[Chorus]
...ain't worried
...걱정되지 않아
Glidin' through the air, ain't cautious, yeah, yeah, yeah
공기를 활강하지, 조심하지 않아, yeah, yeah, yeah
Mind on the ground, ain't dreamin'
바닥 위에 내 마음, 꿈꾸는게 아니야
Thing on my waist been leanin', yeah, yeah, yeah
허리에 있는 것을 들고 몸을 기울여, yeah, yeah, yeah
Hustle for a job, they still ain't called back
부지런히 일해, 아직도 그들은 내게 연락을 안 주네
Dope in the hood ain't movin' like that, uh
이 동네 약은 그런 식으로 거래되지 않아, uh
Chain and your watch, I need all that, all that
목걸이와 너의 시계, 전부 다 필요해, 필요해
M's in the bank, I need all that
은행에 백만 불, 난 전부 다 필요해
So run it, mane
그러니 해보자고, 친구
[Verse]
Front row at the Grammys, I'm getting praises from Jay
Grammy 시상식 맨 앞줄, 난 Jay에게서 칭찬을 받아
Fuck about this award, I'm happy he know my name
시상식 따위 집어쳐, 그가 내 이름을 아는게 더 행복해
Favorite rapper Nas been told me that I'm the best
제일 좋아하는 래퍼 Nas도 내가 최고라고 말했지
Had a couple sessions with Dre, knew I would win
Dre랑 세션 두어 번하고, 내가 해낼 것을 알았지
Alchemist my favorite producer, and he my friend
Alchemist는 내가 제일 좋아하는 프로듀서, 또 나의 친구
All this love from the greats put my passion in pen
위대한 이들이 보내는 사랑은 열정을 내 펜에 담게 해
Let me tell you 'bout this story, when Quincy died, it had started
얘기 하나 해줄게, Quincy가 죽고 나서 모든게 시작되었지
I left jail on house arrest and now ever since I've been starvin'
난 감옥을 떠나 가택 구금 상태, 그때부터 굶주려왔네
You know pain on my mama's face when the opps can call me a loser
상대편에서 날 패배자라 부를 때 엄마 얼굴에 떠오른 고통
Ain't achieve shit, her son quit sports to become a Crip
아무 것도 이루지 못했어, 아들이 운동을 관두고 Crip 갱이 됐네
'Nother single mother that failed, lost her son in the mix
실패한 또 한 명의 미혼모, 아들을 잃어버린 거야
Workin' hard through all her problems, her son just couldn't be fixed
문제들 사이에 아무리 열심히 노력해도, 그녀 아들은 고쳐지지 않아
Got off house arrest, sprinkled some orange in my blue shoes
가택 구금 끝, 파란 신발에다가 오랜지 색깔을 좀 뿌려
Nigga, ask Traffic, Baby Deuce, yeah, and T too
야, Traffic, Baby Deuce, yeah, 그리고 T한테도 물어봐
Baby Love, Baby Spank, Big Spank, Big Fool
Baby Love, Baby Spank, Big Spank, Big Fool한테도
The first Figg Side originals, you ain't gotta recruit
첫 Figg Side 오리지널, 굳이 끌고 올 필요 없지
Tony Smack, Floyd, G-Scrap, nigga, the main crew
Tony Smack, Floyd, G-Scrap, 임마, 메인 크루
Flossy B was locked in, but was normal, he came through
Flossy B는 갇혀있었지만, 정상적이었어, 그도 나왔지
Nigga, 51st and Figg, on the corner Mayhem was slaughtered
임마, 51st & Flag 가, 그 모퉁이에 Mayhem이 죽었어
Months later like the shit ain't happen, I'm with my daughter
몇 달이 지나면 아무 일 없었던 듯, 난 딸과 함께
At the laundromat, the shots rang off, I ducked to the back
세탁소에 가, 총성이 울리고, 난 뒤쪽으로 어드려
Wishin' for a strap but hear more fire from Tiny Rat
총이 있길 바라지만 Tiny Rat이 쏴대는 소리가 더 들려
Got the devil on my side while the Lord been pushin' me over
악마는 내 옆에 있고 하느님은 내 등 뒤를 밀어
I can finally understand why my uncles was never sober
드디어 내 삼촌이 늘 취해있었던 이유를 알겠어
Deadbeat dad on the gas, that gas my motor
엑셀을 밟는 무용지물 아빠, 그게 내 모터에 기름을 더해
Either grab the mic, nigga, grab the same pistola
마이크를 잡거나, 똑같이 총을 잡거나
I can easily tell my story now and climb from this moment
이제 손쉽게 내 이야기를 말하고 이 순간으로부터 나올 수 있어
Just imagine Joy hopes if I died next mornin'
그저 즐거운 희망을 상상해, 내가 내일 아침 죽는대도
Just imagine some of these rappers that ain't have Q
Q가 없는 이 래퍼들 몇몇이 어떨지 상상해
The godfather of this street shit that gave y'all truth
이 거리의 대부, 너네들에게 진실을 줬지
From Pac, Snoop, Kurupt, Daz, bitch, I'm déjà vu
Pac, Snoop, Kurupt, Daz가 줬던 것, 개년아, 난 데자부
You see my homie in the hood 'cause I hate y'all too, ooh
우리 동네에 친구들 보이지, 나도 너네들 미워하거든,ooh
[Chorus]
Death on my block, ain't worried
거리에서 벌어지는 죽음, 걱정하지 않아
Glidin' through the air, ain't cautious, yeah, yeah, yeah
공기를 활강하지, 조심하지 않아, yeah, yeah, yeah
Mind on the ground, ain't dreamin'
바닥 위에 내 마음, 꿈꾸는게 아니야
Thing on my waist been leanin', yeah, yeah, yeah
허리에 있는 것을 들고 몸을 기울여, yeah, yeah, yeah
Hustle for a job, they still ain't called back
부지런히 일해, 아직도 그들은 내게 연락을 안 주네
Dope in the hood ain't movin' like that, uh
이 동네 약은 그런 식으로 거래되지 않아, uh
Chain and your watch, I need all that, all that
목걸이와 너의 시계, 전부 다 필요해, 필요해
M's in the bank, I need all that, all that
은행에 백만 불, 난 전부 다 필요해, 필요해
Ten freaky girls, need all that, all that
10명의 변태녀들, 전부 다 필요해, 필요해
Love from the world, need all that
세상이 주는 사랑, 전부 다 필요해
So run it, mane
그러니 해보자고, 친구
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
CloudGANG
Numb Numb Juice 싱글 공개 했을때 기대했던 느낌의 앨범이라 너무 좋네요 . 덕분에 잘 들었습니다 감사합니다!
Real
댓글 달기