나한테도 그거 어디서 구했는지 알려주라 얼마정도 해?

[G1] Girl you know you ain't gotta pay nothin' around me I'm the bootleg queeen I'll give it to you for Free.99

[여자1] 얘도 참 나 돈 안쓰는거 알잖아 나 불따 여왕이라구 공짜로 줄게!

[G2 & G3] FREE.99!

[여자2 & 여자3] 공짜로!!

[G3] That's my dawg you always lookin' out for us

[여자3] 역시 내 친구야 항상 우릴 챙겨준다니깐!

[G2] My nigga now I can throw away my bus pass and shit oh my God

[여자2] 이제 내 버스 승차권 버려도 되겠다 세상에!

[G3] Oh shit

[여자3] 아이좋아!