JamiroquaiTravis Scott - Butterfly Effect
[Intro]
Murda on the beat so it's not nice
Murda Beatz의 비트, 그래서 좀 별로야
[Chorus]
For this life, I cannot change
이번 생에 이제 난 바뀔 수 없어
Hidden Hills, deep off in the main
Hidden Hills, 주류에 깊게 들어갔지
(*Hidden Hills: LA 북부의 상류층들이 거주하는 교외 지역)
M&M's, sweet like candy cane
지팡이 사탕처럼 달콤한 MDMA
Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)
1위 곡을 발표하네, 터트리고 난리 나게 해 (터트려, 터트려)
For this life, I cannot change
이번 생에 이제 난 바뀔 수 없어
Hidden Hills, deep off in the main
Hidden Hills, 주류에 깊게 들어갔지
M&M's, sweet like candy cane
지팡이 사탕처럼 달콤한 MDMA
Drop the top, pop it, let it bang (pop it, pop it)
1위 곡을 발표하네, 터트리고 난리 나게 해 (터트려, 터트려)
[Verse 1]
Drop the top, play hide and seek (yeah)
1위 곡을 내고 숨바꼭질을 해
Jump inside, jump straight to the league
안으로 뛰어들어, 이 씬으로 곧장 뛰어들어
Take a sip, feel just how I breathe (it's lit)
한 모금 마시고 고속도로에서 (쩔어)
On freeway, but no, ain't nothin' free (straight up)
그냥 내가 숨 쉬는 걸 느껴봐, 하지만 공짜인 건 하나도 없어 (맞아)
Bend laws, bend lanes
법을 어기고, 길을 벗어나
Been bustin' bills, but still ain't nothin' change
미친듯 돈을 벌지만 아직 변한 건 없어
You in the mob soon as you rock the chain
내 크루 사람들은 곧 체인을 흔들게 될 거야
She caught the waves just thumbin' through my braids (alright)
그녀는 내 브레이드(땋은 머리)를 붙잡은 채 몸의 파동을 느껴
(*여기에서 파동은 성관계에 대한 비유)
Heatin' up, baby, I'm just heatin' up (it's lit)
뜨거워지는데, 자기, 나 막 달아올랐어 (쩔어)
Need ya love, not a need it is a must (yeah)
네 사랑이 필요해, 그냥 필요한 게 아니라 필수야
Feelin' stuck, you know how to keep me up (yeah, yeah)
답답한 기분, 내 기분 어떻게 띄우는지 알지
Icy love, icy like a hockey puck (alright)
보석으로 빛나는 사랑, 아이스하키채처럼 반짝여 (좋아)
[Chorus]
[Verse 2]
All the ones, all the chains piled on the mantle (yeah)
모든 사람이, 모든 체인이 스트립 클럽으로 모여
All the dogs, all the dogs low creep right behind me in the Phantom (it's lit)
친구들은 모두 내 바로 뒤에서 팬텀을 타고 조용히 움직여 (쩔어)
(*Rolls-Royes Phantom)
Never go, never go dip on the set, stayed Santana
절대로, 절대로 우리 갱을 떠나지 마, Juelz Santana처럼 남아
(*힙합 그룹 The Diplomats를 떠나지 않은 Juelz Santana, 해산의 계기가 된 멤버는 Cam'ron이었음)
Yeah, run it back, turn the lights on when I hit up Green Lantern (it's lit, alright)
Yeah, 다시 해 봐, Green Lantern을 만나면 불을 켜 봐 (개쩌네, 좋아)
(*Green Lantern: DC 코믹스 캐릭터 이름으로 유명하지만, Travis가 아는 피자가게의 이름이라는 설도 있음)
Yeah, fly the broads, fly the dogs down to Atlanta
Yeah, 육덕진 여자들, 그리고 내 친구들과 Atlanta로
Yeah, in the cut in Medusa, lay low, yeah, I might be
Yeah, 으슥한 곳에서 Versace를 입고 다 조져, yeah, 난
Yeah, roll up, help me calm down when I'm movin' high speed
Yeah, 곧 도착해, 빠른 속도로 운전 중일 땐 진정할 수 있게 도와줘
Yeah, if I send one, need the text back 'cause you know what I need (straight up)
Yeah, 내가 문자 보내면 답장해야 해, 넌 내가 뭘 원하는지 알 테니까 (맞아)
Oh, please (oh please)
오, 제발 (오 제발)
Oh me (oh me)
오 이런 (오 이런)
Oh my (oh my)
오 세상에 (오 세상에)
We been movin', we been movin' for some time (Alright!)
우린 계속 이런 때를 위해 움직였어, 움직였어 (좋아)
Flexin', flexin' try to exercise
몸을 풀어, 풀어, 움직여 보려고
Exercise, exercise, exercise, exercise (yeah, yeah)
움직여, 움직여, 움직여, 움직여
[Chorus]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE![title: [로고] Odd Future](http://hiphople.com/./files/iconshop/2befd6151439a374d7db12f89d1de2e2.png "title : [로고] Odd Future")
재호리
The Notorious B.I.G.
감사합니다!
감사합니다!!
댓글 달기