Tyler, the Creator - I DON'T LOVE YOU ANYMORE

Tyler, the Creator - I DON'T LOVE YOU ANYMORE

 

 

[Verse 1]

See, um, heavy feelin' for you yeah, yeah, it's no secret

너에 대한 나의 감정은 비밀도 아니지

 

You too cool for me and I ain't tryna freeze up

넌 너무 쿨하고 난 얼어버리긴 싫어

 

Like the Johnsons, nonsense, I will speak up

The Johnsons처럼 이건 말도 안 돼, 난 할 말을 하겠어

 

And realize there's more fish in the sea, I'ma re-up

바다엔 물고기가 아직 많다는 걸 깨닫고 다시 정신 차리겠어

 

Like, bitch, I know my shit is bumping, it's eczema

x발 나도 내 음악 튀는 거 알아, 습진처럼

 

So I won't walk around with my head down like I got beat up

그러니까 고개 숙이고 다니진 않을 거야, 처맞은 거처럼

 

Um, you do you, I'll do me, I'll just choke the piece up

넌 너대로 살아, 난 나답게 이 노래를 뱉어낼 테니까

 

I ain't tryna keep up, because

계속할 마음은 없어, 왜냐면

 

 

 

[Chorus]

I don't love you anymore

이젠 널 사랑하지 않아

 

'Cause I don't love you anymore

널 사랑하지 않기 때문에

 

'Cause I don't love you anymore

널 사랑하지 않기 때문에

 

(You wasted my time and I know that these things are not hard)

(내 시간을 낭비하지, 이런건 힘들지 않다는 거 알아)

 

'Cause I don't love you anymore

널 사랑하지 않기 때문에

 

But this might just be better for us, you know?

어쩌면 이게 우리에겐 다행일 수도 있어, 안그래?

 

 

 

[Bridge]

('Cause I don't love like I used to)

(전처럼 사랑하지 않아)

 

Where the time go, I gave location

시간은 어디로 갔지, 위치는 줬는데

 

('Cause you don't wanna talk about it, baby)

(넌 대화하기는 싫지)

 

That's all that I know, where the time go

내가 아는 건 그게 다야, 내 시간 어디로 갔어

 

 

 

[Verse 2]

What now?

이젠 어떡할까?

 

Movin' on the high, uh, somethin'

취해서 방황하다가

My feelings in the lost and found

내 감정은 분실물 취급소에

 

Now I'm stuck, fuck it

이제 난 이도 저도 못 하지, 뭐 x까

 

(And ever, and ever, and ever, and ever)

(그리고 영원, 영원, 영원히)

 

(And ever, forever, and ever, and ever)

(그리고 영원, 영원, 영원히)

 

I don't love you no more

널 사랑하지 않아

 

Tell me where the sun

태양이 어디로 갔지

 

Can I have my heart back? (Heart back)

내 심장 좀 돌려줄 수 있니?

 

 

[Chorus]

I don't love you anymore

이젠 널 사랑하지 않아

 

'Cause I don't love you anymore

널 사랑하지 않기 때문에

 

'Cause I don't love you anymore

널 사랑하지 않기 때문에

 

(You wasted my time and I know that these things are not hard)

(내 시간을 낭비하지, 이런건 힘들지 않다는 거 알아)

 

'Cause I don't love you anymore

널 사랑하지 않기 때문에

 

But this might just be better for us, you kn-

어쩌면 이게 우리에겐 다행일 수도 있어