[Verse 1]
Alright I pull up the freshest
좋아, 난 멋진 차를 타고 등장해
But what's new? I walk in, no guest list
새로운 게 있나? 난 들어가, 게스트리스트 확인 필요 없어
The chandelier matches my necklace
샹들리에가 내 목걸이랑 어울리네
Don't worry about it
걱정하지마
Don't know about you, but I'm feeling like the man
넌 어떤지 몰라도, 난 여기의 주인공이 된 기분이야
And she dancing like she knows I am
그녀는 그걸 아는듯이 춤춰
Now she actin' like she don't know them
그녀는 이제 다른 이들은 모르는 것처럼 행동해
So I'm flashing all this cash on her
난 그래서 그녀에게 돈을 자랑하며
Watching her ass, I know you can go faster, girl
그녀의 엉덩이를 바라봐, 더 빨리 할 수 있잖아, 자기
[Chorus]
Shake it for these dollar bills
돈을 위해 엉덩이를 흔들어봐
You know I'm hella faded, baby, cop a feel
알다시피 난 존나 취했어, 베이비, 느껴봐
Want you to turn me on, this your favorite song
날 흥분시켜주길 바라, 이건 네가 제일 좋아하는 노래
Don't stop until you get enough, babe, you get enough, babe
충분히 느낄 때까지 멈추지마, 베이비, 멈추지마, 베이비
So won't you shake it for these dollar bills?
그러니까 돈을 위해 엉덩이 흔들어볼래?
Say, say, shake it for these dollar bills
그래, 그래, 여기 돈을 위해 엉덩이 흔들어봐
(Don't stop until you get enough)
(충분히 느낄 때까지 멈추지마)
Uh huh, now would you shake it for these dollar bills? Uh
Uh huh, 자 그러니까 돈을 위해 엉덩이 흔들어볼래? Uh
Say, say shake it for these dollar bills, uh huh, ayy, ayy
그래, 그래, 여기 돈을 위해 엉덩이 흔들어봐, uh huh, ayy, ayy
(Don't stop until you get enough, babe)
(충분히 느낄 때까지 멈추지마, 베이비)
[Verse 2]
Alright, I'm on to the next chick (yuh)
좋아, 난 다음 여자에게 가 (yuh)
But what's new? I've always been reckless
새로운 게 뭐 있나? 난 늘 거침 없었지
Now we posted up by the exit (ayy)
우리는 지금 출구 옆에 서있어 (ayy)
Girl what it do?
그대, 어쩌려고?
I don't know 'bout you
난 너에 대해 잘 몰라
But you looking like the one (like the one)
하지만 네가 나의 사람 같아 (나의 사람 같아)
And you staring like you know what's up
너도 상황을 안다는 듯이 쳐다봐
Be careful, girl, don't press your luck
조심해, 그대, 네 운을 시험하지마
Now she telling me I'm drunk
이제 그녀는 내가 취했다고 하네
If you ain't tryna fuck
섹스할 마음 없으면
Then at least show me something, girl
눈요기라도 하게 뭔가 보여줘, 그대
[Chorus]
[Bridge: Steve Lacy]
Baby don't get no emotions involved, just shake your ass on me
베이비, 여기에 감정은 섞지마, 그냥 엉덩이를 흔들어줘
You know I'll toss you couple bills, girl I got it
알다시피 나 지폐 몇 장 던질 거야, 나한테 있어
Hundreds in my pocket
주머니에 백 달러
Talking 'bout you love me
네가 날 사랑한다는 얘기를 해
I don't know you, girl, so stop it
난 널 몰라, 그러니 멈춰
My shawty at the crib 'cause she didn't wanna come
내 여자는 집에 가있어, 따라오기 싫어했거든
She always with me when I'm turning up and having fun
그녀는 내가 달아오르고 재미 보고 싶어할 때 항상 나와 함께야
Now I'm here alone, just enjoying you
지금 난 여기 혼자, 그냥 널 즐기고 있지
For the moment, so just go 'head and do what you do
지금 이 순간만, 어서 네가 할 일을 해봐
[Chorus]
[Outro]
Shake it for these dollar bills
돈을 위해 흔들어봐
Get naked for some bigger faces
액수 큰 지폐를 위해 벗어봐
Do something strange for a little change
잔돈도 줄 테니 이상한 짓 해봐
Just be honest with me
그냥 나한테 솔직하게 굴어봐
Ha
Alright I pull up the freshest
