Pt.1
[Intro]
Wake up!
일어나!
[Verse 1: will.i.am.]
I wanna say what's on my motherfuckin' conscious
내 빌어먹을 마음 속에 걸린 말을 뱉고 싶어
The whole world right now is fucking bonkers
온 세상이 지금 미치광이처럼 돌아가
The internet is the brand new conqueror
인터넷은 새로운 정복자
So watch out for the motherfuckin' monsters (yikes)
그러니 저 엿같은 괴물들을 조심해 (으악)
The trolls are the taunters, whoever controls the data got the answers
트롤들은 도발을 해, 데이터를 조절하는 이들이 해답을 갖고 있어
They the ones that got the code to the launcher
그들은 미사일 발사 신호를 갖고 있어
And they be having dinner with the Pope and the mobsters
그들은 교황과 폭도들과 저녁 식사를 해
They know the cure for the cancer
그들은 암 치료법을 알고 있어
Cure for the AIDS and they prolly killed the Panthers
에이즈 치료제도 알고 있고, Black Panthers를 죽인 것도 그들일지도
Put us in a cage got us living like hamsters
우리를 우리에 가둬, 햄스터가 된 기분을 느끼게
Put us in the dark but I got me a lantern
어둠 속에 가둬, 하지만 난 등불이 있지
Open up my third eye, then I illuminate
제3의 눈을 떠, 그리고 빛을 밝혀
Willy got a bird eye view when I elevate
Willy는 하늘로 올라가며 새처럼 바라봐
No Illuminati, baby, I'm god body
Illuminati는 아니지만, 나는 신의 형상
The rapture like Blondie wakin' up zombies
좀비를 깨우는 Blondie처럼 퍼지는 최후의 심판
*rapture - 휴거. 기독교에서 믿는 개념으로 예수가 다시 땅에 강림하여 선한 자와 악한 자를 나누는 것.
*Blondie의 경우 그들의 곡 중에 "Rapture"가 있기도 하고, "Mother"란 곡의 뮤직비디오에서는 음악으로 좀비를 깨우는 장면이 나옵니다.
Wake up!
일어나!
[Chorus]
Wake up, wake up, sound the alarm
일어나, 일어나, 알람을 울려
Revolution time has come
혁명의 시간이 왔어
Wake up, wake up, sound the alarm
일어나, 일어나, 알람을 울려
Tell the people here come the storm
사람들에게 폭풍이 오고 있다고 말해
Wake up!
일어나!
Wake up, wake up, sound the alarm
일어나, 일어나, 알람을 울려
Revolution time has come
혁명의 시간이 왔어
Wake up, wake up, sound the alarm
일어나, 일어나, 알람을 울려
Ring the alarm, ring the alarm
알람을 울려, 알람을 울려
[Refrain]
Ring the alarm, ring the alarm
알람을 울려, 알람을 울려
Ring the alarm, ring the alarm
알람을 울려, 알람을 울려
Ring the alarm, ring the alarm
알람을 울려, 알람을 울려
Ring the alarm, ring the alarm
알람을 울려, 알람을 울려
Wake up!
일어나!
[Verse 2: Taboo & will.i.am]
A wise man said knowledge is king
현자가 말했지, 지식이 왕이라고
Know thyself and you can do anything
제 자신을 알면 무엇이든 할 수 있나니
Know thyself and you could shine like bling
제 자신을 알면 번쩍하고 빛날 것이니
Know thyself and you're the king of the ring, ha
제 자신을 알면 네가 반지를 차지한 왕이 될 것이니, ha
But they don't teach kids nothing
하지만 저들은 애들한테 아무 것도 안 가르쳐
All they know is iPad, sugar in their muffin
아는 것은 아이패드뿐, 머핀에 넣은 설탕
They don't know division, don't add to nothing
쟤네들은 나눗셈을 모르고, 무엇에 보태지도 못해
Send them off to prison when you know they did nothing
아무 것도 한 게 없는게 분명한데도 감옥으로 보내
He in the streets cause he always cuttin'
그는 학교를 째고 매일 거리에 나와있어
The teacher ain't teaching him nothin'
선생님이 가르쳐준 건 없어
All they do was stuffin' 'em and stuffin' 'em
그냥 학생들의 속에 우겨넣어, 우겨넣어
Stuffin' 'em and stuffin' 'em and stuffin' 'em
우겨넣어, 우겨넣어, 우겨넣어
Stuffin' 'em and stuffin' 'em and stuffin' 'em
우겨넣어, 우겨넣어, 우겨넣어
Stuffin' 'em with stuff he can't use
써먹지도 못할 것들을 우겨넣어
So he sell crack, that's what he know to do
그래서 그는 코카인을 팔아, 그가 아는 건 그것
His daddy was a hustler, so he hustle too
그의 아빠는 마약상, 그래도 그도 약을 팔아
And that's why you see the lil' killer in the news
그래서 뉴스엔 어린 킬러들이 나와
It's kinda like they got us in a trap
마치 함정에 빠진 거 같아
It's kinda like they knowin' how we act
우리가 어찌 행동할지 다들 뻔히 아는 거 같아
I'll be like "fuck your fuckin' laboratory, I am not a rat"
나는 말할게 "니 실험실 따위 집어쳐, 나는 쥐가 아냐"
I am light, I am God body, wise to the fact
나는 빛, 나는 신의 형상, 진실을 알고 있지
Wake up!
