로그인

검색

Joey Purp - Escape

DanceD Hustler 2017.09.12 09:22댓글 0

[Verse 1: Joey Purp]
This shit sound like the summer's gone
왠지 여름이 끝난 것 같은 소리

And all the bitches and parties left at the summer homes
여자들과 파티는 여름 별장에 남겨졌어

And all the niggas with burners that left the safety off
총을 든 녀석들은 안전장치를 뗐어

And kids turned statistics that's left here when the summer's gone
아이들은 통계 수치가 되어 여름의 끝과 함께 여기 남겨졌어
*어떤 이유에서건 죽어서 사망 통계 수치에 1을 더했다는 뜻

This shit feel right, ooh, this shit feel like
이게 맞는 거 같아, ooh, 느낌이 마치

Jordan for 40 at 40 to let you know he's still Mike
40살의 Jordan이 40점을 득점해 여전히 실력을 보여주는 것 같아

All the thots that turned into good girls with a mad type
창녀들은 섹시하고 좋은 여자로 바뀌어

Who let me fuck before their relationships and they still might
사귀기도 전에 몸을 허락하고, 아직도 그럴지 몰라

This feels crazy, yeah, this feels different
이건 미친 거 같아, yeah, 좀 다른 느낌이야

This year's crazy, yeah, this year's different
올해는 미친 거 같아, yeah, 올해는 좀 달라

This here, baby, yeah, this here's different
여기 이거, 베이비, 그래, 좀 달라

This fifth gear, this lane changing
이건 5번째 기어, 이건 차선 바꾸기

And this big-wheeling and this big pimping, I swear
큰 바퀴를 굴리며 크게 멋을 부리는 거, 진짜

I had to wake them niggas' sleep up, had to clean the streets up
쟤네들 잠을 깨우고, 거리를 청소했지

She finished catching all my babies, I just put the seat up
그녀는 내 애기들을 데리고 왔고, 난 시트를 올렸지

I'm on these papers, I'm off the papers, can't roll no weed up
난 돈을 버는 중, 돈을 못 버는 중, 마리화나도 못 말아

So please make sure you use my name if you addressing me now
그러니 날 부를 땐 내 이름으로 불러줘

[Chorus: Choir & Knox Fortune]
Yeah, now
그래 지금

I need to escape now, now
난 탈출해야해, 지금

Yeah, now
그래 지금

I need to escape now, now
난 탈출해야해, 지금

Yeah, now
그래 지금

I need to escape now, now
난 탈출해야해, 지금

Yeah, now
그래 지금

I need to escape now, now
난 탈출해야해, 지금

[Verse 2: Joey Purp]
I got these niggas in check and checks is addressed to me now
난 놈들을 체크하고, 수표 (check)는 내게 날아와

I put my heart and my soul in this shit, I'm hardly home
여기에 내 심장과 영혼을 쏟아부어, 집에 거의 가지 못해

I guess some hands are made to fold, that's the way it goes
어떤 패는 내려놓을 운명인가봐, 원래 그런거지

They tried to wish me gone, I'm back on my Derrick Rose
사람들은 내가 떠나길 바라지만, 다시 Derrick Rose처럼 돌아와

They tried to sabotage the movement like we only human
그들은 우리가 인간일 뿐이라며 우리 움직임을 방해하려 했어

You mere mortals can't keep pace with the speed we moving
너는 결국 죽을 운명, 우리가 움직이는 속도를 따라잡지 못해

This shit feel like a first communion, SAVEMONEY union
이건 첫번째 공동 집회 같아, SAVEMONEY의 모임

We are just in tune with some shit that you niggas not in tune with
우린 니네가 어울리지 못하는 거랑 어울릴 뿐이야

Uh, my niggas looking for different bitches
Uh, 내 친구들은 다른 여자를 찾아봐

I'm in the bigger business, focused on the bigger picture
난 더 큰 비즈니스를 해, 더 큰 그림을 그려

I've sold crack, I'll be damned if I can't sell a rap
마약을 팔았지, 랩을 못 팔면 말도 안 될 일

I've been to hell and back, I'm on this bitch running track
지옥에도 갔다와봤어, 지금은 트랙 위를 달려

It sound like I'm writing eulogies now
마치 추도사를 적는 것 같군

Niggas that wanna hate me gotta go and google me now
날 미워하고 싶은 놈들은 어서 날 구글에 검색해봐

No handshakes for none of these fake niggas, I vow
저 가짜들에게 악수할 시간은 없어, 허리를 굽혀

It's gonna be fuck the other side forever, that's what's on my mind forever
영원히 내 반대편은 엿먹으라는 식, 그게 내 마음에 영원히 남지

Purple

[Chorus: Choir & Knox Fortune]x2
신고
댓글 0

댓글 달기