https://www.youtube.com/watch?v=t7lM7Bn16Zg
[Intro]
First you get the money
먼저 돈을 벌고
Then you get the power
그다음 힘을 얻고
Respect
리스펙을 벌어
Hoes come last
여자는 마지막
Oh my God, Ronny!
오 맙소사, Ronny!
[Hook: Tyga & Iggy Azalea]
Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
Ay, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어
Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
Ay, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어
Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it
Ay, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어
Get it, get it, get it
벌어, 벌어, 벌어
(Kash rules everything around me)
(돈은 내 주변 모든 걸 지배해)
[Verse 1: Iggy Azalea & Tyga]
Uh, open up the safe, bitches got a lot to say
Uh, 금고를 열어, 이년들 할 말이 많아
Pussy in your face, that'll put you in your place (boom)
네 얼굴을 다리 사이에 파묻혀, 그게 니 제자리 (펑)
7 letters on the plate, fuck you when I break (bitch)
번호판엔 일곱 글자, 브레이크 밟으면 FUCKYOU가 보이지 (개년)
I got cars, I got bags, I got real estate (cash rules)
내겐 차, 돈가방, 땅 다 있어 (돈은)
Foreplay, I ain't come to play
전희, 나 장난치러 온 거 아니야
I got big fish money, he gon' bite the bait (yeah)
큰 물고기 같은 돈, 저 남잔 미끼를 물어 (yeah)
Can you drop it down, make that ass talk to me?
한 번 움직여봐, 그 엉덩이로 얘기를 걸어볼래?
Keep that energy, gone off the Hennessy
에너지를 유지해, Hennessy에 확 취했네
Ass, I need my bag quickly
엉덩이, 난 어서 가방이 필요해
Separate 6 degrees, bitches think they knowin' me
여섯 자리 숫자를 나눠, 개년들은 날 잘 안다 생각해
Sex Pistols, Sid Vicious, wet you when it's horny
Sex Pistols, Sid Vicious, 달아오른 너를 적셔
Hit me on my cash app, check it in the morning
내 지불 앱 들어가, 아침에 확인해봐
Cash, in this bitch shinin'
돈, 이안에서 난 빛나
Dressed in designer, she could get grimey
디자이너 브랜드 옷을 입어, 좀 더 지저분하게 가볼까
And it's perfect timing, gin with the tonic
완벽한 타이밍, 진과 토닉
Bella Hadid, homie could get it
Bella Hadid, 너도 얻을 수 있지
*Bella Hadid가 Complex지와의 인터뷰에서 "homeboy is gonna like.. get it"이라고 말한 장면이 인터넷에서 유명한데 그걸 인용한 부분.
[Bridge: Iggy Azalea]
Ass
엉덩이
Cash, cash
돈, 돈
Ass, bags
엉덩이, 돈가방
Bad
못됐지
Kash rules everything around me
돈은 내 주변 모든 것을 지배해
[Hook: Tyga & Iggy Azalea]
Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it (ass, cash, cash)
Ay, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어 (엉덩이, 돈, 돈)
Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it (ass, bags)
Ay, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어 (엉덩이, 돈가방)
Ay, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it (bag)
Ay, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어, 벌어 (돈가방)
Get it, get it, get it, get it
벌어, 벌어, 벌어, 벌어
(Kash rules everything around me)
(돈은 내 주변 모든 걸 지배해)
[Verse 2: Tyga]
Ass rules everything around me
엉덩이가 내 주변 모든 것을 지배
Deep in that pussy, ya I'm drowning
니 거기 깊숙히, ya 난 익사해
A shark in the water, how you found me?
물 속에 상어, 어떻게 날 찾았어?
Best get from 'round me (I'ma dog)
내 주변으로 오는게 좋지 (나는 개야)
I go hunting like a bounty (woof)
현상금 걸린듯 사냥을 나서지 (멍)
(Cash rules) Ya, make my own rules
(돈은 내) Ya, 너만의 규칙을 만들어
Tattoos on that ass, she do night school
그 엉덩이에 문신, 그녀는 야간 학교 다녀
Welcome to the players club, Ice Cube
플레이어 클럽 ("The Players Club")에 온 걸 환영해, Ice Cube
Diamonds might make the news
다이아몬드로 뉴스에 날지도 모르겠어
Bitch that's photoshop like rappers with that autotune (cash)
개년아 그건 포토샵이야 마치 오토튠 건 래퍼들 (돈)
Uh, your cheques is not approved
Uh, 니 수표는 승인 안 됐네
RM 52, anoscope, water proof
RM 52, Anoscope, 방수되지
*anoscope는 아무리 찾아도 항문경 (항문 쪽을 들여다보는 의학 검사용 기구) 밖에 없는데, 이건 잘못 듣고 적힌 거라고밖에 생각이 안 드네요...;
Niggas talk a lot of boof, 'til they outside the booth
쟤네들은 부스에 나오기 전까진 별 얘길 다 떠들어
My niggas like golden state, inbound, pull up and shoot (swish)
우리들은 마치 캘리포니아, 안쪽으로 들어와, 차를 세우고 쏘지 (swish)
[Bridge: Iggy Azalea]
[Hook: Tyga & Iggy Azalea]
[Outro: Iggy Azalea]
Ass rules everything around me
엉덩이가 내 주변 모든 것을 지배
Deep in that pussy, got him drowning (drownin', drownin')
거기 속으로 깊숙히, 그를 익사시켜 (익사시켜, 익사시켜)
Kash rules everything around me
돈이 내 주변 모든 것을 지배해
A shark in the water, how you found me? (found me, found me, found me, found me, found me)
물 속에 상어 있지, 너 어떻게 날 찾았어? (찾았어, 찾았어, 찾았어, 찾았어, 찾았어)
Cash rules (Get the money)
돈은 내 (돈 벌어)
Cash rules (Dollar dollar bill y'all)
돈은 내 (달러 달러 지폐)
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기