Magdelena Bay - True Blue Interlude

(True blue, true blue)

(트루 블루, 트루 블루)

(True blue, true blue)

(트루 블루, 트루 블루)

Say hello, it's you, the purest you

인사해, 바로 너야, 가장 순수한 너

The next stage, the next phase is here (True blue)

다음 단계, 다음 국면에 도달했어 (트루 블루)

Instinctive, impatient, impossible (True blue)

본능적이고, 성급하고, 불가능한 것 (트루 블루)

In memory, mirror, and membrane (True blue)

기억과, 거울과, 그 얇은 막 속에서 (트루 블루)

It's here, say hello, it's you (True blue)

여기에 있네, 인사해, 바로 너야 (트루 블루)

Something's inserted or taken or examined

무언가가 삽입되었거나, 빼내어졌거나, 검사되었지

Something lies dormant inside and it's been there all along

무언가가 내 깊은 곳에 모셔져 있었고, 또 늘 그곳에 있었지

Or you've swallowed it or you've spit it out

아니면 네가 그걸 삼켜버렸거나 뱉어냈거나

Ten years or ten minutes ago, reflected in my eyes or floating behind yours

십 년 전이든 십 분 전이든, 내 눈에 비치거나 네 눈 뒤에 둥둥 떠다녀

And your mother's mother or your child's child, a dream or awake

네 어머니의 어머니나 네 아이의 아이처럼, 꿈 속이든 깨어 있든 간에

Say hello, it's you, the purest you (True blue, true blue)

인사해, 바로 너야, 가장 순수한 너 (트루 블루, 트루 블루)

Implanted, impatient, impossible (True blue)

이식되었고, 성급하고, 불가능한 것 (트루 블루)

In memory, mirror, and membrane (True blue)

기억과, 거울과, 그 얇은 막 속에서 (트루 블루)

Divine digits, the nightmare lifts

훼손 불가한 숫자들, 악몽이 걷히고

It's here, imaginal disk

여기에 있네, 이매지널 디스크가

Say hello, it's you

인사해, 바로 너야