itches, like damn
난 D로만 유명해, 이년들한테 난 Iguodala, 젠장
*D는 마약일 수도 있고 자동차일 수도 있고, 다양한 뜻이 있어서 쉽게 가늠이 안 갑니다....만 마약 쪽이 아무래도 많겠죠.
My time comin', I just stare at the clock
내 시간은 오고 있어, 난 시계를 바라봐
They don't fuck with you when you cold, but they hate when you hot
니가 열기가 식으면 아마도 너랑 안 놀아, 하지만 달아올랐을 땐 미워하지
It's like guardin' Steph Curry, be prepared for the shots
마치 Steph Curry를 가드하는 것처럼, '샷'에 대비하길
Well let 'em come, 'cause I'm comin' for spots
자, 오라고 해, 난 자리를 노리고 가지
[Interlude]
Reason they never gave a fuck about a bitch
Reason, 그들은 개년 따위 신경 쓴 적 없어
Nigga, shit
씨발
These niggas is bitches too, they all these females though
이놈들은 개년이야, 다 알고 보면 여자라고
Yeah
Real shit
진짜로
Real shit
진짜로
[Chorus]
Said if I ever gave a fuck about a bitch, I'd always be broke
그러니까 이년들한테 신경을 썼더라면, 언제나 가난했었을 거라고
Never had no fuckin' endo to smoke, boy
피울 마리화나도 없었을 거라고
This for the hope, my nigga
이건 희망을 위한 거야, 친구
Kobe Bryant, I'ma go down as the GOAT, my nigga, wait
Kobe Bryant, 난 늘 최고로 나서지, 친구, 잠깐
Give a fuck about a bitch (about a bitch)
이년들한테 신경을 썼더라면 (썼더라면)
Shit I'd always be broke
젠장, 언제나 가난했었을 거라고
Shit I'd always be broke, shit I'd always be broke, shit I'd always be broke
젠장, 언제나 가난했었을 거라고, 가난했었을 거라고, 가난했었을 거라고
[Verse 2]
Look, I need the money nigga, I'm dumb thirsty
봐봐, 난 돈이 필요해, 바보 같이 목이 말라
West Coast nigga, smoke niggas, kill 'em and fit 'em all into one hearse
서부 출신, 사람들을 태워, 죽여버리고 관 하나에 다 쑤셔넣어
Music, the "i" before "e", nigga it come first
음악, e보다는 i (?), 그래 그게 먼저야
I put everything in it, this a truck verse
모든 것을 담아, 이건 트럭 같은 랩
I'm done with the speeches, say fuck being vegan
말만 하는 건 이제 그만, 그래 채식주의자 따위 좆까
'Til niggas bring it when it come to the beefin'
beef (소고기/싸움)에 있어선 잔뜩 갖고 가니까
'Cause Uncle taught me that these haters like waiters, boy, they come when you eatin', shit
삼촌은 적들은 웨이터 같은 거라고 했지, 니가 먹고 있으면 찾아오니까
Make sure that they got a full clip, flow hotter than four whips
다들 탄창 꽉 채워서 오라고 해, 플로우는 창문이 안 열리고
With windows stuck and no AC, a thick jacket and timbos tucked
에어컨 없는 차 네 대보다 뜨거워, 두꺼운 자켓에 Timbo를 신고
Jeans gettin' fucked by two ratchet, thick ho sluts
청바지에 권총을 두 자루 넣으니 망가지네, 빵빵한 창녀들
One ridin' on top with us, you get it, the flow hot nigga
하나는 우리 위에 올라타, 알겠지, 이 플로우는 뜨거워
These punches like light-skinned bitches, picture how quickly I drop niggas
이 펀치라인은 말라깽이 년들 같아, 얼마나 빨리 떨궈주겠어
Music game like cop killers, we need a good Reason or it's good riddance
음악 씬은 마치 경찰 킬러, 좋은 이유 (Reason)가 없다면 없애버려서 좋은 거지
These good writtens will get me out of a hood sentence
좋은 가사들은 나를 게토에서 벗어나게 해주겠지
Young nigga, bad intentions but good livin'
어린 친구들, 의도는 나쁘지만 잘 살고 있지
Hittin' the booth like home cookin', my foot in it
스튜디오에 집 요리하듯 들어가, 발을 들여
I'm warmin' up, I'm just havin' fun with niggas
이제 워밍업, 친구들과 재미를 보지
Not Denzel, but I've been watchin' tons of niggas since my Training Days
Denzel은 아니지만, "훈련일" (Training Day) 때부터 많은 놈들을 보아왔다고
Born in South Central, but tryna pave a way
South Central에서 태어나, 길을 닦아
To make it out the trap, I feel like David Blaine
trap (함정/마약 파는 곳)에서 벗어나겠어, David Blaine (마술사)이 된 기분
Niggas fakin' just to make a couple hits
놈들은 히트나 좀 치려고 속임수를 써
I ain't gang bangin', fuck them politics
난 갱들하고 안 돌아다녀, 정치질 집어쳐
And I still ain't gave a fuck about a bitch
