![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
Shawna[Intro: Anderson .Paak]
WHo you tellin'?
누구에게 말 하는 거야?
Blank faces
무표정한 얼굴들
[Verse 1: Anderson .Paak]
Smokers and dope fiends, Hookers and playas
떨쟁이와 마약에 미친놈들, 창녀와 플레이어들
Dope in the vein, young and servin' the meds
정맥에도 마약이, 어리기에 약을 옮겨
Run from the police, jump from the ledge
경찰에게서 도망치고, 벼랑에서 뛰어내려
Be what you wanna be as long as you get the money rigHt, yeah
네가 돈을 버는 이상 네가 되고 싶은 게 돼, 그래
Niggas don’t understand until you leap over 25
이 새끼들은 네가 25살이 되기 전까지 이해하지 못해
Dancin' witH devils, never knew How to treat your woman right, yeah
악마들과 춤추고, 네 여자를 어떻게 대하는지 모르지, 그래
Feet on the pedal runnin' over jokers and funny tops
발은 페달에 두고 웃기는 놈들을 밟고 지나가
Word to my OG, he gone, that nigga fresh out of strikes
내 OG (original gangster) 에게 전해, 그는 없지만, 스트라이크를 받았으니
*자신의 친구가 연속된 법 위반으로 세 번의 스트라이크를 받고 감옥에 갔다는 것을 암시.
I sHould know better, Heaven knows that I ain’t the dummy type, nah
내가 더 잘 알아야 하는 건, 천국은 내가 멍청이가 아니라는 걸 알아
I should be flyin' home without a care
난 고향으로 날라야 하는데 아무것도 신경 안 쓰고
My baby don’t want no toys, she want me there
내 아기는 장난감은 원치 않아, 그녀는 내가 거기에 있길 바라지
I trade the noise for a piece of divine
난 잡음을 신의 한 부분과 바꿨고
I savor my coins for a piece of the land, ah
난 동전을 모아, 섬 한 조각을 사려고, 아
Something to pass while I'm passin' my prime
내가 죽고 나서 물려줄 수 있는 것이지
My word in the cards, full deckk in my hand
내 말은 카드에, 손에는 한 벌의 트럼프가
As sure as the smog is pollutin' the land
스모그가 이 땅을 더럽히는 걸 확신하는 만큼
Be what you wanna be as long as you get the money right, yeah
네가 돈을 버는 이상 네가 되고 싶은 게 돼, 그래
[Verse 2: ScHoolboy Q]
UH…wise as my Chevy
어, 내 쉐보레만큼 현명하고
My life’s so fucked up the drank don’t get me buzzed
내 삶은 x됐고, 퍼플 드랭크, 날 취하게 하지 마
We ain’t blood and they killed my cuz
우린 블러드갱이 아니고 그들은 내 사촌을 죽였어
Chuckin' Cs since I was a cub
크립스 갱 사인을 만들어 내가 어렸을 때부터
Young nigga grew up on hate but wHere’s tHe love?
어린 새끼가 미움 속에서 컸고 하지만 사랑은 어디에 있어?
AsH and dubs on
재랑 떨을 갖고…
[Hook: Anderson .Paak]
Niggas don’t understand until you leap over 25
이 새끼들은 네가 25살이 되기 전에는 이해 못 해
Dancin' with devils
악마들과 춤추고
Guess you would say I'm one of tHe lucky type
내가 운이 좋은 타입이라고 말 하려는 거야?
No!
아니!
Fuck you thought?
X발 뭐라고 생각 한 거야
[Verse 3: ScHoolboy Q]
Playin' tooth fairy, Santa before I’m buried
Tooth fairy 역할을 하면서, 묻히기 전엔 산타였고
Easter egg Huntin', pickin' seeds out the pumpkin
이스터 달걀 헌팅과 호박에서 씨 걸러내기도 했어
Six years straight the valentine for my munchkin
6년 동안 내 아이를 위한 발렌타인을 놓친 적 없지
I made a queen outta notHin'
난 아무것도 없는 곳에서 여왕을 만들어냈고
Told me stay in scHool, my dream was just a small percentage
내게 학교에 계속 있으라 했지, 내 꿈은 이루어질 확률이 낮다며
Said a million wasn’t realistic
Million은 현실적이지 않다며
Last year I spent it, wHat’s tHe laws of pHysics?
작년에 썼는걸, 물리학의 법칙이 뭐지?
Move pounds or move down to Section 8 livin'
약을 파운드 단위로 옮기지 않으면 섹션8에 살아야 해
*섹션8은 정부 지원의 가격이 깎인 렌트를 내며 살 수 있는 작은 지역을 일컫는 말
Grew up around Crippin', Woo business
크립스갱과 블러드갱 주변에서 자랐어
[Outro: Anderson .Paak]
And if I never make it to 25 I swear to God I’m still gon' fly, nigga
그리고 내가 만약 25살까지 살지 못한다 해도 난 날거라고 맹세해 새끼야
But it’s still my time, nigga
하지만 아직은 내 시간이지, 이 새끼야
Tell me wHo gon' fly witH me?
내게 누가 나와 함께 날아오를지 말 해줘
YeaH!
그래
WHo gon' ride witH ya?
누가 너와 같이 달릴까
WHo gon' fly witH ya?
누가 너와 같이 날까
It’s still my time, yeaH
아직은 내 시간이지, 그래
It’s still my time, nigga, yeaH
아직은 내 시간이지, 이 새끼야, 그래
WHo you tellin'?
누구에게 말 하는 거야?
