Tyler, The Creator - domo23

"Domo23"



[Verse 1]



Sick to my motherfucking tummy

좆 같은 내 배를 징그러워하며

(배가 좆같이 아파오네)



Bitch must think I'm a motherfucking dummy

개년이 아마 내가 병신이라 생각하겠지



Because I dress bummy, bitch think I'm broke

내가 병든 놈처럼 입는다고, 내가 거지인줄 아나본데,



Bitch, I ate one roach and I made a lot of money

난 벌레 한마리 먹고 존나 부자가 됬다고 개년아



Popping since Bastard, Clancy is my slave master

Bastard 시절부터 튀었어, 매니저 Clancy는 내 노예 주인님이고



Thanks to them crackers, my pockets are fatter than excess shit that's weighting on Jasper

미친백인놈들 덕분에 내 주머니는 Jasper 안에 들은 똥들보다 더 뚱뚱해



I've never popped a bottle, but I've fucked a couple models in Europe

아직 병을 따지는 않았지만, 유럽에서 몇몇 모델들을 따먹었지



Yup, and a couple of them swallowed

그래, 그중 몇몇은 내 꺼를 삼켰어



Meet me half way, bitch I'm going all in

And I never pull back, shout-out to my nigga Taco

중간 쯤에서 만나 개년아 난 올인하고(끝까지 삽입하고) 절대 빼지 않아, 내 친구 Taco에게 shout out을 해





[Hook (x3)]

Fuck that, Golf Wang

Fuck that, Golf Wang

Fuck that, Golf Wang

Fuck that, (Golf Wang!)



[Verse 2]



So, a couple fags threw a little hissfit

그래서, 호모년들 몇명이 심술을 조금 부려



Came to Pitchfork with a couple Jada Pinkett signs

Jada 표시판을 들고 Pitchfork까지 와서

(jada pinkett은 미국의 여배우)



And said I was a racist homophobic

나보고 인종차별하는 게이놈이라고 했지



So I grabbed Lucas and filmed us kissing

그래서 난 Lucas를 데리고 우리가 키스하는걸 찍었어



Feelings getting caught, it's off, I'm pissing

잡히는듯한 느낌이 사라지고 이제는 오줌이 나오네(piss off는 꺼지라는 뜻)



You think I give a fuck? I ain't even stick my dick in yet (No homo; too soon.)

내가 조금이라도 신경 쓸꺼같아? 아직 삽입도 안했구만. (아직 호모는 아니야;아직 일러)



And while y'all are rolling doobies

니네가 아직도 담배나 말고 있을 때

(데이터베이스나 뒤적거리고 있을때)



I be in my bedroom scoring movies

난 내 침실에서 영화나 평가하고 있겠지



Still, I'm sounding like a fucking newbie

아직도,난 신인 느낌이 나는걸



Suck my dick, motherfucker, sue me

내 좆이나 빨아 개자식아 고소도 해주고



Mom got a new whip so she could scoop me

엄마는 나를 데려다주러 새 차도 뽑았지



A year ago, I ain't have no hoopty

작년만해도 구린 차 한대 조차 없었어



Four story home, gotta climb eight sets of stairs

Just to see where my fucking roof be

지금은 4층 집에서 지붕을 찾으려면 계단을 8번이나 올라야하지.



[Hook (x2)]

Fuck that, Golf Wang

Fuck that, Golf Wang

Fuck that, Golf Wang

Fuck that, (Golf Wang!)



[Verse 3]



Wait a God damn second

잠깐 진짜 존나 잠시만 기달려봐



I'm tripping balls, David Beckham

지금 데이비드 베컴처럼 공에 걸리고 있다고

(tripping balls=공에 발이 걸리다,약으로 인해 환각증세를보이다)



Will fall cause shit's going down

이제 곧 떨어 질꺼야 모든게 내려가고 있으니까

(약에 취해서 몸이 뜨는 느낌 때문에)



Just like Rodney King's swimming lessons

마치 Rodney King의 수영레슨처럼 말이야.



Now me and Justin smoke sherm and been talking 'bout freeing perm

이제 나하고 Justin은 멕시코산 대마를 하면서 파마를 푸는 것에 대해 얘기해



And purchasing weapons naming them and aim them in One Direction

그리고 무기를 사고 이름을 붙여주며 One Direction(한방향으로만/보이밴드원다이렉션)으로 쏴야지



(Wait a minute!)

(잠깐만!)



It sounds like midgets in a God damn speaker

Every time you play this shit loud

매번 이걸 크게 틀 때마다 마치 난쟁이들이 망할 스피커에 있는거 같다고



But that's just me trying to get milk now

Instead of grunts from a God damn cow

근데 그건 그냥 내가 소한테서 끙끙대는 소리 대신 우유를 받아낼려고 하는건데

(cow=여자,혹은 milk=돈)



Hit me on my beeper while Captain Hook sucks my Peter

후크 선장이 내 Peter를 빨고 있을 동안 호출기로 날 불러줘(hooker는 창녀라는뜻)



Pan camera, repeat procedure

팬 카메라, 반복해봐



And when the beat drops, have a God damn seizure

그리고 비트가 나오기 시작하면, 존나 발작을 일으켜



[Hook (x4)]

Fuck that, Golf Wang

Fuck that, Golf Wang

Fuck that, Golf Wang

Fuck that, (Golf Wang!)



Cut it out!

그만해!



I said I don't want no goddamn lettuce

말했잠ㅎ아 시발 상추는 필요없다고



I don't want that shit!

이딴 거 필요없다고!



I don't want your goddamn hehe explain

헤헤, 니 놈의 망할 설명은 필요가 없어.



해석오류나오타지적태클환영합니다.그나저나엄청힘드네요이거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