[Intro]
This is for Eliza
이건 Eliza를 위한 것
[Verse 1]
Mother told me to bring some flowers
엄마는 집에 꽃을 가져오라고 했지
But I was running late
난 좀 늦어버렸어
Didn't wanna rush it, bought something safe
막 서두르고 싶진 않아, 안전한 걸 샀지
Shit, left it on the train in the fucking rain
젠장, 비도 오는 데 기차에다가 놔두고 내렸네
Strange, I'd do it all the same just to come again
이상하지, 다시 온대도 똑같은 짓을 할 거 같아
The pain, I know your girl's being strong for you
고통, 너의 여자는 널 위해 강하게 버텨주네
Telling me the world ain't long for you
세상이 너에게 맞지 않는다고 말하네
I'm tryna make her laugh any way I can
난 그녀를 어떻게든 웃게 만들려고 하지
Press her head into my hands but I'm feeling quite responsible
그녀의 머리를 내 손으로 밀어, 하지만 책임감이 많이 느껴져
So I'mma keep her safe, don't you worry 'bout it
그녀를 안전하게 지켜줄래, 걱정하지마
And keep that smile on her face 'til the summer clouded
그녀의 얼굴에 미소를 띄워, 여름에 구름이 낄 때까지
And this ain't nothing to replace all the love that's shrouded
이건 흐려진 사랑을 대체할 수 있는 건 아니지만
But I can see it on your face, you'd be fucking proud
네 얼굴을 보면 보여, 당신은 완전 자랑스러워한다고
And everybody else is too
다른 사람도 마찬가지지
'Cause your Eliza's a reflection of you
너의 Eliza는 너의 거울상이거든
So when you're rested in the setting to soothe
그래서 네가 편하게 휴식을 취할 때면
Remember every single blessing is true, trust
네게 주어진 축복이 모두 현실임을 기억하길, 믿어
[Chorus]
And so I'm saying everybody else is too
그래서 난 다른 사람도 마찬가지라고 말해
'Cause little Harvey's a reflection of you
어린 Harvey는 너의 거울상이기에
I'm saying everything you say rings true
네가 말하는 건 모두 진실이라고 말해
Even Alex a reflection of you
Alex마저도 너의 거울상이지
And I can see it in the way you move
네가 움직이는 걸 보면 알 수 있어
That my Eliza's a reflection of you
나의 Eliza는 너의 거울상임을
I'm saying everybody else is too
그러니까 다른 사람도 마찬가지라고
'Cause everybody else is too
다른 사람도 마찬가지니까
[Verse 2]
No-one makes a better bagel, some'll come close
아무도 베이글을 더 맛있게 못 만들어, 어떤 이들은 비슷하게는 해도
But the way you make the bacon is the bun toast
당신이 만든 베이컨은 최고급 토스트
It's something special, couldn't sum it up in one quote
특별하지, 한 마디로 요약할 순 없어
So these first four lines devoted to that one dose
그래서 이 네 마디를 그 한 사람에게 바쳐
[Chorus]x2
This is for Eliza
이건 Eliza를 위한 것
[Verse 1]
Mother told me to bring some flowers
엄마는 집에 꽃을 가져오라고 했지
But I was running late
난 좀 늦어버렸어
Didn't wanna rush it, bought something safe
막 서두르고 싶진 않아, 안전한 걸 샀지
Shit, left it on the train in the fucking rain
젠장, 비도 오는 데 기차에다가 놔두고 내렸네
Strange, I'd do it all the same just to come again
이상하지, 다시 온대도 똑같은 짓을 할 거 같아
The pain, I know your girl's being strong for you
고통, 너의 여자는 널 위해 강하게 버텨주네
Telling me the world ain't long for you
세상이 너에게 맞지 않는다고 말하네
I'm tryna make her laugh any way I can
난 그녀를 어떻게든 웃게 만들려고 하지
Press her head into my hands but I'm feeling quite responsible
그녀의 머리를 내 손으로 밀어, 하지만 책임감이 많이 느껴져
So I'mma keep her safe, don't you worry 'bout it
그녀를 안전하게 지켜줄래, 걱정하지마
And keep that smile on her face 'til the summer clouded
그녀의 얼굴에 미소를 띄워, 여름에 구름이 낄 때까지
And this ain't nothing to replace all the love that's shrouded
이건 흐려진 사랑을 대체할 수 있는 건 아니지만
But I can see it on your face, you'd be fucking proud
네 얼굴을 보면 보여, 당신은 완전 자랑스러워한다고
And everybody else is too
다른 사람도 마찬가지지
'Cause your Eliza's a reflection of you
너의 Eliza는 너의 거울상이거든
So when you're rested in the setting to soothe
그래서 네가 편하게 휴식을 취할 때면
Remember every single blessing is true, trust
네게 주어진 축복이 모두 현실임을 기억하길, 믿어
[Chorus]
And so I'm saying everybody else is too
그래서 난 다른 사람도 마찬가지라고 말해
'Cause little Harvey's a reflection of you
어린 Harvey는 너의 거울상이기에
I'm saying everything you say rings true
네가 말하는 건 모두 진실이라고 말해
Even Alex a reflection of you
Alex마저도 너의 거울상이지
And I can see it in the way you move
네가 움직이는 걸 보면 알 수 있어
That my Eliza's a reflection of you
나의 Eliza는 너의 거울상임을
I'm saying everybody else is too
그러니까 다른 사람도 마찬가지라고
'Cause everybody else is too
다른 사람도 마찬가지니까
[Verse 2]
No-one makes a better bagel, some'll come close
아무도 베이글을 더 맛있게 못 만들어, 어떤 이들은 비슷하게는 해도
But the way you make the bacon is the bun toast
당신이 만든 베이컨은 최고급 토스트
It's something special, couldn't sum it up in one quote
특별하지, 한 마디로 요약할 순 없어
So these first four lines devoted to that one dose
그래서 이 네 마디를 그 한 사람에게 바쳐
[Chorus]x2
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기