로그인

검색

David Bowie - Lazarus

title: BFTJamiroquai2016.01.15 13:20추천수 2댓글 0




David Bowie - Lazarus


 - 나사로(Lazarus) -
신약 성경에 등장하는 인물. 이미 죽은 뒤 4일간 무덤 속에 묻혀 있다 예수가 "나사로야, 나오라"라는 말로 그를 부활시켰다고 한다.



[Verse 1]
Look up here, I'm in heaven
고갤 들어 여기를 봐, 난 천국에 있어

I've got scars that can't be seen
난 보이지 않는 상처들을 가졌고

I've got drama, can't be stolen
누구도 빼앗을 수 없는 극적인 삶을 살았어

Everybody knows me now
모두가 지금 나를 알아


[Verse 2]
Look up here, man, I'm in danger
여길 올려다 봐, 친구. 난 지금 위험에 빠졌어

I've got nothing left to lose
잃을 것은 아무 것도 남아 있지 않아

I'm so high, it makes my brain whirl
너무 높이 와 버려서 머리가 빙빙 도는 것만 같아

Dropped my cell phone down below
내 폰은 아래에 두고 왔지

Ain't that just like me?
이게 정말 나다운 거 아니겠어?


[Bridge]
By the time I got to New York
뉴욕에 도착했던 때부터

I was living like a king
나는 왕처럼 살아왔어

Then I used up all my money
그리곤 가진 돈은 전부 써 버렸지

I was looking for your ass
난 X같은 널 기다리고 있었다고..
(* 죽음, 신과의 대면 등 다양하게 해석 가능)


[Verse 3]
This way or no way
이 길을 택하지 않으면 다른 길은 없어

You know I'll be free
너도 알겠지만, 난 자유로워 질거야

Just like that bluebird
그저 저 파랑새처럼

Now, ain't that just like me?
지금, 저게 꼭 나같지 않아?

Oh, I'll be free
오, 난 자유로워 질거야

Just like that bluebird
그저 저 파랑새처럼

Oh, I'll be free
오, 난 자유로워질거야

Ain't that just like me?
저게 꼭 나같지 않아?





Rest in Mars.
신고
댓글 0

댓글 달기