Blank faces
무표정한 얼굴들
[Verse 1: Anderson .Paak]
Smokers and dope fiends, Hookers and playas
떨쟁이와 마약에 미친놈들, 창녀와 플레이어들
Dope in the vein, young and servin' the meds
정맥에도 마약이, 어리기에 약을 옮겨
Run from the police, jump from the ledge
경찰에게서 도망치고, 벼랑에서 뛰어내려
Be what you wanna be as long as you get the money rigHt, yeah
네가 돈을 버는 이상 네가 되고 싶은 게 돼, 그래
Niggas don’t understand until you leap over 25
이 새끼들은 네가 25살이 되기 전까지 이해하지 못해
Dancin' witH devils, never knew How to treat your woman right, yeah
악마들과 춤추고, 네 여자를 어떻게 대하는지 모르지, 그래
Feet on the pedal runnin' over jokers and funny tops
발은 페달에 두고 웃기는 놈들을 밟고 지나가
Word to my OG, he gone, that nigga fresh out of strikes
내 OG (original gangster) 에게 전해, 그는 없지만, 스트라이크를 받았으니
*자신의 친구가 연속된 법 위반으로 세 번의 스트라이크를 받고 감옥에 갔다는 것을 암시.
I sHould know better, Heaven knows that I ain’t the dummy type, nah
내가 더 잘 알아야 하는 건, 천국은 내가 멍청이가 아니라는 걸 알아
I should be flyin' home without a care
난 고향으로 날라야 하는데 아무것도 신경 안 쓰고
My baby don’t want no toys, she want me there
내 아기는 장난감은 원치 않아, 그녀는 내가 거기에 있길 바라지
I trade the noise for a piece of divine
난 잡음을 신의 한 부분과 바꿨고
I savor my coins for a piece of the land, ah
난 동전을 모아, 섬 한 조각을 사려고, 아
Something to pass while I'm passin' my prime
내가 죽고 나서 물려줄 수 있는 것이지
My word in the cards, full deckk in my hand
내 말은 카드에, 손에는 한 벌의 트럼프가
As sure as the smog is pollutin' the land
스모그가 이 땅을 더럽히는 걸 확신하는 만큼
Be what you wanna be as long as you get the money right, yeah
네가 돈을 버는 이상 네가 되고 싶은 게 돼, 그래
[Verse 2: ScHoolboy Q]
UH…wise as my Chevy
어, 내 쉐보레만큼 현명하고
My life’s so fucked up the drank don’t get me buzzed
내 삶은 x됐고, 퍼플 드랭크, 날 취하게 하지 마
We ain’t blood and they killed my cuz
우린 블러드갱이 아니고 그들은 내 사촌을 죽였어
Chuckin' Cs since I was a cub
크립스 갱 사인을 만들어 내가 어렸을 때부터
Young nigga grew up on hate but wHere’s tHe love?
어린 새끼가 미움 속에서 컸고 하지만 사랑은 어디에 있어?
AsH and dubs on
재랑 떨을 갖고…
[Hook: Anderson .Paak]
Niggas don’t understand until you leap over 25
이 새끼들은 네가 25살이 되기 전에는 이해 못 해
Dancin' with devils
악마들과 춤추고
Guess you would say I'm one of tHe lucky type
내가 운이 좋은 타입이라고 말 하려는 거야?
No!
아니!
Fuck you thought?
X발 뭐라고 생각 한 거야
[Verse 3: ScHoolboy Q]
Playin' tooth fairy, Santa before I’m buried
Tooth fairy 역할을 하면서, 묻히기 전엔 산타였고
Easter egg Huntin', pickin' seeds out the pumpkin
이스터 달걀 헌팅과 호박에서 씨 걸러내기도 했어
Six years straight the valentine for my munchkin
6년 동안 내 아이를 위한 발렌타인을 놓친 적 없지
I made a queen outta notHin'
난 아무것도 없는 곳에서 여왕을 만들어냈고
Told me stay in scHool, my dream was just a small percentage
내게 학교에 계속 있으라 했지, 내 꿈은 이루어질 확률이 낮다며
Said a million wasn’t realistic
Million은 현실적이지 않다며
Last year I spent it, wHat’s tHe laws of pHysics?
작년에 썼는걸, 물리학의 법칙이 뭐지?
Move pounds or move down to Section 8 livin'
약을 파운드 단위로 옮기지 않으면 섹션8에 살아야 해
*섹션8은 정부 지원의 가격이 깎인 렌트를 내며 살 수 있는 작은 지역을 일컫는 말
Grew up around Crippin', Woo business
크립스갱과 블러드갱 주변에서 자랐어
[Outro: Anderson .Paak]
And if I never make it to 25 I swear to God I’m still gon' fly, nigga
그리고 내가 만약 25살까지 살지 못한다 해도 난 날거라고 맹세해 새끼야
But it’s still my time, nigga
하지만 아직은 내 시간이지, 이 새끼야
Tell me wHo gon' fly witH me?
내게 누가 나와 함께 날아오를지 말 해줘
YeaH!
그래
WHo gon' ride witH ya?
누가 너와 같이 달릴까
WHo gon' fly witH ya?
누가 너와 같이 날까
It’s still my time, yeaH
아직은 내 시간이지, 그래
It’s still my time, nigga, yeaH
아직은 내 시간이지, 이 새끼야, 그래
![title: [E] Ice Cube (WC Month)](http://hiphople.com/./files/iconshop/8232a7cbfcc3a7337f8bf0966974cc9c.png "title : [E] Ice Cube (WC Month)")
ndrzuvk2572
Di-Recovery
Phife Dawg
감사합니다 :)
댓글 달기