Ken carson - EDM (가사 해석)

https://youtu.be/mGzn8a6IyIE

 

[Intro]
(Crash dummy, goin' retarded, spendin' cash money)

 

[Chorus]
Huh-huh, huh, I'll put your face on a pendant

허허허, 네 다라이를 박은 추모 목걸이 하나 만들어
Ain't see her face in a minute, I don't play about my spinach

그녀를 못 본 지 꽤 됐어, 난 내 돈 가지고 장난 안 치지
Lie to me through your teeth, I can't trust these women

눈 하나 안 깜빡이고 구라 치는 년들 못 믿어
SRT, no Hemi, screech up the street, you hear me

SRT인데 Hemi는 아냐, 거리를 질주하며 타이어 소리
808s hitting, just like EDM

808 때리는 소리는 마치 EDM
Double 0 rave, my whole gang trim

Double O 레이브, 우리 팀은 전부 제대로 빼입지
My whole life a film, you can watch it in 4DX

내 인생은 영화보다 더 미쳐, 4DX도 오케이
If she don't wanna swallow my kids, I'ma leave 'em on her breasts

내 DNA를 삼키기 싫다면 싸고 끝내겠어, 네 찌찌
I'm tatted on my chest, chaos and a pentagram

내 가슴에는 혼돈과 오망성이 문신
She gon' give her pussy away, ayy, and pray I give a damn

아무한테 대주는 그녀, 나한텐 신경 써주길 바랄게
I'm dodgin' hoes like TRX, yeah, this the Ram

귀찮은 여자들은 고성능 차 몰듯 싹 피해
I'm on some mob shit, takе out his whole fam

마피아처럼 움직여, 가족 단위로 엎어줄게

 

[Verse]
Know you get robbed quick, tuck that lil' chain now

너 개털이잖아, 우리 그 좆만한 체인은 넣을까?
All I know is pop shit, pop on a opp quick

내가 아는 건 총 쏘는 것뿐, 벌집을 내주지
Evеryday I scream, "Fuck 12," the police can't stop shit

매일 짭새 좆까을 외쳐, 그 새끼들이 뭘 하겠니
He told on me 'cause I fucked his ho, he tryna stalk dick

내가 그 년 따먹었다고 경찰에 일러바치고 아직도 내 뒤만 졸졸 쫓지
But you can't stop, nah-nah-nah, you can't stop this

하지만, 넌 발악 질알을 해도 날 못 막지
Go against this shit, you better have a fuckin' army ready

우릴 건드리려면 떼거지는 끌고 와야겠지
War ready, every day, yeah, yeah, the stick heavy

하루도 안 쉬고 매일이 전쟁, 야무진 화력을 가졌지
Slide in Escalades and Suburbans, yeah, these black Chevy's

검은 쉐보레 에스컬레이드와 서버번 조용히
Black ho, white ho, woah, I just want the necky

흑인 여자든 백인 여자든 입만 벌리는 년이면 딱 이지
I just bought a pound and a pint, I'm tryna crack a seal

마리화나와 코데인을 샀어, 이제 개봉식
These niggas nothin' like me, yeah, I'm made of steel

저 새끼들과 난 달라, 강철로 만들어졌지
I can't even put it in words, gotta show you how it feel

말로 씨부려 봐야 소용없어, 내가 어떻게 사는지 보여주지
On my last album, I don't know if I should sign another deal

이번 계약 끝나면 또 계약을 해야 할지 모르겠어
Every body wishy-washy, I got trust issues

죄다 간 보는 새끼들뿐이라 누구도 못 믿겠어
If I wasn't fuckin' with you, I would've been dismissed you

내가 조금이라도 정이 있어서 데리고 있는 거지, 아니었으면 진작 손절
Fuck 'em, all these niggas couldn't walk an inch in these big Ricky boots

좆까, 이 새끼들은 이 큰 Rick Owens 부츠를 신고 한 치도 못 걸어
One bitch, two bitch, three bitches, I'm Dr. Seuss

여자 하나 둘 셋..불러 시적으로
Would've granted your wishes, but I'm just not a genie

네 소원은 들어주고 싶지만 난 아냐 지니
Ho thought I was Christian 'cause of this Chrome Hearts beanie

저 년은 내 크롬 비니의 십자가 떄문에 날 기독교인으로 알지
Told 'em his ho in my mentions, huh, he ain't believe me

내가 그 새끼 여자한테 언급당하고 있다했는데, 믿지를 않지
Told you my life was filmed in 4DX, not 3D

말했잖아, 내 인생은 3D가 아니라 4DX
I just want my mom to see me on TV

닌 그냥 엄마가 날 봤으면 좋겠어, TV 
This shit hit so hard, they gon' cop the vinyl and CD

이번 앨범은 개쩔어서 살 거야. 다들 실물 음반까지
Pull up to a rockstar show, yeah, come see me

락스타 공연으로 와, 직접 보면 알겠지
Oh, you never put on the rockstar before? It's a first time for everything

락스타처럼 살아본 적 없다고? 뭐든 처음은 있는 법이지
Maybe down the line, you can get a wedding ring

언젠가는 받을 수 있는 결혼반지
Maybe down the line, I might go ice up your chain

언젠가는 네 목에도 수억짜리도 걸어줄 지
Put ice all over your wrist and then your mouth from Johnny Dang

손목에도, 입에도 Johnny Dang 다이아로 박아줄게
I know love, I know love be strange

난 사랑을 알아, 사랑은 참 이상하지
I know my life not perfect, but I could be way worse

내 인생도 완벽하진 않지만, 더 좆같을 수도 있었어
I know grandma pray for me every Sunday in the church

할머니는 매주 일요일마다 교회에서 날 위해 기도하셔
I know if a nigga try this shit, I'ma make this stick twerk

난 누가 내게 선을 넘으면 총으로 트월킹 하게 만들어
I know you need a verse, but I'm taxin' for it

내 피처링이 필요하지?, 근데 나 좀 비싸거든
Bought my mom a house, copped a mansion for her

엄마에게 집도 사드렸고, 대저택도 사드렸어
I do shit you can't afford, I'm on another level

너희가 꿈도 못 꾸는 돈을 쓰며 살아, 달라 급 자체
I push it six-feet deep, I'm 'bout to grab a shovel

끝장을 볼 거야, 삽을 들었으면

 

[Chorus]