Tobi Lou - Darlin'

https://youtu.be/1dbIphkS--s

https://youtu.be/nE8Bt2Jz_G4

https://youtu.be/LIN2VTjRNks

[Intro]
Na, na, na, na
Na, na, na
Hey


[Verse 1]
I don't think I'm ready, no
아무래도 난 준비가 안 된 것 같아

Not for that jelly, my honey like Winnie the Pooh
너 같은 여자에겐, 푸우가 꿀단지 아끼듯

That strawberry got me very temporarily out of order in the booth
딸기 같은 네가 내가 정신을 못 차리게 해

I don't got nothin' to do (hey)
나는 할 게 하나도 없는데

Feel like I'm stuck in a loop (woo)
매일 쳇바퀴 도는 기분

What's in your fridge? You ain't got water?
냉장고에 뭐 좀 있어? 물도 없어?

Okay then Henny will do (hey)
그럼 헤네시로 대신하지 뭐

Pitiful, pitiful
구질, 구질

I got rituals that I keep stickin' to
나는 꼭 따라야 하는 내 방식이 있단 말이야

I got money that I should be gettin' to
벌어야 할 돈도 산더미란 말이야

But I just cannot get rid of you, rid of you, rid of you
그런데 네 생각을 멈출 수가 없어, 없어, 없어

I'm pitiful, pitiful
나는 구질구질해, 구질

Havin' trouble with all my syllables
자꾸 혀도 꼬여

Yeah I love you but I'm so miserable, I'm so miserable, ooh
널 사랑하는데 나는 왜 이렇게 없어 보이는지


[Chorus]
Raindrop keep fallin'
빗방울이 계속 흘러내려

Don't know where my heart went
내 마음은 어디로 갔을까

Don't tell me you lost it
잃어버렸다고는 안 했으면

Don't f**k with me, darlin'
장난하지 마 나랑, 달링

Raindrop keep fallin'
빗방울은 계속 흘러내리는데

My umbrella is garbage
내 우산은 다 망가졌네

But f**k it I'm gorgeous
좀 젖으면 어때 난 멋있어

So don't f**k with me, darlin'
그러니 장난하지 마 나랑, 달링

Raindrop keep fallin'
빗방울은 계속 흘러내리는데

Stuck in an apartment
작은 집에 갇혀서

I'm not that important
난 별로 중요하지도 않은가 보다 생각해

But don't f**k with me, darlin'
그래도 장난하지 마 나랑, 달링

Rain keep fallin'
빗방울은 계속 흘러내려

I beg your pardon
다시 한 번 말해줄래

But you're just like poison
그래도 너는 내게 독 같은 걸

So don't f**k with me, darlin'
그러니 장난하지 마 나랑, 달링


[Verse 2]
Treated you like the queen of Zamunda
여왕님처럼 받들어 모셨지만

Shoulda treated you like Freddy Kruger
끔찍한 악몽처럼 생각했어야 했네

I need blessings and Hallelelujahs
받을 수 있는 축복이란 축복은 이제 다 필요해

'Cause I don't know how I'ma get through you
왜냐면 어떻게 널 잊을지 잘 모르겠거든

Blue 42, oou
작전 변경이 필요해

(미식축구 작전 사인으로 작전 변경을 의미합니다.)

I feel like Tobi Lou (woo)
나는 딱 토비 루같애

Breakfast for dinner, you ain't got milk?
저녁으로 아침식사를, 우유도 없어?

Okay then Henny will do
그럼 헤네시로 대신하지 뭐

I'm pitiful, pitiful
난 구질구질해, 구질구질

I got bi**es that literally s#!t on you
너보다 나은 여자가 줄을 섰는데

But when I'm with 'em I just wanna get with you
걔네랑 있으면 네가 보고 싶은 걸 어떡해

Can I get rid of you? Rid of you, oou
널 잊을 순 없을까? 없을까

I'm so pitiful, f**kin' up like all my syllables
어유 구질구질해, 말도 자꾸 꼬여

Wish I could just paint a visual
내 생각대로만 됐음 얼마나 좋을까

I'm so sick of you
널 잊고 싶은데 이제


[Chorus]
And raindrop keep fallin'
빗방울이 계속 흘러내려

Don't know where my heart went
내 마음은 어디로 갔을까

Don't tell me you lost it
잃어버렸다고는 안 했으면

Don't f**k with me, darlin'
장난하지 마 나랑, 달링

Raindrop keep fallin'
빗방울은 계속 흘러내리는데

My umbrella is garbage
내 우산은 다 망가졌네

But I think I'm gorgeous
그래도 난 멋있는 거 같애

So don't f**k with me, darlin'
그러니 장난하지 마 나랑, 달링

Raindrop keep fallin'
빗방울은 계속 흘러내리는데

Stuck in an apartment
작은 집에 갇혀서

I'm not that important
난 별로 중요하지도 않은가 보다 생각해

But don't f**k with me, darlin'
그래도 장난하지 마 나랑, 달링

Rain keep fallin'
빗방울은 계속 흘러내려

I beg your pardon
다시 한 번 말해줄래

But I think you're poison
그래도 넌 독 같은 걸

So don't f**k with me, darlin'
그러니 장난하지 마 나랑, 달링


[Outro: Tobi Lou and Girl]
La, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Yeah, that was great!
우와 노래 좋은데?

Darlin'
달링

You alright there, buddy?
괜찮아?

Shut up! *coughs*
조용히 해!

You okay? Need some water?
진짜 괜찮아? 물 좀 줄까?

Leave me alone
나 좀 그냥 내버려 둬