일어나!
[Chorus]
[Refrain]
[Bridge]
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
일어나, 일어나, 일어나, 일어나, 일어나
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
일어나, 일어나, 일어나, 일어나, 일어나
Pt.2
[Intro]
Wake up!
일어나!
Wake up!
일어나!
[Verse 3: apl.de.ap]
Eyes open, who's watching the watchers?
눈을 떠, 감시자들을 감시하는 건 누구?
Clock ticking like we're running out of options
시간은 째깍거리고 우린 선택지가 없어져
Villains in the White House, heroes in their coffins
백악관엔 악당들, 영웅들은 관 속에
Leaders double cross while we kneeling to our crosses
우리가 십자가 앞에 무릎 꿇는 와중에 리더들은 배신을 해
Whose policing the police, why they stalking?
누가 경찰을 감독해, 왜 우릴 따라와?
All lives matter 'till your color is the target
누구의 목숨이든 소중해, 피부색이 목표가 되기 전까진
Fox running up the sheep for the slaughter
여우들은 양들을 학살하려고 뛰어다녀
Money over people while they reaching for that dollar
사람보다 돈이고 다들 돈을 쫓아다녀
All I see's lies on the screen
스크린에는 거짓말만 보여
Land of the free, but what the fuck's free?
자유로운 땅, 근데 자유가 뭐야?
What does it cost to let a nigga breathe?
숨을 마음껏 쉬려면 무슨 대가를 치러야되는거야?
King had a dream but we all still asleep, huh
마틴 루터 킹은 꿈이 있었지만 우린 여전히 잠들어있어, huh
They robbed you blind and knowledge is a crime
그들은 네 눈을 가리고 털었고, 지식은 죄가 됐어
The shit's designed to keep you on a grind
이건 널 힘겹게 살게 만들기 위한 설계
Rise and shine, cause now it's the time
어서 잠을 깨, 지금이 그때야
We all God body if you open up your mind
마음의 문을 연다면, 우린 모두 신의 형상
Wake up!
일어나!
[Chorus]
[Bridge]
Pt.3
[Verse 4: will.i.am.]
Ain't nothing impossible, I tell myself
불가능한 건 없다고, 난 자신에게 말해
That I am possible, I know that devil
나는 가능하다고, 악마는 저 밖에서
Is out there and plotting those plans
음모를 꾸미고 있다는 걸 알아
To stop me and put me in hospital bed
날 막아서고 병실 침대에 눕히려고 하고 있지
I said "Yo, I would not be toppled
난 말해 "Yo, 난 넘어지지 않아
I'm down with Jesus and I roll with apostles."
예수님과 함께고 12사도들과 함께 걸어"
We got that big love, that love that's colossal
우리에겐 큰 사랑, 아주 거대한 사랑이 있어
We meditate ain't no need to get hostile
깊이 생각해, 적대적으로 변할 필요 없잖아
You cannot penetrate me with the hate
너의 증오는 나를 꿰뚫지 못해
We got that good vibration on vibrate
우리의 좋은 떨림은 계속 떨려와
Stay on that way up cause we elevate
위로 계속 올라가, 우린 상승 중
We got that big love, the love heavyweight
큰 사랑이 있잖아, 헤비급 사랑
Wait, wait, that's the gospel
잠깐, 잠깐, 그게 우리의 가스펠
That's the motherfucking gospel
그게 바로 우리의 가스펠
Ha, that's the gospel
하, 그게 우리의 가스펠
That's the motherfucking gospel
그게 바로 우리의 가스펠
I tell them, yo
난 말하지, yo
The movement's unstoppable
이 움직임은 멈출 수 없어
Pausing the flow, that is not optional
내 플로우를 멈추는 건, 선택 불가능
I let 'em know, everything's solvable
그들에게 말해, 모든 건 해결 가능해
When you know science, everything is plausible
과학을 알고 있다면, 뭐든 일어날만해
I am defiant, I'm also logical
나는 거부해, 또 나는 논리적이야
Politicians be tripping, they comical
정치인들은 실수해, 코미디언 같아
So I sit back and listen to audio
나는 편히 앉아 오디오 소리를 들어
Spiritual hip-hop, I call that hypnoticals
영적인 힙합, 최면을 거는듯하지
We Budda-Boy, B-Boy phenomenals
우린 Budda-Boy, 뛰어난 비보이
We Zulu-kill zombies in chronicles
우린 Zulu 시대에 따라 좀비들을 죽여
We ain't falling cause we ain't dominoes
쓰러지지 않아 우린 도미노가 아냐
That revolution is on go
혁명은 진행 중이야
Go, go, that's the gospel
가, 가, 이것은 가스펠
That's the motherfucking gospel
그게 바로 우리의 가스펠
Yup, that's the gospel
Yup, 이것은 가스펠
That's the motherfucking gospel
그게 바로 우리의 가스펠
Uh
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기