Natural Snow Buildings - Lie There

https://youtu.be/31CZxsUneUs

거기 누웠죠

​

She took all the pictures of her past, threw them into the sea

그녀는 과거 사진을 찍어, 모두 바다에 던졌네요

​

"Lied there my sad souvenir until my guide lord returned to me"

"내 비통한 기념품이 자리로 돌아올 때까지 거기 누워있었죠"

(Souvenir은 유품이라는 뜻도 있다.)

​

Then she sat down into her room then cried, cried, then fell asleep

그녀는 방 한켠에 앉아, 울었어요, 울고, 잠에 들었죠

​

"In my dreams I could not join him where he is, he must have forgot me"

"꿈 속에서 그와 함께일 수 없었어요, 그는 저를 잊어버린 게 분명하네요"

​

I don't need no angel to call my love,

사랑을 목놓아 불러주실 천사 님따윈 필요 없어요,

​

I just need to go down the sea

그냥 제가 바다로 뛰어 들게요

​

I don't need no angel to call my love,

사랑을 목놓아 불러주실 천사 님따윈 필요 없어요,

​

I just need to go down the sea

그냥 제가 바다로 뛰어 들게요