좋아, 난 멋진 차를 타고 등장해
But what's new? I walk in, no guest list
새로운 게 있나? 난 들어가, 게스트리스트 확인 필요 없어
The chandelier matches my necklace
샹들리에가 내 목걸이랑 어울리네
Don't worry about it
걱정하지마
Don't know about you, but I'm feeling like the man
넌 어떤지 몰라도, 난 여기의 주인공이 된 기분이야
And she dancing like she knows I am
그녀는 그걸 아는듯이 춤춰
Now she actin' like she don't know them
그녀는 이제 다른 이들은 모르는 것처럼 행동해
So I'm flashing all this cash on her
난 그래서 그녀에게 돈을 자랑하며
Watching her ass, I know you can go faster, girl
그녀의 엉덩이를 바라봐, 더 빨리 할 수 있잖아, 자기
[Chorus]
Shake it for these dollar bills
돈을 위해 엉덩이를 흔들어봐
You know I'm hella faded, baby, cop a feel
알다시피 난 존나 취했어, 베이비, 느껴봐
Want you to turn me on, this your favorite song
날 흥분시켜주길 바라, 이건 네가 제일 좋아하는 노래
Don't stop until you get enough, babe, you get enough, babe
충분히 느낄 때까지 멈추지마, 베이비, 멈추지마, 베이비
So won't you shake it for these dollar bills?
그러니까 돈을 위해 엉덩이 흔들어볼래?
Say, say, shake it for these dollar bills
그래, 그래, 여기 돈을 위해 엉덩이 흔들어봐
(Don't stop until you get enough)
(충분히 느낄 때까지 멈추지마)
Uh huh, now would you shake it for these dollar bills? Uh
Uh huh, 자 그러니까 돈을 위해 엉덩이 흔들어볼래? Uh
Say, say shake it for these dollar bills, uh huh, ayy, ayy
그래, 그래, 여기 돈을 위해 엉덩이 흔들어봐, uh huh, ayy, ayy
(Don't stop until you get enough, babe)
(충분히 느낄 때까지 멈추지마, 베이비)
[Verse 2]
Alright, I'm on to the next chick (yuh)
좋아, 난 다음 여자에게 가 (yuh)
But what's new? I've always been reckless
새로운 게 뭐 있나? 난 늘 거침 없었지
Now we posted up by the exit (ayy)
우리는 지금 출구 옆에 서있어 (ayy)
Girl what it do?
그대, 어쩌려고?
I don't know 'bout you
난 너에 대해 잘 몰라
But you looking like the one (like the one)
하지만 네가 나의 사람 같아 (나의 사람 같아)
And you staring like you know what's up
너도 상황을 안다는 듯이 쳐다봐
Be careful, girl, don't press your luck
조심해, 그대, 네 운을 시험하지마
Now she telling me I'm drunk
이제 그녀는 내가 취했다고 하네
If you ain't tryna fuck
섹스할 마음 없으면
Then at least show me something, girl
눈요기라도 하게 뭔가 보여줘, 그대
[Chorus]
[Bridge: Steve Lacy]
Baby don't get no emotions involved, just shake your ass on me
베이비, 여기에 감정은 섞지마, 그냥 엉덩이를 흔들어줘
You know I'll toss you couple bills, girl I got it
알다시피 나 지폐 몇 장 던질 거야, 나한테 있어
Hundreds in my pocket
주머니에 백 달러
Talking 'bout you love me
네가 날 사랑한다는 얘기를 해
I don't know you, girl, so stop it
난 널 몰라, 그러니 멈춰
My shawty at the crib 'cause she didn't wanna come
내 여자는 집에 가있어, 따라오기 싫어했거든
She always with me when I'm turning up and having fun
그녀는 내가 달아오르고 재미 보고 싶어할 때 항상 나와 함께야
Now I'm here alone, just enjoying you
지금 난 여기 혼자, 그냥 널 즐기고 있지
For the moment, so just go 'head and do what you do
지금 이 순간만, 어서 네가 할 일을 해봐
[Chorus]
[Outro]
Shake it for these dollar bills
돈을 위해 흔들어봐
Get naked for some bigger faces
액수 큰 지폐를 위해 벗어봐
Do something strange for a little change
잔돈도 줄 테니 이상한 짓 해봐
Just be honest with me
그냥 나한테 솔직하게 굴어봐
Ha
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기