여전히 개년들에게는 신경을 안 쓰네
And they know that I didn't talk
쟤네들은 내가 말이 많이 없다는 걸 알아
Top five in the West, nigga, know that I'm in it
서부에서 톱 5, 임마, 난 당연히 거기에 있어
Niggas been at it eight years, they can't hold a position
벌써 8년이나 해왔어, 쟤네들은 자리를 못 지켜
This is year two, you know that I'm different
이건 2년 째, 내가 좀 다르다는 거 알잖아
The coldest of writtens
가사 중 가장 차가운 걸로
I laugh a nigga sellin' out to get they name up
이름 좀 떨쳐보겠다고 속물이 되는 놈들 난 비웃어
I'm a hunnid dollar bill, I don't change much
나는 백 달러 지폐, change (변화/잔돈)는 별로 없어
A lot of faith, hard work gon' make us rich
큰 믿음을 갖고 열심히 일하다보면 우린 부자가 될 거야
Swear to Christ, ain't a nigga cold as this
그리스도에게 맹세코, 나처럼 차가운 놈은 없어
And I still ain't give a fuck about a-
그리고 여전히 개년들은 좆도
Bitch nigga
신경 안 쓰지
[Interlude]
Yeah
There you have it
이제 알겠지
There you have it
이제 알겠지
[Chorus]
Look, swear if I ever gave a fuck about a bitch, I'd always be broke
봐봐, 정말로 이년들한테 신경을 썼더라면, 언제나 가난했었을 거라고
Never had no fuckin' endo to smoke, wait (wait)
피울 마리화나도 없었을 거라고, 잠깐 (잠깐)
This for the hope, my nigga
이건 희망을 위한 거야, 친구
Kobe Bryant, I'ma go down as the GOAT, my nigga, wait
Kobe Bryant, 난 늘 최고로 나서지, 친구, 잠깐
Give a fuck about a bitch, swear I'd always be broke
이년들한테 신경을 썼더라면, 언제나 가난했었을 거라고
Give a fuck about a bitch
이년들한테 신경을 썼더라면
Reason
[Outro]
Slowly, holy, clearing all these motions when I'm faded
천천히, 성스럽게, 취해 쓰러질 때면 모든 움직임을 멈추고
Smokin' potent, ain't no competition, I done made it
강한 걸 피워, 경쟁 상대는 없어, 난 성공했어
Give a fuck about a bitch, swear I'd always be broke
이년들한테 신경 썼더라면, 진짜 가난했을 거야
Give a fuck about a bitch, hah
이년들한테 신경 썼더라면, hah
난 D로만 유명해, 이년들한테 난 Iguodala, 젠장
*D는 마약일 수도 있고 자동차일 수도 있고, 다양한 뜻이 있어서 쉽게 가늠이 안 갑니다....만 마약 쪽이 아무래도 많겠죠.
My time comin', I just stare at the clock
내 시간은 오고 있어, 난 시계를 바라봐
They don't fuck with you when you cold, but they hate when you hot
니가 열기가 식으면 아마도 너랑 안 놀아, 하지만 달아올랐을 땐 미워하지
It's like guardin' Steph Curry, be prepared for the shots
마치 Steph Curry를 가드하는 것처럼, '샷'에 대비하길
Well let 'em come, 'cause I'm comin' for spots
자, 오라고 해, 난 자리를 노리고 가지
[Interlude]
Reason they never gave a fuck about a bitch
Reason, 그들은 개년 따위 신경 쓴 적 없어
Nigga, shit
씨발
These niggas is bitches too, they all these females though
이놈들은 개년이야, 다 알고 보면 여자라고
Yeah
Real shit
진짜로
Real shit
진짜로
[Chorus]
Said if I ever gave a fuck about a bitch, I'd always be broke
그러니까 이년들한테 신경을 썼더라면, 언제나 가난했었을 거라고
Never had no fuckin' endo to smoke, boy
피울 마리화나도 없었을 거라고
This for the hope, my nigga
이건 희망을 위한 거야, 친구
Kobe Bryant, I'ma go down as the GOAT, my nigga, wait
Kobe Bryant, 난 늘 최고로 나서지, 친구, 잠깐
Give a fuck about a bitch (about a bitch)
이년들한테 신경을 썼더라면 (썼더라면)
Shit I'd always be broke
젠장, 언제나 가난했었을 거라고
Shit I'd always be broke, shit I'd always be broke, shit I'd always be broke
젠장, 언제나 가난했었을 거라고, 가난했었을 거라고, 가난했었을 거라고
[Verse 2]
Look, I need the money nigga, I'm dumb thirsty
봐봐, 난 돈이 필요해, 바보 같이 목이 말라
West Coast nigga, smoke niggas, kill 'em and fit 'em all into one hearse
서부 출신, 사람들을 태워, 죽여버리고 관 하나에 다 쑤셔넣어
Music, the "i" before "e", nigga it come first
음악, e보다는 i (?), 그래 그게 먼저야
I put everything in it, this a truck verse
모든 것을 담아, 이건 트럭 같은 랩
I'm done with the speeches, say fuck being vegan
말만 하는 건 이제 그만, 그래 채식주의자 따위 좆까
'Til niggas bring it when it come to the beefin'
