SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Meek Mill (Feat. Mary J. Blige) - Who You're Around

도넛맨2017.01.01 23:28추천수 2댓글 3


[Intro: Meek Mill]

One Night I prayed to God
어느날 밤, 난 신께 기도를 드렸지

I asked could he please remove the enemies from my life
신께 내 삶에서 저 적들을 없애주실수 있는지 여쭤보았어

And before you know it I started losing friends
그리고 미처 알기도 전에, 난 내 친구들을 잃기 시작했어


[Hook: Mary J. Blige]

Somebody who you're around wants to clip your wings and shoot you down
네 주변에 있는 사람들이 네 날개를 꺾고 널 쏴서 눕히고 싶어해

But its okay to keep enemies close
하지만 적들을 가까이 두는 것도 괜찮아

As long as you know, just make sure you know who you're around
네가 아는 한, 네 주변에 누가 있는지 확실히 해둬


[Verse 1: Meek Mill]

Y'all was like my brothers
너네들은 내 형제와도 같았어

I considered y'all as folks
너네들을 내 친구로 생각했거든

And I remember nights sipping liquor making toasts
그리고 난 기억해, 축배를 들며 술을 마시던 밤들을

Talking about the life, trying to get it slinging dope
삶에 대해 얘기를 하고, 약을 아무렇게나 팽개치면서

Niggas say I changed, but you niggas changed first
사람들은 내가 변했다고 하는데, 너네가 먼저 변했잖아

And fuck all this money nigga, we was fam first
그리고 이 돈도 다 집어치워, 우린 그 이전에 가족이었잖아

Looking at me balling, know that Instagram hurt
내가 돈을 쓰는 걸 보면서, 알잖아 인스타그램에 자랑하는걸

Cuz you was supposed to be that nigga in that damn Ghost
넌 원래 그 엿같은 롤스로이스에 있어야할 녀석이었는데

I would have rolled for you even in the same herse
너네랑 같이 하려 했어, 심지어 같은 쇠창살

Same cemetary, burry me in the same dirt
같은 무덤에서, 날 같은 흙에 묻어줘

We had a plan, but I guess it ain't work
우린 계획이 있었지, 근데 내 생각엔 그게 제대로 되질 않은 것 같아

"B.H we straight," that was the motto my nigga
"BloodHoundz, 우린 똑바로 하지" 그게 모토였잖아 친구야

I got rich first, you was supposed to follow my nigga
내가 먼저 부자가 되고, 넌 날 따라오기로 했잖아

I'm gone
난 이만..


[Hook: Mary J. Blige]

Somebody who you're around wants to clip your wings and shoot you down
네 주변에 있는 사람들이 네 날개를 꺾고 널 쏴서 눕히고 싶어해

But its okay to keep enemies close
하지만 적들을 가까이 두는 것도 괜찮아

As long as you know, just make sure you know who you're around
네가 아는 한, 네 주변에 누가 있는지 확실히 해둬


[Verse 2: Meek Mill]

And Dat Nigga Lil
그리고 내 친구 Lil

Shit I can't believe you (not you)
젠장, 난 널 믿을 수 없어

That's what that syrup and that weed do?
그게 lean이랑 대마가 한 짓이야?

And when I came home I tried to feed you
내가 집에 왔을 땐 난 널 먹여살리려고 했어

And every song I was yellin free you (Free Dat Nigga Lil)
그리고 모든 노래마다 널 풀어주라고 소리질렀다고 (Lil을 풀어줘)

And if you bled I was down to bleed too
그리고 네가 피를 흘리면 나도 기꺼이 피를 흘리려 했지

Now when I ride by I breeze through
이젠 내가 차를 타면 난 그냥 쏜살같이 지나쳐

I don't even stop, ain't a need to
멈추지도 않아, 멈출 필요도 없거든ㄴ

And you the one that left nigga, I ain't leave you
그리고 떠난 녀석은 너였어, 난 널 떠나지 않았다고

Shit got realer, niggas got richer
일이 더 쉬워지고 있고, 사람들은 돈을 벌고 있어

I said the money train coming, niggas missed it
말했지, 돈 벌 기회가 오고 있고, 녀석들은 그걸 놓쳤어

I even tried to spin back around to come and get you
난 심지어 후진해서 널 태워주려 했는데

But niggas wanted more from me then my own sister
그런데 녀석들은 내 여동생보다도 더 나에게서 많은 걸 바랬어


[Hook: Mary J. Blige]

Somebody who you're around wants to clip your wings and shoot you down
네 주변에 있는 사람들이 네 날개를 꺾고 널 쏴서 눕히고 싶어해

But its okay to keep enemies close
하지만 적들을 가까이 두는 것도 괜찮아

As long as you know, just make sure you know who you're around
네가 아는 한, 네 주변에 누가 있는지 확실히 해둬


[Verse 3: Meek Mill]

They want more than my mother
그 녀석들은 우리 엄마보다도 많은 걸 원했어

More than Omelly, and that nigga like my brother
Omelly보다도, 그리고 그 녀석은 내 형제같았어

Greedy motherfucker
욕심 많은 새끼

Crazy thing about it, I don't hate em, I still love em
미쳐버릴 것 같은 일이지, 난 걔들을 싫어하지 않아, 난 여전히 그들을 사랑해

I might have said things, I never said fuck em
내가 몇 마디 했었지만, 난 꺼지라고 한 적은 없었어

But I'm a live my life, get the money, ball hard
그렇지만 이젠 난 내 삶을 살아, 돈을 벌고, 펑펑 쓰지

Still sending earned money for his calling cards
여전히 번 돈을 그의 전화카드에 보내고 있어

Rick ain't complaining, he got life behind bars
Rick은 불평 하지 않아, 그는 여전히 쇠창살 안에서 삶을 살아야 해

And he still calling me, bet you he ain't calling y'all
그리고 여전히 내게 연락해, 맹세컨데 그는 너네한텐 연락하지 않을거야

Cuz none of y'all niggas ain't send him shit yet
왜냐면 너네 새끼들은 그에게 어떤 것도 해주지 않았잖아

None of y'all niggas send him pics yet
그에게 사진 한 장도 보내주지 않았다고

I'm still writing money orders, sending big checks
난 여전히 송금수표를 쓰고, 거액의 수표를 보내준다고

And remember when it rains, niggas get wet
그리고 기억해, 총알이 비처럼 내리면, 녀석들이 그걸 맞을거야

Gone
난 이만


[Hook: Mary J. Blige]

Somebody who you're around wants to clip your wings and shoot you down
네 주변에 있는 사람들이 네 날개를 꺾고 널 쏴서 눕히고 싶어해

But its okay to keep enemies close
하지만 적들을 가까이 두는 것도 괜찮아

As long as you know, just make sure you know who you're around
네가 아는 한, 네 주변에 누가 있는지 확실히 해둬


[Outro: Meek Mill]

I still love niggas
난 여전히 사람들을 사랑해

But its like we just grew apart
그런데 우리가 갈라져서 자란 것 같아

If you don't grind, you don't shine
네가 열심히 하지 않으면, 넌 빛을 볼 수 없을 거야

Half my niggas still around, and we all shining hard
내 친구들 중 절반은 여전히 주변에 있고, 우리는 모두 빛을 보고 있다고

Gone
난 이만
목록 스크랩
신고
댓글 3

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 ... 1507다음
검색