Logic - Contact [회원 해석]

[Produced by Logic]

[Intro]

[Thalia]

Destabilization complete, prepare for departure

불안정이 해소되었습니다, 출발 준비 완료

[Kai]

Took you long enough

진짜 오래 기다렸어..

[Thomas]

Oh, I'm sorry, your highness. I'll have to try and ask the asteroid field I had to detour through to not try and kill me next time

아이고, 미안, 대왕님. 나중에는 시도해봐야 하니까 다음에는 날 못 괴롭히게 둘러 가야 할 소행성 필드에 대해 물어봐야겠어.

[Kai]

Man, I'm just messing with you

야, 너 땜에 힘들었다고

[Thomas]

Yeah, whatever

그래, 그랬을 수도

[Kai]

So what'd you do on the way over here?

그래서 여기까지 오는데 뭐 했어?

[Thomas]

Um, you know, just listening to some oldies

음, 너도 알다시피, 옛날 것들 좀 들었지

[Kai]

Oldies? Like who?

옛날 노래? 예를 들면 누구 꺼?

[Thomas]

Logic

로직

[Kai]

Logic? The fuck you know about Logic?

로직? ㅆㅂ 너 로직 알아?

[Thomas]

I just listened to his first album on the ride over

비행하면서 로직의 1집을 듣고 있었어

[Kai]

Under Pressure?

[Thomas]

Yeah, that's the one

그래, 그거

[Kai]

Shit...

ㅆㅂ...

[Thomas]

I was actually gonna put in the second one now

사실 지금 막 2집을 재생하려 했다고

[Kai]

Alright, well you know this was the album that changed everything, right?

그래, 뭐 너도 모든 게 바뀐 앨범이라는 거 알고 있지, 그치?

[Thomas]

I know, that's why it's so important

알아, 그러니까 중요한 앨범이라는 거지