SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Loyle Carner - Ain't Nothing Changed

DanceD Hustler 2017.10.25 08:07추천수 1댓글 0



[Verse 1]
Uh, check, uh, I kind of miss my student loan
Uh, 체크, uh, 약간은 학자금 대출이 그리워

Uh, I miss sitting in the student home
Uh, 학생 기숙사에 앉아있던 게 그리워

Sharing stories now I simmer sippin', sorta Rome
이야기를 공유하던 것, 지금 난 끓인 걸 마셔, 약간 Rome

Walking like I've been talking the talk but can't afford a phone
내 말대로 행동으로 옮기지만 전화비를 낼 돈이 없어

Trust, I'm all alone panicking to play it safe
믿으라고, 난 혼자 겁에 질려 안전한 선택지만 가

This talk of paper chase is forcing me to stay awake
돈 쫓는 얘기는 나를 잠 못 들게 해

Living this layer cake where others will say you’re straight
다른 사람들은 너보고 괜찮다고 하는 이 층층 케이크 안에 사는 중

Say they got my back and that they're praying
그들은 내 뒤를 봐주고, 기도해준다고 해

I'mma pave the way
내가 길을 깔아볼게

Like it's the great escape, brothers doing better than me
위대한 탈출인 듯이, 나보다 더 잘 살고 있는 형제들

I'm in a hurry, worry, what if they forget about me?
난 서두르는 중, 걱정하는 중, 그들이 날 잊으면 어쩌지?

I'm just another number nothing when the cheque will bounce
수표가 환전 안 되는 시점이 되면 난 그냥 또다른 숫자일 뿐

See now we're moving for money
우린 돈 때문에 움직여

But there's nothing but debt around me
하지만 내 주변에는 빚 밖에 없어

So when the rest have found me buggin' in the brain
나머지 사람들이 내가 골 썩이는 걸 본다면

And I'm somewhere between the struggle and the strain
난 발버둥과 긴장 그 사이 어딘가에 있겠지

[Hook]
They ask why every fucking song the fucking same
사람들은 왜 노래마다 다 똑같냐고 물어봐

And I tell them it's 'cause ain't nothing changed
난 말하지, 변한 게 없으니까 그렇다고

Saying ain't nothing changed
변한 게 없다고

[Chorus]
Check, I'm saying ain't nothing changed
체크, 그래 변한 게 없다고

Trust, 'cause ain't nothing changed
믿어, 변한 건 없으니까

Saying, ain't nothing changed
그래, 변한 게 없다고

Nah, 'cause ain't nothing changed
응, 변한 건 어느니까

I'm saying ain't nothing changed
그래 변한 게 없다고

Uh, uh, I'm saying ain't nothing changed
Uh, uh, 그래 변한 게 없다고

Brother, 'cause ain't nothing changed
형제야, 변한 건 없으니까

Saying, ain't nothing changed
그래, 변한 게 없다고

Nah, 'cause ain't nothing changed
응, 변한 건 어느니까

Trust, 'cause ain't nothing changed
믿어, 변한 건 없으니까

[Verse 2]
'Cause this is for the men of the house who were far too young
이건 너무 어린 나이에 집안의 가장이 된 사람의 노래

See your friends are growing up but feel you can't do none
너의 친구들은 커가고 있지만 넌 아무 것도 못 할 것만 같아

You're raising funds for your mother and your can’t do sons
엄마를 위해 돈을 열심히 벌어도 아들 노릇을 못 해

Up in the rubble raising trouble, what you can’t do is run
자갈 속에서 문제나 일으켜, 도망칠 수는 없어

And trust I feel it, I feel it, but can't conceal it, see
아주 잘 느껴, 잘 느껴, 하지만 숨길 수 없어

This inner city responsibility's killing me
이 도시 안 책임감은 날 죽여가고 있어

I start to shiver when I think of all the shit I need
내가 필요한 걸 생각하면 몸이 떨려와

And see all my brothers burning paper on that sticky greed
내 형제들은 모두 끈적끈적한 욕심에 돈을 태우고

Picking the thickest leaves stuck in a mitt
가장 두꺼운 마리화나 잎을 가져가 종이 안에 채워

Taking a shit, I should have quit but couldn't fucking resist
똥을 싸면서, 나 그만둬야겠지만 거부할 수가 없었어

And now they sit with a lager, little luck, and a wish
이제 그들은 맥주와 약간의 행운, 그리고 소원을 가지고 자리에 앉네

But trust they still blow their mother a kiss
그래도 분명 그들은 엄마에게 키스를 날려

They're living up in the bits
그들은 고난 속에 살아가고

And slip, stagger through the puddles and the pain
실수해, 웅덩이와 고통 속을 성큼성큼 걸어

Somewhere beneath the rubbles in the rain, uh
비 속에 잠긴 자갈들 아래 어딘가에서, uh

[Hook]

[Chorus]

[Outro]
Uh, I'm saying ain't nothing changed, uh
Uh, 그러니까 변한 건 없다고, uh

Uh, I'm saying ain't nothing changed
Uh, 그러니까 변한 건 없다고

Ain't nothing changed
변한 건 없어

Trust, 'cause ain't nothing changed
믿으라고, 변한 건 없으니까

Uh, 'cause ain't nothing changed
Uh, 변한 건 없으니까

Saying ain't nothing changed, uh
변한 건 없어, uh

Uh, 'cause ain't nothing changed
Uh, 변한 건 없으니까

Ain't nothing changed
변한 건 없어

Saying ain't nothing changed, uh
그래 변한 건 없어, uh

Uh, 'cause ain't nothing changed
Uh, 변한 건 없으니까

Trust, 'cause ain't nothing changed
믿으라고, 변한 건 없으니까
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 ... 1755다음
검색