[Hook]
It's much too groovy a summer's day
너무 흥이 나는 어느 여름날
It's much too groovy a summer's day
너무 흥이 나는 어느 여름날
It's much too groovy a summer's day
너무 흥이 나는 어느 여름날
It's much too groovy a summer's day
너무 흥이 나는 어느 여름날
[Verse 1]
If money is your God who's your Devil?
돈이 너의 신이라면 악마는 누구지?
If everybody die what make you special?
모두가 죽는다면 넌 어떤 면에서 특별하지?
I wonder if heaven got a ghetto
천국에도 게토가 있을까
And I wonder if it's crowded
그곳도 붐빌까
Okay now I'm acting childish but hey
그래 유치하게 구는 거지만 봐봐
Don't force your religion on me
네 종교를 나한테 강요하지마
And I won't force my non-religion on you
나도 내 무교를 강요하지 않을 테니까
Truth's the only thing I'm devoted to
진실은 내가 몸바치는 유일한 존재
So am I equal or just goyem to you
네가 보기에 나는 평등한가 아니면 비유대인인가
So Bob your fourth album how does it feel?
그래 Bob, 4집이네, 기분이 어때?
Ever wonder why every artist want out of they deal?
왜 모든 아티스트들이 계약을 파기하고 싶어하는지 궁금하지 않아?
The price you pay to sell out record stores
음반 매진시키기 위해 치러야하는 값도
When they say they sell they soul it's not a metaphor
영혼을 판다는 소문은 비유가 아니지
Bandź
[Hook]
[Verse 2]
Yeah
I wonder if JFK tried to warn us a storm was around the corner
케네디 대통령은 폭풍이 다가온다고 경고하려고 했던걸까
Most of these law enforcers just force us all in a corner
대부분의 법 집행관들은 우릴 구석에 몰아넣고
Then make it harder for the farmers
농부들의 삶을 더 힘들게 만들어
Ya son ya wife and ya daughter
너의 아들, 너의 아내, 너의 딸
They make it hard to support em
그들을 먹여살리기 힘들게 만들어
I'm just here to inform ya
그냥 나는 정보를 제공하는 것뿐
The power structure's enormous
힘의 구조는 거대하다고
Speaking out on these topics like swatting a nest of hornets
이런 주제를 얘기하는 것은 마치 말벌 집을 치는 것과 같아
They come from the left and right
좌우에서 달려들고
They swarm our bodies like garments
옷감처럼 우리 몸을 뒤덮지
With chemicals here to harm us
우리에게 해로운 화학물질을 들고 말야
Then after you bust ya ass they tax yo ass for a portion
네가 박살나고 나면 또 거기에다가 세금을 매겨
That's parasitic behavior
일종의 기생충 같은 행동
How dare they minimum wage us?
감히 우리에게 최저임금을 지급해?
How dare you mention a pay cut
감히 월급을 깎는다고 얘기해
Like we didn't read the terms and conditions
계약 조건을 안 읽어봤다고 생각하는지
And they betrayed us
그들은 우릴 배신했어
Don't need permission to wake up
잠을 깨는 데 허가 따위 필요 없어
Cuz your silence is your consent for them to consistently rape us
너의 침묵은 그들이 우리를 끝없이 강간하는 데 동의하는 것과 같으니까
Let's go
가자
[Hook]
It's much too groovy a summer's day (Let's go)
너무 흥이 나는 어느 여름날 (가자)
It's much too groovy a summer's day (Let's- Let's go)
너무 흥이 나는 어느 여름날 (가-가자)
It's much too groovy a summer's day (Let's- Let's go)
너무 흥이 나는 어느 여름날 (가-가자)
It's much too groovy a summer's day (Let's go)
너무 흥이 나는 어느 여름날 (가자)
[Verse 3]
My mentality is post apocalyptic
내 정신 상태는 지구 멸망 후
I think in hieroglyphic
나는 상형 문자로 생각해
We live inside a system that's mostly monolithic
우린 대부분 획일화된 시스템 속에서 살고 있어
America the company who owns the title?
미국은 그 타이틀을 거머쥔 회사인가?
Shit I don't know it could be Russia or China
젠장 모르겠어, 러시아나 중국일지도 몰라
Thats why they identify you as property
그래서 그들은 널 재산으로 규정해
Born into robbery
도둑으로 태어난 운명
No Robin Hood
로빈 후드도 아닌데
If Satan had a house it'd be in Hollywood
악마가 집이 있었다면 아마 헐리우드에 있을 거야
Walking away is the most difficult part
다 두고 떠나는 게 가장 힘든 부분
Red carpet before for the rituals start
의식을 시작하기 전 빨간 카펫을 깔아
They know they can't keep me in check
그들은 나를 계속 감시할 수도
Or keep me asleep with a check
수표로 나를 계속 잠재울 수도 없지
As long as it's breath in my chest
내 가슴 속에 숨이 맺혀있는한
I'm pressing these niggas to death
이 자식들을 죽음까지 밀어붙이겠어
I'll never regret
절대 후회하지 않아
The past that I lead
내가 끌어온 과거도
Or the path that I took
내가 들어섰던 길도
I learned what I needed with every step
매 발자국에 필요한 게 무엇인지 배웠네
Bandź
[Hook]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Claudio Marchisio
Phife Dawg
댓글 달기