Logic - I Am The Greatest [회원 해석]

[Verse 1]

(I, am the greatest)

(내가, 짜세다)

Fuck 'em all I'll never love 'em, I'm way up

다 엿이나 먹어 나 걔네 안 좋아할 거야, 난 더 올라가 

Bitch you know I been above 'em, I stay up

개년아 내가 얘네 위에 있었다는 거 알잖아, 난 계속 올라가

Steppin' to me tryna talk it out

말 건네보려고 나한테 다가오지만

Knowin' goddamn well there ain't a fuckin' thing to talk about

더 이상 좆도 얘기할 게 없다는 걸 존나게 잘 알아야 돼

Hol' up, bring it back now

잠깐, 이제 돌려놔봐

That ain't no way to react now

지금 반응할 방법은 없어

You was talkin' all that shit but where it's at now

너 졸라 씨부리고 다녔는데 지금 그런 거 다 어딨어?

Huh? Where it's at

앙? 어디 있냐고

[Hook]

(I am the greatest) Motherfuckers get no love

(내가 짜세다) 찐따들은 내 사랑을 받을 수 없어

Hol' up, wassup, get none

잠깐, 야, 못 받어

Like wassup, motherfuckers get no love

안녕, 찐따들은 내 사랑 못 받아

Hol' up, from me

그래, 나로부터

Like wassup (I am the greatest)

안녕 (내가 짜세다)

Motherfuckers get no love

찐따들은 내 사랑 못 받아

Hol' up, wassup, get none

잠깐, 야, 못 받어

Wassup, motherfuckers get no love

안녕, 찐따들은 내 사랑 못 받아

From me

나로부터

[Verse 2]

Okay now what the fuck they talkin' 'bout?

좋아 지금 쟤들이 뭔 얘기하는 건데?

It's like they never heard the words that came up out my mouth

마치 쟤네가 내 입에서 나온 말을 못 들어봤다는 거 같은데

It’s like they just wanna discredit what I’m all about

쟤네가 내가 하고 있는 거 다 평판 쓰레기로 만들려는 거 같다고

I be in the studio, the motherfuckers fallin' out

난 스튜디오에 있고, 개자식들은 떨어져 나가

Yeah, you know we balling out peace and love

그래, 우리가 잘 나가는 거 알잖아, 평화와 사랑

I represent all of the above

그 모든 것들을 내가 대표하지

You fuck bitches and get money, that's wassup

넌 썅년들이랑 X치고 돈이나 벌잖아, 그거 참 할만해

It's all good, but all these people do not give a fuck

다 괜찮아, 하지만 사람들은 관심도 안 주지

And now I bet they bitchin' cause my flow switchin'

그리고 내 플로우가 바뀌었으니 이제 사람들이 X같은 짓을 할 걸

Tryna tell me what to write, up on some fan-fiction

뭘 써야되는지 내게 말하려 들면서, 뭔 팬소설에 달라붙어가지고

Can't they just be happy I no longer have to face eviction?

내가 더 이상 집에서 안 쫓겨나도 되는 거에 행복해줄 순 없는 건가?

That I'm livin' out my life, I'm livin' out my inner vision right now

난 내 삶을 살아가잖아, 바로 지금 내면의 비전에 맞춰 살아간다고

I be on my Big L braggadocios rap shit

내가 스웩쩌는 Big L의 랩을 하고 있지

I could flow on anything from Premo to that trap shit

Premo가 뽑은 어떤 트랩 비트에나 플로우를 탈 수 있다고

Sellin' out shows, I'm on that shit

콘서트 티켓을 팔아, 난 공연하러 가지

Late night, dark night, crowd going batshit

늦은 밤, 어두운 밤에, 관객들은 배트맨이 돼

[Hook]

(I am the greatest) Motherfuckers get no love

(내가 짜세다) 찐따들은 내 사랑을 받을 수 없어

Hol' up, wassup, get none

잠깐, 야, 못 받어

Like wassup, motherfuckers get no love

안녕, 찐따들은 내 사랑 못 받아

Hol' up, from me

그래, 나로부터

Like wassup (I am the greatest)

안녕 (내가 짜세다)

Motherfuckers get no love

찐따들은 내 사랑 못 받아

Hol' up, wassup, get none

잠깐, 야, 못 받어

Wassup, motherfuckers get no love

안녕, 찐따들은 내 사랑 못 받아

From me (I am the greatest)

나로부터 (내가 짜세다)

[Outro]

From me

나로부터

Like wassup

안녕

Like wassup

안녕