[Verse 1: Justin Timberlake]
Look, every time there's a new sunrise
봐 나는 항상 해가 떠오를 때마다
I open up my eyes
눈을 뜨고는
And I say to myself, "In the whole wide world of guys
혼잣말을 해, "남자가 절반인 이 넓은 세상에서
I must be the luckiest alive"
내가 가장 운이 좋은 놈일 거야"라고
[Chorus: Justin Timberlake]
Because I'm in love with you
왜냐면 너와 사랑에 빠졌으니까
Laying here, in the morning light
아침 햇살을 맞으며 여기 누워서
And all I want to do is hold you tight, just one more night
더 바랄 것도 없이 널 더 꼭 안고 싶어, 이렇게 하루를 더
[Verse 2: Alicia Keys]
Look, I can't even get out of bed
봐, 침대에서 나가지도 못하겠어
With the thoughts you putting in my head
네가 자꾸 그런 생각하게 만드니까 그렇잖아
So I say to myself, "I don't even want to try"
그래서 그냥 속으로 생각하는 거지, "침대에서 나갈 생각도 말아야지 그냥"
Here, every part of me is paralyzed
여기선 온몸이 다 마비된 것만 같아
[Chorus: Alicia Keys & Justin Timberlake]
'Cause I'm in love with you
왜냐면 너와 사랑에 빠졌으니까
Laying here in the morning light
아침햇살을 맞으며 여기 누워서
And all I want to do is hold you tight just one more night
더 바랄 것도 없이 널 더 꼭 안고 싶어, 이렇게 하루를 더
Yes I'm in love with you
그래 너와 사랑에 빠졌어
Laying here in the morning light
아침햇살을 맞으며 여기 누워서
And all I want to do is hold you tight, just one more night
더 바랄 것도 없이 널 더 꼭 안고 싶어, 이렇게 하루를 더
[Verse 3: Justin Timberlake]
I know I got somewhere to go
가야 할 곳이 있지만
But I'm thinking we should lay here real low (lay here real low)
여기서 그냥 조용히 누워있어도 좋을 것 같아
Ooh, 'cause baby, it's no lie
왜냐면 거짓말이 아니고
Ooh, I could watch you 'til the day I die
죽을 날까지 널 보고만 있어도 될 것 같으니까
[Chorus: Justin Timberlake & Alicia Keys]
'Cause I'm in love with you
왜냐면 너와 사랑에 빠졌으니까
Laying here in the morning light
아침햇살을 맞으며 여기 누워서
And all I want to do is hold you tight just one more night
더 바랄 것도 없이 널 더 꼭 안고 싶어, 이렇게 하루를 더
Yes I'm in love with you
그래 너와 사랑에 빠졌어
Laying here in the morning light
아침햇살을 맞으며 여기 누워서
And all I want to do is hold you tight,
더 바랄 것도 없이 널 더 꼭 안고 싶어,
just one more, one more night
이렇게 하루만, 하루만 더
댓글 달기