beef (소고기/싸움)에 있어선 잔뜩 갖고 가니까
'Cause Uncle taught me that these haters like waiters, boy, they come when you eatin', shit
삼촌은 적들은 웨이터 같은 거라고 했지, 니가 먹고 있으면 찾아오니까
Make sure that they got a full clip, flow hotter than four whips
다들 탄창 꽉 채워서 오라고 해, 플로우는 창문이 안 열리고
With windows stuck and no AC, a thick jacket and timbos tucked
에어컨 없는 차 네 대보다 뜨거워, 두꺼운 자켓에 Timbo를 신고
Jeans gettin' fucked by two ratchet, thick ho sluts
청바지에 권총을 두 자루 넣으니 망가지네, 빵빵한 창녀들
One ridin' on top with us, you get it, the flow hot nigga
하나는 우리 위에 올라타, 알겠지, 이 플로우는 뜨거워
These punches like light-skinned bitches, picture how quickly I drop niggas
이 펀치라인은 말라깽이 년들 같아, 얼마나 빨리 떨궈주겠어
Music game like cop killers, we need a good Reason or it's good riddance
음악 씬은 마치 경찰 킬러, 좋은 이유 (Reason)가 없다면 없애버려서 좋은 거지
These good writtens will get me out of a hood sentence
좋은 가사들은 나를 게토에서 벗어나게 해주겠지
Young nigga, bad intentions but good livin'
어린 친구들, 의도는 나쁘지만 잘 살고 있지
Hittin' the booth like home cookin', my foot in it
스튜디오에 집 요리하듯 들어가, 발을 들여
I'm warmin' up, I'm just havin' fun with niggas
이제 워밍업, 친구들과 재미를 보지
Not Denzel, but I've been watchin' tons of niggas since my Training Days
Denzel은 아니지만, "훈련일" (Training Day) 때부터 많은 놈들을 보아왔다고
Born in South Central, but tryna pave a way
South Central에서 태어나, 길을 닦아
To make it out the trap, I feel like David Blaine
trap (함정/마약 파는 곳)에서 벗어나겠어, David Blaine (마술사)이 된 기분
Niggas fakin' just to make a couple hits
놈들은 히트나 좀 치려고 속임수를 써
I ain't gang bangin', fuck them politics
난 갱들하고 안 돌아다녀, 정치질 집어쳐
And I still ain't gave a fuck about a bitch
여전히 개년들에게는 신경을 안 쓰네
And they know that I didn't talk
쟤네들은 내가 말이 많이 없다는 걸 알아
Top five in the West, nigga, know that I'm in it
서부에서 톱 5, 임마, 난 당연히 거기에 있어
Niggas been at it eight years, they can't hold a position
벌써 8년이나 해왔어, 쟤네들은 자리를 못 지켜
This is year two, you know that I'm different
이건 2년 째, 내가 좀 다르다는 거 알잖아
The coldest of writtens
가사 중 가장 차가운 걸로
I laugh a nigga sellin' out to get they name up
이름 좀 떨쳐보겠다고 속물이 되는 놈들 난 비웃어
I'm a hunnid dollar bill, I don't change much
나는 백 달러 지폐, change (변화/잔돈)는 별로 없어
A lot of faith, hard work gon' make us rich
큰 믿음을 갖고 열심히 일하다보면 우린 부자가 될 거야
Swear to Christ, ain't a nigga cold as this
그리스도에게 맹세코, 나처럼 차가운 놈은 없어
And I still ain't give a fuck about a-
그리고 여전히 개년들은 좆도
Bitch nigga
신경 안 쓰지
[Interlude]
Yeah
There you have it
이제 알겠지
There you have it
이제 알겠지
[Chorus]
Look, swear if I ever gave a fuck about a bitch, I'd always be broke
봐봐, 정말로 이년들한테 신경을 썼더라면, 언제나 가난했었을 거라고
Never had no fuckin' endo to smoke, wait (wait)
피울 마리화나도 없었을 거라고, 잠깐 (잠깐)
This for the hope, my nigga
이건 희망을 위한 거야, 친구
Kobe Bryant, I'ma go down as the GOAT, my nigga, wait
Kobe Bryant, 난 늘 최고로 나서지, 친구, 잠깐
Give a fuck about a bitch, swear I'd always be broke
이년들한테 신경을 썼더라면, 언제나 가난했었을 거라고
Give a fuck about a bitch
이년들한테 신경을 썼더라면
Reason
[Outro]
Slowly, holy, clearing all these motions when I'm faded
천천히, 성스럽게, 취해 쓰러질 때면 모든 움직임을 멈추고
Smokin' potent, ain't no competition, I done made it
강한 걸 피워, 경쟁 상대는 없어, 난 성공했어
Give a fuck about a bitch, swear I'd always be broke
이년들한테 신경 썼더라면, 진짜 가난했을 거야
Give a fuck about a bitch, hah
이년들한테 신경 썼더라면, hah
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
첫번째 벌스가 누락된거같아요
항상 감사합니다~
댓글 달기