Rae Sremmurd - By Chance

Rae Sremmurd - By Chance

[Hook: Swae Lee]

Bad bitch with a tan

구릿빛 피부의 끝내주는 여자

Do you know one by chance?

혹시 누구 아는 사람 있어?

Hundred bands in the Lamb'

돈 다발이 담긴 Lamborghini

Do you have one by chance?

넌 혹시 갖고 있어?

Need to see the Xan man

마약상을 당장 좀 봐야겠어

Do you know him by chance?

혹시 너 그 사람 알아?

A Ziploc full of kush

떨이 가득 담긴 지퍼백

Are you plugged in, by chance?

혹시 갖고 있는 사람 알아?

Bad bitch with a suntan

구릿빛 피부의 끝내주는 여자

Do you know one by chance?

혹시 누구 아는 사람 있어?

Hundred bands in the Lamb'

돈 다발이 담긴 Lamborghini

Do you have one by chance?

넌 혹시 갖고 있어?

Need to see the Xan man

마약상을 당장 좀 봐야겠어

Do you know him by chance?

혹시 너 그 사람 알아?

A Ziploc full of kush

떨이 가득 담긴 지퍼백

Are you plugged in, by chance?

혹시 갖고 있는 사람 알아?

[Verse 1: Swae Lee]

Pick a price for me, please

나에게 맞는 가격으로 맞춰줘

We can spend whatever

뭐가 됐든 다 낼 수 있거든

Camera lights bounce off my shiny bezel

카메라 플래시에 내 체인이 반짝이네

Kill the lights, would you? I am on my level

불 좀 꺼줄 수 있겠어? 나 지금 몰입하고 있잖아

Flexin' like I've been up in the gym forever

헬스장에서 죽치고 산 것처럼 폼을 잡아

All these bitches give me brain, damn they sure is clever

여자들이 머리를 들이 밀며 블로우잡을 해줘, 머리를 잘 쓰네

I took a bitch out, let her shop 'til she drop

한명 데리고 나가서, 포기할 때까지 쇼핑하게 내버려 둘거야

All these big bags come at once like nonstop

커다란 쇼핑백이 쉬지 않고 쏟아지네

Ridin' droptop so I can't even hotbox

오픈카를 운전하니까 떨연기를 가둬 둘 수가 없잖아

We can spend whatever

뭐가 됐든, 다 피워 버리지 뭐

Young Swae Lee, damn, check out my bezel

나는 Swae Lee, 내 보석을 봐봐

I blow lots of cash cause I won't live forever (do it)

영원히 살 것도 아니니까, 현금을 여기 저기 뿌려대

[Hook: Swae Lee]

Bad bitch with a tan

구릿빛 피부의 끝내주는 여자

Do you know one by chance?

혹시 누구 아는 사람 있어?

Hundred bands in the Lamb'

돈 다발이 담긴 Lamborghini

Do you have one by chance?

넌 혹시 갖고 있어?

Need to see the Xan man

마약상을 당장 좀 봐야겠어

Do you know him by chance?

혹시 너 그 사람 알아?

A Ziploc full of kush

떨이 가득 담긴 지퍼백

Are you plugged in, by chance?

혹시 갖고 있는 사람 알아?

Bad bitch with a suntan

구릿빛 피부의 끝내주는 여자

Do you know one by chance?

혹시 누구 아는 사람 있어?

Hundred bands in the Lamb'

돈 다발이 담긴 Lamborghini

Do you have one by chance?

넌 혹시 갖고 있어?

Need to see the Xan man

마약상을 당장 좀 봐야겠어

Do you know him by chance?

혹시 너 그 사람 알아?

A Ziploc full of kush

떨이 가득 담긴 지퍼백

Are you plugged in, by chance?

혹시 갖고 있는 사람 알아?

[Verse 2: Slim Jimmy]

I'm thumbin' through the cash, damn my pockets got a leech

엄지 손가락으로 지폐를 세, 돈이 거머리처럼 안 떨어져

You tryna roll with me, you gotta be a 10 at least

나랑 같이 다니려면, 10점 만점에 최소 10점은 되야지

Mona Lisa with a Visa vibin' to the beat

비트에 맞춰 카드를 긁는 모나리자 같은 그녀

No she not a keeper, she just my little freak

내 배우자까지는 아니고, 옆에 끼고 사는 이쁜이 정도

Hotbox the coupe and we fuckin' in the Jeep

쿠페를 연기로 가득 채우고, Jeep에서 몸을 섞어

I do what I do, and the bitches dig it

난 내 할 일을 그냥 하는 거고, 얘네들은 즐기지

Straight out the blue, I got your attention (she love it, man)

어쩌다가 갑자기 네 눈길을 사로 잡았지 (좋아하더라)

Was it the coupe or the watch glistenin'?

쿠페 때문이야 아니면 광나는 시계 때문이야?

I'm winnin', mane, I'm winnin', chain yellow like the Simpsons

난 싹 쓸어버려, 다 거머쥔다고, 내 체인은 심슨처럼 황금 빛이야

I'm pimpin' like I'm Lennon, got a lot of foreign women

Lennon처럼 날 나가지, 외국 여자도 얻고 말이야

They can't control my spendin', fuck it, I ain't got no limit

누구도 내가 돈 쓰는 걸 간섭할 순 없어, 내게 한계라곤 없어

Tippin', Slim Jimmy!

Slim Jimmy, 비스듬히 기대

We can spend whatever

우린 전부 다 써 제낄 거야

[Hook: Swae Lee]

Bad bitch with a tan

구릿빛 피부의 끝내주는 여자

Do you know one by chance?

혹시 누구 아는 사람 있어?

Hundred bands in the Lamb'

돈 다발이 담긴 Lamborghini

Do you have one by chance?

넌 혹시 갖고 있어?

Need to see the Xan man

마약상을 당장 좀 봐야겠어

Do you know him by chance?

혹시 너 그 사람 알아?

A Ziploc full of kush

떨이 가득 담긴 지퍼백

Are you plugged in, by chance?

혹시 갖고 있는 사람 알아?

Bad bitch with a suntan

구릿빛 피부의 끝내주는 여자

Do you know one by chance?

혹시 누구 아는 사람 있어?

Hundred bands in the Lamb'

돈 다발이 담긴 Lamborghini

Do you have one by chance?

넌 혹시 갖고 있어?

Need to see the Xan man

마약상을 당장 좀 봐야겠어

Do you know him by chance?

혹시 너 그 사람 알아?

A Ziploc full of kush

떨이 가득 담긴 지퍼백

Are you plugged in, by chance?

혹시 갖고 있는 사람 알아?

[Outro]

Name a price, we can spend whatever

가격을 대봐, 뭐든 다 댈 수 있다고

Since I am, let's spend forever

우리 영원히 써버리자, 내가 그런 편이니까

Since I lost, it's been forever

뭘 잃어버린 지도 꽤 오래 됐네

Yeah, we can spend forever (Swae)

그러니까 다 우린 다 써 제낄 수 있어 (Swae)