Westwood - Get There (가사 해석)

https://youtu.be/aDZtGOXWPnQ

 

[Intro: Westwood]
Girl, I'm tryna get to know you like that

Girl, 난 이런 식으로 널 알아가고 싶은데
Yeah, uh (Yeah)

 

[Chorus: Westwood]
Two cups, two hands on your waistline

두 잔, 두 손은 네 허리에
Yeah, I wanna get there

우리 사이 더 깊게 만들고 싶어
I can't give two fucks, I can't waste time

눈치 볼 생각도 없고, 없어 시간 끌 생각
Yeah, I'm tryna get there

난 망설이지 않고 너에게로
Can you show me what it's like on the outside?

네 세상은 어떤지 나한테 보여줄래?
Yeah, I'm gonna get there

난 결국 그 벽을 넘고 네 마음까지 가려구
I'm tryna touch on you, girl, fuck a FaceTime

내 손에 널 느끼고 싶어, 화면으로만 보고 싶지 않아
Yeah, I wanna get there

네 마음까지 가려구

 

[Refrain: Westwood]
I don't want your number, I just wanna get to know ya

너라는 사람을 알고 싶어, 번호 하나 따는 게 목적이 아니야
If you pull on that trigger, put the gun back in the holster

날 밀어낼 생각이라면, 그 마음은 넣어놔줘
If you let me hold your hand, I got so many things to show ya

네 손을 잡게 해주면 너에게 보여주고 싶은 세상이 많아
But so many other times you never told me what I told ya, yeah

진심을 다 말했는데, 넌 끝내 같은 마음이라는 말을 해주지 않았어

 

[Verse: Westwood]
Girl, I hope you stick around for the come up

내가 성공할 때까지 내 곁에 있어 줬으면 좋겠어
No, no, baby girl, you not like the others

넌 다른 여자들과는 다르다고 믿고 싶어
I remember you were telling me to shut up, yeah

예전에 넌 나보고 입 다물라고 했었지
Take your secrets, then I put them under cover

네 비밀은 끝까지 지켜줄 테니 끝내지 않았으면
Got a new whip, bad bitch on the Westside

서쪽에 이쁜 여자와 새 차도 뽑았지만
Hit it once, baby girl, you are not mine

우린 가까워졌지만, 널 소유할 수 있는 건 아니야
Hold your head high, I think it's the right time

고개 숙이지 마, 이제부터가 시작이야
Everything gon' be fine, hands up on your waistline

다 잘될 거니까 걱정하지 마, 두 손을 네 허리에
Heard you talkin' shit, like boy, you better do some

너 입만 털지 말고 내게 행동으로 보여줘
It get dirty, so I gotta get a new one

더러워지면 난 미련없이 바꿔버려
You not goin' up, nah, you are goin' straight down

넌 성장하는 게 아니라, 스스로 망하는 길이야
Don't gotta think about it, fuck a right now

지금 이 순간만 생각하며 살진 않아
Baby bad, I'm tryna see you in the nightgown

꾸미지 않은 자연스러운 너의 모습도 매력적이야
You gettin' up, and now you're turning all the lights down

너 일어나서 불을 다 끄더라
I can't even fucking deal with it right now

지금 감정이 너무 벅차
I can't even fucking deal with the hype now

사람들의 관심도 가끔은 버겁더라

[Bridge: Westwood]
Give me something, no, I can't talk right now

네 진심을 보여줘, 지금은 말보다
Girl, why you runnin'? 'Cause I been falling down

내가 힘들 때 왜 넌 자꾸 멀어지려 하는 거야
Like, fuck those other people, I'm tryna change your life

남들이 뭐라든 상관없어, 난 정말 널 더 좋은 삶으로 이끌고 싶으니까
Are you tryna find the reason to lie? Yeah

왜 자꾸 진심을 숨기려고 하는 거야?

 

[Chorus: Westwood]

 

[Verse 2: pryme!]
Yeah, I'm on my way, I won't be late

지금 가고 있어, 늦지 않을게
I'm sending you a kiss through the FaceTime

페이스타임으로 키스를 보내
Said that it's okay 'cause I won't play

장난칠 생각 없으니까 괜찮다고 했지
I'll be kissing on your neck and your waistline

네 목과 허리에 입 맞출 거야
I'ma say it once, but I'ma say it again

한 번 말했지만 또 말할게
We got too much cash, so bring the rubber bands

우린 너무 많은 현금을 가졌어, 고무줄 좀 가져올래
It's a party, bring your IG friends

파티니까 인스타 친구들도 데려와
'Cause girl, you know I wanna see you dance

난 네가 춤추는 모습을 보고 싶거든
I like the way you keep on throwin' it back

네가 계속 몸을 흔드는 모습이 좋아
Yeah, throwin' it back for me

나를 위해 그렇게 춤춰줘
We'll get this party started, you're so fine

파티를 시작하자, 넌 정말 매력적이야
Make it jump like a trampoline

분위기는 마치 트램펄린
Wanna touch on you, girl, fuck a FaceTime

화면으로 보는 건 됐고,, 직접 만나고 싶어
And if you let me hold your hand, would you be mine?

내가 네 손을 잡게 해준다면,, 내 사람이 되어줄래?
I want you live in the flesh for me

화면 속이 아니라 내 앞에 있었으면
Until I get there, you gon' have to wait and see, oh yeah

내가 도착할 때까지는 조금만 기다려

 

[Refrain: Westwood]